etkinliği ile cümle
etkinliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bazı kodlamayan DNA, kodlayan bölgenin etkinliğini düzenlemeye yarar.Algum do ADN não-codificante está envolvido na regulação da actividade das regiões codificantes.
Marks’ın cihazı Bailey’in cihazının etkinliği ile karşılaştırıldığında önemli gelişmeler gösteriyordu.O produto de Mark demonstrou grandes ganhos de eficiência em relação ao de Bailey.
Tek güreş etkinliği olan grekoromende ise ilk maçında Yunan Stephanos Christopoulos'a yenilerek elendi.Na semifinal venceu o colega grego Stephanos Christopoulos.
Rock in Rio, Brezilya merkezli bir müzik etkinliği.Rio de Janeiro, Academia Brasileira de Música.
ITN basit etkinliği olan bir nanoanten dizisi üretmek için çalışmalara başladı.A ITN começou a construir uma grade de nantennas com eficiência de um dígito.
Enzimlerin etkinliği başka moleküller tarafından etkilenebilir.O efeito inductivo pode ser também causado por algumas moléculas.
Toplumun % 90’ı aşılandığında, aşının etkinliğinin % 85 düzeyinde olduğu tahmin edilmektedir.Estima-se que a eficácia da vacina seja de 85% quando 90% da população se encontra vacinada.
2007'de NBA tarafından “NBA” yaz ligi etkinliğine eklendi.Em 2007, a NBA anexou seu nome ao evento, tornando-se a "NBA" Summer League.
Money in the Bank programının üçüncü etkinliğidir.Foi o terceiro evento Money in the Bank anual.
Ayrıca her türlü etkinliğin temel nedeni sonsuz töz, yani Tanrı'dır.Além disso, todos os fenômenos externos são reflexos do noúmeno interno e, no final, de Deus.
Etkinliğin başını çeken rekabet Raw brand'inde John Cena ve Randy Orton arasında gerçekleşmiştir.A maior rivalidade do Raw foi entre John Cena e Randy Orton.
Bragging Rights (2009), WWE tarafından düzenlenen ilk Bragging Rights profesyonel güreş izle ve öde etkinliği.Bragging Rights (2009) foi um evento pay-per-view de wrestling profissional produzido pela WWE.
Buna rağmen Adalet Partisi'nin hem kırsal hem de kentsel alanlarda etkinliği sürmüştür.Serviços religiosos são bem atendidos em ambas as áreas rurais e urbanas.
Türkiye'de pek etkinliği olmayan bu tarîkatın temelleri İslâm-Bâtınîliği üzerine inşa edilmiştir.Algumas iniciativas não-violentas na ilha foram realizadas, visando a reforma política.
İkisi TLC: Tables, Ladders and Chairs etkinliğinde diskalifiyesiz maçta yer almış ve Nikki kazanmıştı.Elas se enfrentaram no TLC: Tables, Ladders & Chairs em uma luta sem desqualificações, que Nikki venceu.
Bu madalya etkinliği, Kış Olimpiyat Oyunları tarihindeki 1000. madalya etkinliğiydi.Com essa medalha, o país já possui sua melhor campanha na história dos Jogos Olímpicos de Inverno.
Etkinliğinin zirvesine 1910'lu yıllarda ulaşmıştır.O início efetivo de suas atividades ocorreu no ano de 1910.
Uluslararası önemiyle ilk büyük, modern çoklu spor etkinliği Olimpiyat Oyunlarıdır.Het eerste moderne multisportevenement van internationale omvang was de Olympische Spelen.
Program ilk defa; 1999 yılında ilk kez In Your House etkinliği olarak yapılmıştır.Het werd voor het eerst als een In Your House-evenement gehouden in 1998.
16 Mayıs 2013 tarihinde Google I/O etkinliğinde tanıtılmıştır.Het werd aangekondigd op 16 mei 2013, op de Google I/O conferentie.
Amsterdan etkinliğindeyaklaşık 40 katılımcı vardı.Er zijn circa 50 medewerkers actief bij AmsterdamFM.
Dipeptitler hidrolaz enzimi dipeptidil peptidazın etkinliği ile polipeptitlerden oluşur.Dipeptides kunnen ontstaan uit polypeptides door de werking van het hydrolase-enzym dipeptidylpeptidase.
Etkinliğin açılış maçında CJ Parker'ı yendi.In zijn debuut verloor hij van CJ Parker.
Bu arada Castro'nun yönetimdeki etkinliği de pekiştirildi.Ten tweede leek het alsof de samenwerking met Castro op het spel stond.
Yıldönümü etkinliğine katıldılar.Dit in verband met het jubileum.
Tek güreş etkinliği olan grekoromende ise ilk maçında Yunan Stephanos Christopoulos'a yenilerek elendi.In het worstelen verloor hij in de eerste ronde van de Griekse bronzenmedaillewinnaar Stephanos Christopoulos.
2015 yılında bu etkinliğin yerini Fastlane almıştır.De studie uit 2015 bevestigde deze positie.
Çalışma ekonomisi, ücretli işçi pazarının etkinliğiyle dinamiğini anlamaya çalışan iktisat dalıdır.De arbeidseconomie probeert de werking en dynamiek van de markten voor arbeid te begrijpen.
Kısaca etik, ahlâk üzerinde düşünebilme etkinliğidir.Het is tijd dat we op morele gronden nadenken over de kracht daarvan.
Oyun Merkezi, 8 Nisan 2010'da Apple tarafından barındırılan bir iOS 4 önizleme etkinliği sırasında duyuruldu.Game Center werd aangekondigd op 8 april 2010 tijdens een evenement waarin iOS 4 werd getoond.
Sonra gücü ve etkinliği hızlı bir şekilde arttı.Het vermogen en de topsnelheid namen daarmee aanzienlijk toe.
Tersine Atina, deniz ticaret etkinliğini genişletme stratejisini rahatlıkla sürdürme olanaklarına sahipti.Intussentijd moest Somalië zijn maritieme capaciteiten versterken.
Oyun, 21 Mayıs 2013 tarihinde yapılan Xbox One etkinliğinde duyurulmuştur.De Xbox One werd aangekondigd op 21 mei 2013.
Oyun Microsoft'un E3 2013 etkinliğinde duyurulmuştur.Tijdens de E3 in 2012 werd dit door Microsoft officieel bevestigd.
Etkinliğin konsepti olarak maçlarda masa, merdiven ve sandalye kullanılması serbest olmuştur.In deze wedstrijden maken worstelaars gebruik van tafels, ladders en stoelen om een tegenstrever te verslaan.
9 Nisan'da 800 metre etkinliğinin final koşusu gerçekleştirildi.9 kwietnia odbył się finał biegu na 800 metrów.
Bir süre görünmeyen Styles, Death Before Dishonor IV etkinliğinde döndü ve Davey Richards'ı yendi.Po okresie nieobecności Styles pojawił się na Death Before Dishonor IV i pokonał Davey'ego Richardsa.
Bu etkinliğin asıl özelliği ise Royal Rumble olarak adlandırılan Battle Royal maç türüdür.Główną atrakcją tego cyklu jest rodzaj battle royalu nazywany Royal Rumble matchem.
Bound for Glory etkinliğinde Styles, Daniels'ı "I Quit" maçında mağlup etti.Na Bound for Glory Styles pokonał Danielsa w „I Quit” matchu.
Etkinlik ilk kez Mart 2016'da yalnızca WWE Network'ün özel etkinliği olarak yapılmıştır.Cykl został wprowadzony w marcu 2016 debiutując jako ekskluzywna gala na WWE Network.
6 Ağustos'ta yapılan Zombies Shouldn't Run etkinliğinde kemeri Kevin Steen'e kaybetti.6 sierpnia, na Zombies Shouldn't Run utracił mistrzostwo na rzecz Kevina Steena.
Ilk olarak 26 Ekim 2011'de Nokia World 2011 etkinliğinde açıklandı.Swoją premierę miał 26 października 2011 roku podczas targów Nokia World 2011.
NXT TakeOver: Brooklyn, Full Sail University'nin dışında yapılan ilk TakeOver etkinliği oldu.NXT TakeOver: Brooklyn było pierwszym TakeOver wyprodukowanym spoza Full Sail University.
Elektrokardiyografi, kalbin elektriksel etkinliğini kaydeder.Elektrokardiogram obrazuje jedynie elektryczną aktywność serca.
2009 Bragging Rights etkinliğinden sonra Pittsburgh'da yapılan ilk etkinliktir.Od początku 2009 gracz Pittsburgh Penguins.
İlk NXT canlı özel etkinliği NXT Arrival adı altında yapılmıştır.Pierwsza gala NXT na żywo była wyjątkowo nazwana „NXT Arrival”.
Televizyonda güreşe The Beast in the East etkinliğinde döndü ve Neville'ı yendi.Jericho powrócił do telewizji na gali The Beast in the East pokonując Neville’a.
2006 yılında turnuvanın finali Judgment Day etkinliğinde gerçekleştirildi.W 2006, finały turnieju były częścią gali Judgment Day.
Devam oyunu 2015 yılında yapılan E3 2015 oyun tanıtımları ve eleştirileri etkinliğinde tanıtıldı.Gra została zapowiedziana podczas targów elektronicznej rozrywki E3 2015.
Armageddon (2006) etkinliğinden beri ilk kez Dünya Şampiyonluğu maçı olmayan bir etkinliktir.Była to pierwsza gala od Armageddon 2006, podczas której nie broniono światowego tytułu mistrzowskiego.
20098 yılında WWE, One Night Stand etkinliğinin adını WWE Extreme Rules olarak değiştirmiştir.W 2009 WWE zmieniło nazwę One Night Stand na Extreme Rules.
Sacrifice etkinliğinde Daniels ve Kazarian, Styles'ın Kurt Angle'a yenilmesine neden oldular.Na Sacrifice Daniels i Kazarian spowodowali przegraną Stylesa w jego walce z Kurtem Anglem.
4 Mayıs'ta, Backlash gösteri öncesi etkinliği için Bayley ve Ruby Riott arasındaki maç duyuruldu.4 maja zostało ogłoszone, że w pre-show gali Backlash, Bayley zmierzy się z Ruby Riott.
Jericho, No Way Out etkinliğinde Kıtalararası kemerini Avrupa Şampiyonu Kurt Angle'a kaybetti.Jericho stracił tytuł na rzecz European Championa Kurta Angle'a na gali No Way Out.
30 Nisan'da Payback etkinliğinde Bayley'yi yenerek Raw Women's Championship kemerini aldı.30 kwietnia, na gali Payback, Bayley utraciła Raw Women’s Championship na rzecz Bliss.
Black 8th Anniversary Show etkinliğinde Aries'i tuş ederek ROH World Championship'i kazandı.13 lutego 2010, podczas gali 8th Anniversary Show, Aries stracił ROH World Championship na rzecz Blacka.
Etkinliğin ardından ArtRave'in konseptini alarak ArtRave: The Artpop Ball turnesini ortaya çıkardı.Wykonywana była podczas trasy koncertowej ArtRave:The ARTPOP Ball.
Amerika Birleşik Devletleri dışında gerçekleştirilen ilk TakeOver etkinliği olmuştur.Była to pierwsza WrestleMania organizowana poza terenami Stanów Zjednoczonych.
2009'dan beri her sene Cadılar Bayramı etkinliği yapılmaktadır.Od 2009 w mieście odbywa się co roku festiwal psiego mięsa.
En önemli etkinliği Dünya Gençler ve Öğrenciler Festivali olan örgütün merkezi Budapeşte'dedir.Najważniejszym spotkaniem Federacji jest Światowy Festiwal Młodzieży i Studentów.
İlgili Sayfalar