Normanların İngiltere'yi istila etmesinin İngiliz dili üzerinde çok büyük etkisi olmuştur.The Normans' conquest of England had a great effect on the English language.
Babanın sana yardım etmesini rica et.Ask your dad to help you.
Onun sana yardım etmesine güvenebilirsin.You may depend on him to help you.
Ben, utangaç genç adama güzel kıza aşkını ilan etmesini tavsiye ettim.I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.
Mike'ın bana yardım etmesini rica ettim.I asked Mike to help me.
Teklifi kabul etmesine şaşırdım.I'm surprised that he accepted the offer.
Onun bana yardım etmesini bekliyorum.I expect him to help me.
Ona ayakkabılarımı tamir etmesini rica ettim.I asked him to mend my shoes.
Ona bana yardım etmesini rica ettim.I asked him to help me.
Lütfen sekreterden ofis malzemelerini, depo odasına stok etmesini isteyin.Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room.
Burs onun eğitimine devam etmesini mümkün hale getirdi.The scholarship made it possible for him to continue his education.
Kaptan adamlarının ateş etmesini emretti.The captain ordered his men to fire.
Onun zekası ve deneyimi onun sorunla baş etmesini sağladı.His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.
Profesör Tanaka birinin kendisine çalışmasında yardım etmesini istiyor.Professor Tanaka wants somebody to help him with his study.
Bu kadar ani istifa etmesinin bir nedeni var mı?Is there any reason for him to resign so suddenly?
Onun kasabayı aniden terk etmesinin nedeni hala bir sır.It is still a mystery why he suddenly left the town.
Onun istifa etmesini istememize gerek yoktu.We didn't need to ask him to resign.
Başarısızlığı istifa etmesine neden oldu.His failure led to his resignation.
Teknik bilgisinin olmayışı terfi etmesine engel oldu.His lack of technical knowledge precluded him from promotion.
O, adamın ona yardım etmesini rica etti.He asked the man to help him.
O bizi her ziyaret etmesinde bize küçük bir hediye getirdi.He brought us a small gift each time he called on us.
Onlar Jim'in Afrika'da tek başına seyahat etmesinin bir hata olduğunu düşünüyorlar.They consider it a mistake for Jim to travel alone in Africa.
Onlar başkanın istifa etmesini istedi.They demanded that the president resign.
Onun erkek kardeşinden ev ödevlerine yardım etmesini istediler.They asked his brother to help them with their homework.
Onun hastalığı onun çalışmasına devam etmesini imkansız yaptı.His sickness made it impossible for him to continue his study.
Fakirlik onun çalışmalarına devam etmesini engelledi.Poverty prevented him from continuing his studies.
Yoksulluk onun okula devam etmesini engelledi.Poverty prevented him from attending school.
Anne Alice'in onu takip etmesini belirtti.The mother signed to Alice to follow her.
Annesinden kendisine eşlik etmesini rica etti.The girl begged her mother to accompany her.
Yarın Tom'la telefonda temas kuracağım ve bize yardım etmesini rica edeceğim.I'll get in touch with Tom by telephone tomorrow and ask him to give us a hand.
Onun derhal terk etmesini istedim.I asked him to leave at once.
Onun başarısız olma nedeni işini ihmal etmesinden dolayı idi.The reason he failed was because he neglected his work.
Onun gururu böyle hakaretlere tahammül etmesine izin vermedi.His pride wouldn't allow him to tolerate such insults.
Onun yolculuğu iptal etmesini ikna etmeye çalışarak zor bir zaman geçirdim.I had a hard time trying to persuade him to cancel the trip.
Onun büyük geliri ona her yıl yurt dışında seyahat etmesini mümkün kılıyor.His large income makes it possible for him to travel overseas every year.
Onlar onun ağabeyinin ev ödevlerini yapmalarına yardım etmesini istediler.They asked his older brother to help them do their homework.
Yardımımı kabul etmesini sağladım.I got him to accept my help.
Onlar meslektaşını terfi etmesinden dolayı tebrik ettilerThey congratulated their colleague on his promotion.
Biz hükümetin bütün ulusa hizmet etmesini istiyoruz.We want the government to serve the whole nation.
Kayzer, Theodore Roosevelt'in müdahale etmesini istedi.The Kaiser asked Theodore Roosevelt to intervene.
O, ona o müzeyi ziyaret etmesini tavsiye etti.She advised him to visit that museum.
O, ona babasının garajı temizlemesine yardım etmesini rica etti.She asked him to help her father clean the garage.
O onun kendi babasına yardım etmesini istedi.She wanted him to help her father.
O onun babasının garajı temizlemesine yardım etmesini istedi.She asked him to help his father clean the garage.
Yerel hükümetin evsizlere yardım etmesine acil bir ihtiyaç var.There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Tom'un acele etmesine gerek yoktur.Tom doesn't need to hurry.
Tom'un acele etmesine gerek yoktu. Onun bol zamanı vardı.Tom didn't need to hurry. He had plenty of time.
Tom Mary'nin dans etmesini izledi.Tom watched Mary dance.
Tom Mary'nin sorunu çözmesi için kendisine yardım etmesini istedi.Tom wanted Mary to help him solve the problem.
Tom'un Mary'nin ona yardım etmesini istemekten başka şansı yoktu.Tom had no choice but to ask Mary to help him.
Tom Mary'nin bana yardım etmesini istedi.Tom asked Mary to help me.
Tom Mary'den ona partiyi düzenlemesi için yardım etmesini rica etti.Tom asked Mary to help him organize the party.
Tom, Mary'nin ev ödevinde John'a yardım etmesini rica etti.Tom asked Mary to help John with his homework assignment.
Tom'un annesi ona Mary'yi akşam yemeği için eve davet etmesini söyledi.Tom's mother told him that he should ask Mary over for dinner.
Yarın telefonla Tom'a ulaşmayı ve bize yardım etmesini rica etmeyi planlıyorum.I plan to contact Tom by phone tomorrow and ask him to help us.
Tom Mary'ye kırık sandelyeyi tamir etmesini ne zaman söyledi?When did Tom tell Mary to fix the broken chair?
Tom Mary'nin hemen terk etmesini istedi.Tom wanted Mary to leave right away.
Tom Mary'den ev ödevinde ona yardım etmesini istedi.Tom wanted Mary to help him with his homework.
Tom, Mary'den bahçede ona yardım etmesini istedi.Tom wanted Mary to help him in the garden.
Tom Mary'nin onun hediyesini kabul etmesini istedi.Tom wanted Mary to accept his gift.