etkinliği ile cümle
etkinliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
2018 Amerika Açık Serisi'nin ilk kadınlar etkinliğidir.It is the first women's event on the 2018 US Open Series.
Çalışma ekonomisi, ücretli işçi pazarının etkinliğiyle dinamiğini anlamaya çalışan iktisat dalıdır.Labor economics seeks to understand the functioning and dynamics of the markets for wage labor.
Pertevniyal Koşusu: 1997 yılından bu yana geleneksel olarak düzenlenen spor etkinliğidir.The local organizing committee has continued the Thanksgiving weekend tradition ever since.
Jericho, seyirciden özür ileyerek etkinliğin devam etmesini sağladı.Jericho issued an apology to the audience, enabling the event to resume.
Victory Road etkinliğinde Styles, Flair'ın maça karışmasına rağmen Hardy'yi bire bir mağlup etti.At Victory Road, Styles defeated Hardy in a singles match, despite interference from Flair.
Aşağıda üç etkinliğin tamamı için yarışma programı bulunmaktadır.The following was the competition schedule for all three events.
Etkinliğin başarısını arttırmak için bir karşılama komitesi (Reception Committee, RC) kurulur.They relied on CR (consciousness raising) groups to build their movement.
Kadınlar etkinliğinin 34'üncüsü, erkekler etkinliğinin 43'üncüsüdür.It was the 34th edition of the women's event, and the 43rd edition of the men's event.
İlki, risk kontrollerinin etkinliğinin görüntülenmesidir.The first involves the power function.
Antlaşmasının etkinliğini artırmak amacıyla ACTO 1995 yılında oluşturulmuştur.ACTO was created in 1995 to strengthen the implementation of the Treaty.
ATP World Tour'da etkinliğin 17'ncisi, WTA Tour'da ise 10'uncusudur.It was the 17th edition of the event on the ATP World Tour and 10th on the WTA Tour.
Kimyasal etkinliği yoktur.There's no chemistry.
Ödül kazananları 27 Ocak 2018 tarihindeki NXT TakeOver: Philadelphia etkinliğinde açıklandı.The award winners were announced on NXT TakeOver: Philadelphia on January 27, 2018.
Enzimlerin etkinliği başka moleküller tarafından etkilenebilir.Enzymes can be either activated or inhibited by other molecules.
Dünyadaki en büyük üçüncü spor etkinliğidir, 78 farklı ülkeden 9,000 atlet yarışır.It is the third-largest sporting event in the world, with 10,000 athletes competing.
Pitavastatin'in göreceli etkinliği henüz belli değildir.The relative potency of pitavastatin has not yet been fully established.
Aynı zamanda tarihsel bir etkinliğin ifadesidir.It is also of historical interest.
Bu sayede ilk kez Malta bir Eurovision etkinliğine ev sahipliği yapmış olacaktır.This was the first time Malta had hosted any of the Eurovision-related events.
İlk NXT canlı özel etkinliği NXT Arrival adı altında yapılmıştır.The first NXT live special was uniquely titled NXT Arrival in 2014.
Bazı yönleriyel ipte yürüme etkinliğinden ayrılır.Ver complaints with moving away.
Yıldönümü etkinliğine katıldılar.It was featured as part of the anniversary celebration.
Bununla beraber Avrupa sermayesinin etkinliği artmıştır.At the same time the income of the society increased.
Yılda 150’den fazla sivil toplum etkinliği Yaban ekranından üyelerine ulaşmaktadır.Over 150 social society activities reach its members through the Yaban TV screen.
Etkinliğin ilk maçı Eric Young ve Tye Dillinger arasında gerçekleşti.The event opened with Eric Young facing Tye Dillinger.
Bursa'da 1962'den bu yana gerçekleştirilen uluslararası bir sanat etkinliğidir.The establishment was a family founded and family owned business since 1916.
Ayrıca turnuva toprak kort sezonunun yeşil toprak üzerinde oynanan tek etkinliğiydi.It is the only event of the clay court season played on green clay.
İstanbul Açık'ın dördüncü yılı ve bir ATP World Tour 250 etkinliğidir.It was the fourth edition of the Istanbul Open, and an ATP World Tour 250 event.
1960'lı yıllar yeni kuşağın etkinliğin hissedildiği yıllar oldu.Since the 1960s there have been many challenges to the concept of mental illness itself.
2015 Royal Rumble etkinliğinde Kane ve Big Show takım hâlinde birkaç güreşçiyi eledi.At the 2015 Royal Rumble event, Kane and Show teamed up to eliminate several superstars.
2007'de NBA tarafından “NBA” yaz ligi etkinliğine eklendi.In 2007, the NBA attached its name to the event, making it the “NBA” summer league.
Ancak, 2015 etkinliği WWE Network tarafından 31 Mayıs'ta yayınlanacağı duyuruldu.In March 2015 the ceremony was added to the WWE Network.
"Dota 2 Diretide etkinliği, gelecek güncellemeyle oyuna ekleniyor"."Dota 2 'Diretide' Event Coming in Next Update".
Topoizomerazlar hem nükleaz hem de ligaz etkinliğine sahiptir.Topoisomerases are enzymes with both nuclease and ligase activity.
1920'lerden 1970'lere kadar Yunan siyasetinde etkinliğini sürdürmüştür.This issue would continue to plague Greek politics until the 1970s.
Bu etkinlik, on iki ay içinde ikisinin de maçlarda yer aldığı altı etkinliğin ilkiydi.The following individuals were starters in at least two of those six games.
WWE'nin Frankfurt'ta yapılan canlı bir etkinliğinde konuk saat hakemi oldu.He appeared as a guest timekeeper at a WWE live event in Frankfurt.
Her etkinliğin kendisine tahsis edilen belirli bir kota miktarı vardır.Each event had a specific quota amount allocated to it.
Etkinliğin ilk maçında Andrade Almas ve Johnny Gargano karşılaştı.In the opening match, Andrade Cien Almas faced Johnny Gargano.
Kapanış töreni öncesi 2018 Kış Olimpiyatları'nın son etkinliği oldu.It became the final event of the 2018 Winter Olympics before the Closing Ceremonies.
Düzensiz galaksiler genellikle belirli aralarla starburst etkinliği sergilerler.Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.
Öze dönüşçü yazıları, Hristiyanlık tarihinde Allah’ın etkinliğini sergileme çabasındadır.Shrutéḥ (lit., from scriptures): The infallible Vedas testify to the existence of God.
Amsterdan etkinliğindeyaklaşık 40 katılımcı vardı.There were 64 participant from 16 nations.
"Travma sonrası stres bozukluğu için tedavi etkinliğinin meta-analizi"."Meta-analysis of the efficacy of treatments for posttraumatic stress disorder".
Ruhi Enstitüsü'nün etkisini ve etkinliğini araştırmak üzere çalışmalar devam etmektedir.It is dedicated to studying the work and influence of the Vienna Circle.
Bu etkinliğin asıl özelliği ise Royal Rumble olarak adlandırılan Battle Royal maç türüdür.Another common specialty match is known as the battle royal.
Emek pazarları işçilerle işverenlerin karşılıklı etkinliğiyle çalışır.Labor markets function through the interaction of workers and employers.
Physio Radiance'ın etkinliğinin ve uzun ömürlü sonucunun sırrı budur.This is the key to the effectiveness and long-lasting results of Physio Radiance.
Bu ilk TEDx etkinliğinizse, orta ölçekli bir yerle başlayın.If it is your first TEDx event, start with a small to mid-size location.
Etkinliğiniz için her zaman bir teknik içerik yazın.Always write a technical concept for your event.
TEDx etkinliğinizi planlarken bol şanslar.Good luck with calculating your TEDx event.
Varsayalım gelecek hafta bir başka harika TED etkinliği var.Suppose we had another wonderful TED event next week.
Bu varsayımsal TED etkinliğinde gelecek hafta kaçınızın muz yemeyi tercih edeceğini düşünüyorsunuz?How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week?
Ve ikinci olarak, etkinliğin kendisini demoralize ediyorlar.And second, they demoralize the activity itself.
Etkinliğin kendisi demoralize ediliyor ve etkinliği yapanlar demoralize ediliyor.The very practice is demoralized, and the practitioners are demoralized.
Bu devrelerin etkinliğine son verebiliriz.We can graduate the activity of those circuits.
Lütfen aynı etkinliğin, şimdi iki kat maliyeti olup olmayacağını kontrol edin.Just check the budget to see if we've enough for twice the cost for the same event.
Antibiyotiklerin etkinliği azalıyordu.Antibiotic sensitivity was going down.
Ve bu durum hastalığı kontrol etme çabalarımızın etkinliğini artıracaktır.And that will just add to the effectiveness of our control efforts.
Yakıt etkinliğini yeni seviyelere taşıyoruz.We're pushing fuel efficiency to new heights.
Ve yine pek çok delil sinirsel etkinliğin bağlantıları değiştirebildiğine işaret ediyor.And there's a lot of evidence that neural activity can cause your connections to change.
İlgili Sayfalar