Haberden endişe etmedim.I was not concerned with the news.
Evi asla terk etmedik.We never left the house.
Binayı hiç terk etmedik.We never left the building.
Binayı hiç terk etmedim.I never left the building.
Tom Mary'nin ne iş çevirdiğini fark etmedi.Tom didn't notice what Mary was up to.
Sensörlerimiz olağandışı bir etkinlik tespit etmedi.Our sensors did not detect any unusual activity.
Tom'un senden nefret etmediğine eminim.I'm certain, that Tom doesn't hate you.
Sultan'ı gördük, ama bize yardım etmedi.We saw the Sultan, but he didn't help us.
Leyla, polise Sami'nin aramasından hiç söz etmedi.Layla never told the police about Sami's call.
Leyla, polise Sami'nin ziyaretinden hiç söz etmedi.Layla never told the police about Sami's visit.
Leyla, Sami'yi öldürdüğünü asla inkar etmedi.Layla never denied that she killed Sami.
Leyla'nın ölümü hiçbir amaca hizmet etmedi.Layla's death didn't serve any purpose.
Leyla ölmeyi hiç hak etmedi.Layla didn't deserve to die at all.
Leyla bu şekilde ölmeyi hak etmedi.Layla didn't deserve to die like this.
Leyla ölmeyi hak etmedi.Layla didn't deserve to die.
Kimse size yardım teklif etmedi mi?Didn't anyone offer to help you?
Tom onu yaptığını asla inkar etmedi.Tom never denied that he did that.
Tom onu yaptığını inkar etmedi.Tom didn't deny that he did that.
Neden Tom'dan rica etmedin?Why haven't you asked Tom?
Gülümseme onun yüzünü terk etmedi.The smile did not leave his face.
Onların hiçbirini rapor etmedim.I didn't report any of that.
Tom'un onu yapmasına neden yardım etmediğimi bilmek ister misin?Do you want to know why I didn't help Tom do that?
Leyla hiç acele etmedi.Layla was in no hurry.
Leyla hiçbir şeye dikkat etmedi.Layla paid attention to nothing.
Leyla ve Sami kendileri hariç hiçbir şeye dikkat etmedilerLayla and Sami paid attention to nothing except to themselves.
Tom'un sana hiç yardım etmediğini mi söylüyorsun?Are you saying Tom didn't help you at all?
Hiç kimsenin seni takip etmediğinden emin misin?Are you sure no one followed you?
Onlar sana fazla yardım etmediler, değil mi?They didn't help you much, did they?
Tom Mary ile alay etmeye devam etmedi.Tom just wouldn't stop teasing Mary.
Tom'un sana yardım etmediğini mi söylüyorsun?Are you saying Tom didn't help you?
Tom neden Mary'nin onu partisine davet etmediğini biliyor mu?Does Tom know why Mary didn't invite him to her party?
Tom'un Fransızca bilmediğini fark etmedim.I didn't realize that Tom didn't know French.
Bunu yapmak için hiç acele etmedim.I was in no hurry to do that.
Kimse bunu yapmam için bana yardım etmedi.Nobody would help me do that.
Sami hâlen sorumluluk kabul etmedi.Sami still hasn't accepted responsibility.
Sami odasını asla terk etmedi.Sami never left his room.
Sami o gece evini hiç terk etmedi.Sami never left his home that night.
Tom'un artık Boston'da yaşamadığını fark etmedim.I didn't realize that Tom didn't live in Boston anymore.
Tom, Mary'nin iyi vakit geçirmediğini fark etmedi.Tom didn't realize that Mary wasn't having a good time.
Tom'dan bir davet aldım ancak onu kabul etmedim.I received an invitation from Tom, but didn't accept it.
Sami bundan karısına asla söz etmedi.Sami never told his wife about this.
Tom bunu yapmak zorunda olduğunu fark etmedi.Tom didn't realize he had to do that.
Tom ve Mary birbirlerine yardım etmedi.Tom and Mary didn't help each other.
Tom Mary'nin bunu yapması gerektiğini fark etmedi.Tom didn't realize Mary should do that.
Tom uzun zamandır bizi ziyaret etmedi.Tom hasn't visited us in a long time.
Tom'un benden ne kadar nefret ettiğini fark etmedim.I didn't realize how much Tom hated me.
Tom, Mary'nin bunu yapmaması gerektiğini fark etmedi.Tom didn't realize Mary shouldn't do that.
Tom, Mary'nin yaptığını yapmaması gerektiğini fark etmedi.Tom didn't realize Mary shouldn't be doing what she was doing.
Tom, Mary'nin bunu yapmasına yardım etmesi gerektiğini fark etmedi.Tom didn't realize he had to help Mary do that.
Üzgünüm, yardıma ihtiyacın olduğunu fark etmedim.I'm sorry I didn't notice that you needed help.
Ebeveynlerim beni vaftiz etmedi.My parents did not baptize me.
Asya'ya hiç gitmedik, Afrika'yı da ziyaret etmedik.We have never been to Asia, nor have we visited Africa.
O Mary ve Eve'in içeri girdiğini fark etmedi.He didn't notice that Mary and Eve had come in.
Ben kimseye yardım etmedim.I didn't help anybody.
Tom ekim ayında suçu kabul etmedi.Tom pled not guilty in October.
Tom bütün suçlamaları kabul etmedi.Tom pled not guilty to all charges.
Kimse onun hakkında henüz şikayet etmedi.Nobody has complained about that yet.
Tom’un yaptıklarını yapmaması gerektiğini fark etmedim.I didn't realize Tom shouldn't be doing what he was doing.
Tom neden Boston'u ziyaret etmedi?Why didn't Tom visit Boston?
Tom'un bunu yapmak istemediğini fark etmedin, değil mi?You didn't realize that Tom didn't want to do that, did you?