Acele etmemize gerek yoktu.We needn't have hurried.
Öğrenciler arabayı itmek için yardım etmemizi istedi.The students wanted us to help push the car.
Ona yardım etmemiz gerektiği sonucuna vardık.We came to the conclusion that we should help him.
Acele etmemize gerek yok.There is no need for us to hurry.
Onu ikna etmemiz zor.It is difficult for us to persuade him.
Doktor aşırı egzersiz olduğu için koşuyu terk etmemi tavsiye etti.The doctor advised me to leave off jogging because it was excessive exercise.
Müzik öğretmenimiz bana Viyana'yı ziyaret etmemi tavsiye etti.Our music teacher advised me to visit Vienna.
Burayı terk etmemin zamanı geldi de geçiyor.It is time I left here.
Görevi ona tavsiye etmemin nedeni odur.That's why I recommend him for the post.
Orada yeni bir fabrika inşa etmemiz gerektiğini öneririm.I suggest that we should build a new factory there.
Ondan nefret etmemin nedeni bu.This is why I hate him.
Bu makine emekten tasarruf etmemizi sağlıyor.This machine saves us a lot of labor.
Babam sana yardım etmemi söyledi, Anne.Dad told me to help you, Mom.
"Bazen sana telefon etmemin bir sakıncası var m?" "Hayır, hiç.""Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Maalesef önerinizi kabul etmemiz imkansız olacak.Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Size yardım etmemi ister misiniz?Would you like me to help you?
Ona yardım etmemi gerektiren bir sebep yok.There is no reason why I should help him.
Acele etmemiz gerekmiyordu.We need not have hurried.
Onun tarafından odayı derhal terk etmemiz söylendi.We were told by him to leave the room at once.
Rezervasyonu iptal etmemizin gerekip gerekmediğini tartıştık.We deliberated whether we should cancel the reservation.
Pazartesi gününe kadar kağıtlarımızı teslim etmemiz gerekiyor.We are supposed to hand in our papers by today.
Senin için aynı şeyi sipariş etmemi ister misin?Would you like me to order the same thing for you?
Sorunların büyüklüğünü fark etmemiştim.I hadn't realized the magnitude of the problems.
Sana yardım etmemi ister misin?Do you want me to give you a hand?
Yeni sözleşme, istediğimiz her şeyi talep etmemizi sağlıyor.The new contract enables us to demand whatever we want.
Öğretmenim bana en kısa sürede kağıdımı teslim etmemi istedi.My teacher told me to turn in my paper as soon as possible.
Hiç kimse onun söylediğine dikkat etmemiş gibi görünüyor.Nobody seems to have paid attention to what he said.
Düzenli testler almaya ek olarak, bizim uzun bir deneme teslim etmemiz gerekiyor.In addition to taking the regular tests, we have to hand in a long essay.
Kötü hava pikniği iptal etmemiz için bizi zorladı.Bad weather forced us to call off the picnic.
O, onun önemini fark etmemiş gibi görünüyor.He seems not to have realized its importance.
Birbirimize yardım etmemiz gerektiğini sık sık söyler.He often tells us we must help one another.
Derhal terk etmemizi istedi.He demanded that we leave at once.
O, partiye kadar ona eşlik etmemi önerdi.He suggested that I accompany him to the party.
O ona yardım etmemi rica etti.He asked me to help him.
O, senin babana yazmaya devam etmemi istedi.She asked me to continue writing to your father.
Her zaman benim ona yardım etmemi bekler.She always expects me to help her.
Bana toplantıyı iptal etmemi önerdi.She suggested to me that I call off the meeting.
İşte ona yardım etmemi rica etti.She asked me to help her with the work.
Ödevinde ona yardım etmemi istedi.She asked me to help her with her assignment.
Lütfen bana yarın raporu teslim etmemi hatırlat.Please remind me to turn in the paper tomorrow.
Lütfen yarın ona telefon etmemi hatırlat.Please remind me to phone him tomorrow.
Sorun arabamızı nereye park etmemiz gerektiğidir.The question is where should we park our car.
Bunu sipariş etmemiştim.I did not order this.
Yatak odasını hemen terk etmemi emretti.He commanded me to leave the bedroom immediately.
O, ona yardım etmemizi rica etmek için geldi.He came to ask us to help him.
O, ona yardım etmemizi rica etti.He asked us to help him.
Bir tayfun olacağını asla hayal etmemiştim.I never dreamed that there would be a typhoon.
Turna, köpeğin aksine, uçmayı hiç hayal etmemiş.The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying.
Sanırım seni asla önemsemediğimi itiraf etmemin zamanıdır.I think it's time for me to admit that I never cared about you.
Bulaşıkları yıkamada sana yardım etmemi ister misin?Would you like me to help you with washing the dishes?
Tom yağmur başlamadan önce hemen terk etmemizi önerdi.Tom suggested that we leave right away before it started to rain.
Tom ona yardım etmemizi rica etmek için geldi.Tom came to ask us to help him.
Tom ona yardım etmemizi rica etmek için buraya geldi.Tom came here to ask us to help him.
Tom, sanırım Mary'ye yardım etmemiz gerekiyor. Onun başı dertte gibi görünüyor.Tom, I think we need to help Mary. It looks like she's in trouble.
Tom Mary'ye partiye kadar eşlik etmemi önerdi.Tom suggested that I accompany Mary to the party.
Tom, Mary'nin katilini mahkum etmemiz için ihtiyacımız olan delili buldu.Tom found the evidence we needed to convict Mary's killer.
Tom Mary'nin tıkanmış boruyu temizlemesine yardım etmemi bekliyor.Tom expects me to help Mary clean out the clogged pipe.
Parayı hemen ona iade etmemi istedi.He asked me to return the money to him immediately.
Kanıtları yok etmemiz lazım.We must destroy the evidence.
Yabancı bir ülkede onunla görüşeceğini hiç hayal etmemişti.She never dreamed she'd meet him in a foreign country.