etkinlik ile cümle
etkinlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentConfigura o estado de ausência ao não detectar movimentos perto do computadorComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentDéfinit l'état d'absence lorsqu'aucun mouvement est détecté près de l' ordinateurComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentEstablece el estado de ausente cuando no se detecta movimiento cerca del equipoComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentSetzt„ Abwesend“ -Status wenn keine Bewegung in der Nähe des Computers festgestellt wirdComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentStäller automatisk in frånvarostatus när ingen rörelse märks nära datornComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentΟρισμός απομακρυσμένης κατάσταση όταν δεν ανιχνεύεται κίνηση κοντά στον υπολογιστήComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentВстановлює стан у значення « відсутній », якщо не реєструється робота за комп' ютеромComment
Bilgisayarda etkinlik olmadığında uzakta durumunu ayarlarCommentالمجموعات الحالة ليس حاسوبComment
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderEnviar um código de evento de um caractere para um dispositivo Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderEnvia um código de evento de um caractere para um dispositivo Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderEnvía un código de evento para un solo carácter a un dispositivo Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderEnvoie un code événement (un seul caractère) à un appareil Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderInvia un codice evento per un singolo carattere a un dispositivo Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderMasukkan input karakter (layaknya pada papan kunci / keyboard) terhadap perangkat Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderSende einen Eventcode für die Eingabe eines einzelnen Zeichens an ein Gerät
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderWyślij kod zdarzenia dla pojedynczego znaku do urządzenia Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönderОтправить код события для одного символа на устройство Android
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönder将单个字符的事件代码发送到 Android 设备
Bir Android cihazına tek karakter için etkinlik kodu gönder將單個字元的事件代碼傳送到 Android 裝置
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.En muchas bibliotecas también se organizan actuaciones y eventos.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.La plupart des bibliothèques accueille des expositions et des événements.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Ofta hålls också utställningar och evenemang på biblioteken.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Useissa kirjastoissa järjestetään myös näyttelyitä ja tapahtumia.
Birçok kütüphanede, çeşitli gösteri ve etkinliklerde düzenlenir.Во многих библиотеках также организуются выставки и мероприятия.
Bir ticari etkinlik planı yapmakElaborar un plan de negocios
Bir ticari etkinlik planı yapmakFaites un Plan d’entreprise
Bir ticari etkinlik planı yapmakGör en affärsverksamhetsplan
Bir ticari etkinlik planı yapmakTee liiketoimintasuunnitelma
Bir ticari etkinlik planı yapmakСоставьте бизнес-план
Bir ticari etkinlik planı yapmakأعد خطة للعمل التجاري
Bir yandan da, aşı politikaları ve aşıların etkinlikleri belirlenirken, hükümet komitelerinde yer alıyor.Tegelijkertijd nam hij deel aan overheidscommissies om vaccinbeleid en -doeltreffendheid te bepalen.
Bir yandan da, aşı politikaları ve aşıların etkinlikleri belirlenirken, hükümet komitelerinde yer alıyor.W tym samym czasie był w komitecie rządowym ustalając politykę i skuteczność szczepionki.
Bir yandan da, aşı politikaları ve aşıların etkinlikleri belirlenirken, hükümet komitelerinde yer alıyor.Zum gleichen Zeitpunkt saß er in Staatsausschüssen um Impfrichtlinien und deren Effizienz zu bestimmen.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Atribuímos licenças, para permitir que os eventos TED se espalhem pelo mundo.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Attraverso licenze libere, permettiamo che eventi simili a TED si diffondano in tutto il mondo.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Chúng tôi tài trợ miễn phí bản quyền hội thảo như TED trên toàn thế giới.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Kami memberikan lisensi gratis untuk memungkinkan acara seperti TED menyebar secara global.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Na całym świecie udzielamy darmowych licencji na konferencje w stylu TED.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Otorgamos licencias gratuitas para que eventos similares a los TED se difundan a nivel mundial.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Poskytujeme voľné licencie, aby sa podujatia podobné TED-u mohli šíriť globálne.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.또한 TED처럼 세계 곳곳에 아이디어를 알릴 수 있도록 합니다
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.TEDx je iniciativa založená konferencí TED, neziskovým hnutím věnujícím se myšlenkám hodných šíření.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.We verstrekken gratis licenties voor TED-achtige evenementen wereldwijd.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Wir erteilen kostenlose Lizenzen, um weltweit TED-ähnliche Events zu ermöglichen.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Z deljenjem brezplačnih licenc omogočamo TEDu podobne dogodke, da se razširijo po svetu.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Παρέχουμε δωρεάν άδειες, ώστε να επιτρέψουμε σε εκδηλώσεις σαν το TED να εξαπλωθούν παγκοσμίως.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Ми надаємо вільні дозволи на проведення заходів у дусі TED, поширюючи їх світом.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.Мы даём бесплатные лицензии на организацию TEDx по всему миру.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.אנו נותנים רשיונות חינם כדי לאפשר לארועים דמויי TED להתפרש בעולם.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.نعطي تراخيص مجانية للسماح لمؤتمرات مشابهة لـTED بالانتشار عالميا.
Biz, TED benzeri etkinliklerin küresel olarak yayılması için ücretsiz lisans veriyoruz.今日のこのイベントは TEDカンファレンスの形式や理想に基づいていますが
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Allora il giorno dopo, poco prima dell'evento, chiamai ancora Don.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Alors le lendemain, juste avant l'événement, j'ai appelé Don.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Also rief ich am nächsten Tag, kurz vor der Veranstaltung, Don an.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Aşa că a doua zi, chiar înainte de eveniment, l-am sunat pe Don.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Así que al día siguiente, justo antes del evento, lo llamé a Don.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım. Dedim ki:No dia seguinte, mesmo antes do evento, telefonei ao Don e perguntei:
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Dus de volgende dag, vlak voor het evenement belde ik Don.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.그래서 다음 날 강연 직전에 돈한테 전화를 했어요.
Böylece bir sonraki gün, etkinlikten hemen önce Don'u aradım.Lalu esoknya, sesaat sebelum acara, saya memanggil Don.