Böyle bir şeyi asla kabul etmedim.I never agreed to anything like this.
Ben sana asla ihanet etmedim.I never betrayed you.
Bundan bir an şüphe etmedim.I never doubted it for a moment.
Bundan asla şüphe etmedim.I never doubted it.
Ben asla ondan şüphe etmedim.I never doubted that.
Ben sonuçtan asla şüphe etmedim.I never doubted the outcome.
Ben asla senden şüphe etmedim.I never doubted you.
Buraya böyle çabuk varacağını asla hayal etmedim.I never dreamed you'd get here so quickly.
Fransızcada bu kadar çabuk çok iyi olacağını hayal bile etmedim.I never dreamed you'd get so good at French so quickly.
Böyle güzel bir yerde yaşayacağımı hiç hayal etmedim.I never imagined I would live in such a nice place.
Hiç kimseyi incitmeye niyet etmedim.I never intended to hurt anybody.
Tom hakkında hiç endişe etmedim.I never worried about Tom.
Oh, ben bundan söz etmedim mi?Oh, didn't I mention it?
Üzgünüm, onu fark etmedim.Sorry, I didn't notice that.
Onların maillerini kontrol etmedim.I did not check their mail box.
Ben bunu sipariş etmedim.I didn't order this.
Ne kadar susadığımı fark etmedim.I didn't realize how thirsty I was.
Tom'un ne kadar meşgul olduğunu fark etmedim.I didn't realize how busy Tom was.
Vaktini boşa harcamanı kast etmedim.I didn't mean to waste your time.
Ben onu yapmayı tavsiye etmedim.I wouldn't recommend doing that.
Bunu tavsiye etmedim.I wouldn't advise that.
Ben bunu asla hayal etmedim.I'd never dream of it.
İşi kabul etmedim.I turned down the job.
İlacı tercih etmedim, çünkü ilacın yan etkisinden korkuyorum.I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect.
Son zamanlarda haberleri takip etmedim.I haven't been following the news lately.
Bir sorun olduğunu fark etmedim.I didn't realize there was a problem.
Tom'un senedinin vadesinin geçtiğini fark etmedim.I didn't realize that Tom's bill was overdue.
Olağan dışı bir şey fark etmedim.I didn't notice anything unusual.
Ben bu arabayı sipariş etmedim.I did not order this car.
Fransızca anlamadığını fark etmedim.I didn't realize you didn't understand French.
Fıstığa allejin olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were allergic to peanuts.
Aç olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were hungry.
Fransızcada bu kadar iyi olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were so good at French.
Bu kadar aç olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were so hungry.
Bu kadar zengin olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were so rich.
Yorgun olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were tired.
Seni incitmeye niyet etmedim.I never intended to hurt you.
Seni ne kadar özleyeceğimi asla fark etmedim.I never realized how much I'd miss you.
Tom'un Mary'yi ne kadar çok sevdiğini hiç fark etmedim.I never realized how much Tom liked Mary.
Tom'un Boston'a ne kadar çok gitmek istediğini hiç fark etmedim.I never realized how much Tom wanted to go to Boston.
Bu işin ne kadar stresli olacağını hiç fark etmedim.I never realized how stressful this job would be.
Seninle asla alay etmedim.I would never make fun of you.
Ben senin onunla ilgilendiğini fark etmedim.I didn't realize you were interested in it.
Durumun ciddi olduğunu fark etmedim.I didn't realize how serious the situation was.
O sorunun önemini fark etmedim.I didn't realize the importance of that problem.
Benden daha uzun olduğunu daha önce fark etmedim.I never noticed before that you're taller than me.
Sanırım onu daha önce fark etmedim.I guess I never noticed it before.
Çok gevşediğimi fark etmedim.I didn't realize I was getting so flabby.
Çok şişmanladığımı fark etmedim.I didn't realize I was getting so fat.
Ne tuhaf, onu fark etmedim.Strange to say, I didn't notice it.
Senin ve Tom'un bu kadar yakın olduğunu fark etmedim.I didn't realize you and Tom were so close.
Zaten burada olduğunu fark etmedim.I didn't realize you were already here.
Ben herhangi bir şeyi hibe etmedim.I didn't give anything away.
Bana yaptığın tüm yardımlar için sana hiç teşekkür etmedim.I never did thank you for all the help you gave me.
Sanırım Tom'a ne kadar güvendiğimi hiç fark etmedim.I guess I never realized how much I rely on Tom.
Sana ihanet etmedim, seni idiot!I didn't betray you, you idiot!
Orada oldukça güvende olduğumu düşündüğüm için evimi terk etmedim.I didn't leave my house because I figured I was pretty safe there.
Avustralya'da yaşam maliyetinin çok yüksek olduğunu fark etmedim.I didn't realize that the cost of living was so high in Australia.
Ben ondan söz etmedim mi?Did I not mention that?
Onu tamir etmeye çalışarak daha fazla zaman israf etmedim.I wouldn't waste any more time trying to fix that.