'% 1' oturumunda etkinlikActiviteit in sessie '%1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktiivisuutta istunnossa ”% 1 ”
'% 1' oturumunda etkinlikAktivitás - '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktivitas di sesi '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktivität in Sitzung„ %1“
'% 1' oturumunda etkinlikAktivita v relaci '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktivita v sedení '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktivitet i session '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAktivitet i session "% 1"
'% 1' oturumunda etkinlikAktivnost v seji »% 1 «
'% 1' oturumunda etkinlikAktywność w sesji '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikAttività nella sessione « %1 »
'% 1' oturumunda etkinlikHoạt động trong phiên chạy '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikΔραστηριότητα στη συνεδρία '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikАктивност в сесия "% 1"
'% 1' oturumunda etkinlikАктивность в сеансе «% 1 »
'% 1' oturumunda etkinlikДіяльність в сеансі «% 1 »
'% 1' oturumunda etkinlikפעילות בהפעלה "% 1"
'% 1' oturumunda etkinlikنشاط في الجلسة '% 1'
'% 1' oturumunda etkinlikセッション %1が活動
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.2009년에 5,000명에게 배급한 이벤트였습니다.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Alimentar a 5 000" es un evento que organicé por primera vez en 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.(Cười) Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.Először 2009-ben szerveztem meg az "Étel ötezer embernek" eseményt.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Ernährung der 5000" ist ein Event, das ich erstmals 2009 veranstaltete.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Feeding the 5,000" är ett evenemang som jag organiserade för första gången 2009
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Feeding the 5,000" è un evento che ho organizzato per la prima volta nel 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Feeding the 5,000" to akcja zorganizowana przeze mnie w roku 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Hrană pentru 5.000" e un eveniment pe care l-am organizat prima oară în 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.J'ai organisé "Feeding the 5000" pour la première fois en 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Nakŕmme päťtisíc" je udalosť, ktorú som zorganizoval v roku 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.Nasytit 5 000, to je akce, kterou jsem organizoval poprvé v roce 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.Οργάνωσα την προσφορά γευμάτων σε 5.000 άτομα το 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.В 2009 году я впервые организовал акцию "Накормить 5 000".
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."Храненето на 5000" е събитие, което за пръв път организирах през 2009 г.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti."להאכיל 5,000" הוא אירוע שארגנתי לראשונה ב-2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.إطعام 5.000 شخص هو حدث نظمته أول مرة عام 2009.
5.000 kişiyi beslemek ilk 2009 yılında başlattığım bir etkinlikti.廃棄されるはずだった食料を 5000人に食べてもらう イベントです
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:90년대 초반에 공식 행사에 참가하고 있었죠. 전단지 하나를 받았는데 이런 말이 쓰여있었죠.
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:A '90-es évek elején történt, éppen egy tömegrendezvényen voltam. Megláttam a szórólapot, ami azt állította:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Było to we wczesnych latach 90. Było to we wczesnych latach 90. Na ulotce było napisane:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:C'était au début des années 90, et j'étais à une conférence. Et j'ai vu ce prospectus et il disait,
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Era la începutul anilor '90 și mă aflam la un eveniment public. Am văzut acest fluturaș pe care scria:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Era l'inizio degli anni '90 e mi trovavo ad un evento pubblico quando vidi questo opuscolo che diceva:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Fue a principios de los 90, yo estaba en un evento público, vi este panfleto que decía
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Het was begin jaren '90 op een publiek evenement. In deze folder stond te lezen:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Saat itu awal tahun 90-an dan saya berada di sebuah acara publik. Saya melihat selebaran ini yang bertuliskan,
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Ήταν αρχές της δεκαετίας του '90, και ήμουν σε μια δημόσια εκδήλωση. Και είδα ένα φυλλάδιο που έλεγε
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Беше в началото на 90-те, а аз бях на обществено събитие. Видях тази листовка - в нея пишеше:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Був початок 90-х, я був на якомусь громадському заході. Я побачив буклет, у якому писало,
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:Это было начало 90-х, и я был на каком-то общественном мероприятии. Я увидел эту листовку, и она гласила:
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:זה היה בתחילת שנות ה -90, ונוכחתי באירוע ציבורי. וראיתי את העלון הזה שבו היה כתוב,
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:كان هذا في بداية التسعينات، وأنا كنت في حدث عام. وقد رأيت هذه المطوية والتي كانت تقول في العنوان،
90'ların başıydı... ...ve halka açık bir etkinlikteydim, ve bu gördüğüm broşürde yazıyordu ki:公開イベントでのことです そのチラシにあったのは "今日世界には多くの奴隷が存在する"
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Điều thú vị về chạy bộ, như tôi đã khám phá ra, đó là có một điều kì lạ xảy ra trong hoạt động này mọi lúc.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.하지만 제가 발견한, 달리기에 관해 멋진 것은 항상 이 움직임에서 뭔가 이상한 일이 벌어진다는 것입니다.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Lo interesante de correr es que cuando lo hacemos siempre ocurren cosas raras.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Odkryłem, że w bieganiu coś magicznego dzieje się przez cały czas.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.Skvelou vecou na behaní, ako som zistil, je to, že počas tejto aktivity sa stáva vždy niečo bizarné.
Ama keşfettim ki, koşmakla ilgili güzel şey şu; bu etkinlik sırasında sürekli acayip birşeyler oluyor.אבל הדבר היפה בריצה, כפי שגיליתי, הוא שמשהו מוזר קורה בפעילות הזו כל הזמן.