Bu, yan etkileri çok açık terimlerle anlatıyor.אז זה רשום במושגים מאד ברורים.
Bu, yan etkileri çok açık terimlerle anlatıyor.وهذا النظام يعرض هذه الامور بصورة واضحة
Bu, yan etkileri çok açık terimlerle anlatıyor.呢個模式﹐可以清晰令您瞭解佢哋。
Bu, yan etkileri çok açık terimlerle anlatıyor.有効です。
Çalışmalarının, piyasaya sürülecek ürünlerin sağlığa olan etkilerini yaygın bir şekilde abarttıklarını gördük.그 건강효능을 과장되게 광고할 수 있도록 연구단체에 자금을 지원하고 있는 경우들도 있습니다.
Çalışmalarının, piyasaya sürülecek ürünlerin sağlığa olan etkilerini yaygın bir şekilde abarttıklarını gördük.המגזימים במידה רבה בנושא יתרונות בריאותיים של מוצריהן שעמדו לצאת לשוק.
Çalışmalarının, piyasaya sürülecek ürünlerin sağlığa olan etkilerini yaygın bir şekilde abarttıklarını gördük.تبالغ بشدة في تضخيم الفوائد الصحية للمنتجات التي على وشك طرحها بالأسواق.
Çalışmalarının, piyasaya sürülecek ürünlerin sağlığa olan etkilerini yaygın bir şekilde abarttıklarını gördük.誇張するとようなことも見てきました 食品会社による研究では
Çoğunlukla olumsuz etkileri olmasına rağmen, bu can sıkıcı ilaçların kullanımını yüceltiriz.Glorificăm cel mai plictisitor drog în ciuda consecinţelor teribile pe care, de regulă, le are.
Çoğunlukla olumsuz etkileri olmasına rağmen, bu can sıkıcı ilaçların kullanımını yüceltiriz.Vynášíme do nebe jednu z nejnudnějších drog navzdory strašlivým následkům, které z jejího užívání vyplývají.
Çoğunlukla olumsuz etkileri olmasına rağmen, bu can sıkıcı ilaçların kullanımını yüceltiriz.Wir vergöttern die langweiligste aller Drogen obwohl sie üble Konsequenzen nach sich ziehen kann.
Çoğunlukla olumsuz etkileri olmasına rağmen, bu can sıkıcı ilaçların kullanımını yüceltiriz.Ми славимо цей найнудніший наркотик, не звертаючи уваги на жахливі наслідки, часто з ним пов"язані.
Çoğunlukla olumsuz etkileri olmasına rağmen, bu can sıkıcı ilaçların kullanımını yüceltiriz.Мы прославляем этот самый скучный из наркотиков, не беря во внимание ужасные последствия, связанные с ним.
Daha sonra bu işlemin pozitif ve negatif etkilerini değerlendireceğiz. .A potom můžeme trochu mluvit o tom, zda jsou pozitivní nebo negativní nebo mohou být oboje.
Daha sonra bu işlemin pozitif ve negatif etkilerini değerlendireceğiz. .もしくは両方になるか話す事が出来ます。 もしあなたが、空売りが株式市場の下落に賭ける物だと、 考えるなら、
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Ce fel de impact au triburile din care faceți parte?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Jaký přínos vytváří kmeny ve kterých žijete?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?우리가 만드는 부족들이 지닌 영향력은 무엇일까?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Loại tác động nào mà các bộ lạc của bạn đang gây ra?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Quel genre d'impact ont les tribus auxquelles vous appartenez?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Qué tipo de impacto están haciendo las tribus a las que pertenecen?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Que tipo de impacto têm as tribos em que estão inseridos?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Was für einen Einfluss haben die Stämme, in denen Sie sind?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Τι είδους επιπτώσεις έχουν οι φυλές στις οποίες ανήκετε;
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Какво е влиянието, което вашите племена имат?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?Какое влияние оказывают племена, частью которых вы являетесь?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?איזה סוג של השפעה יש לשבטים שאתם יוצרים?
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?ما هو نوع التأثير على القبائل الذي ستقوم به إذا أخذت قراراً؟
Dahil olduğunuz kabilelerin etkileri ne kadar?どういう種類の影響を与えていますか 次々と登場するプレゼンテーションは
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.gedrag en van crimineel gedrag en wat betreft verbetering van het sociaal functioneren.
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.i zachowań zagrażających zdrowiu oraz poprawę funkcjonowania w społeczeństwie.
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.sociálnom fungovaní.
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.spotřeby nelegálních drog, zdravotně rizikové chování a kriminalitu a zlepšené sociální fungování.
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.Tratamentul dependen†ei de opiacee
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.Tratamiento de mantenimiento
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.von drei bis vier Fällen je 1 000 Erwachsene schließen, ist jedoch mit Bedacht zu interpretieren.
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.zdravljenja in nadzorovanih preskušanj (za pregled glej Gossop, 2006).
davranışların azalmasında ve sosyal faaliyetlerin artmasında olumlu etkileri görülmüştür.инжекционната употреба сред употребяващите други наркотици освен хероин да са различни.
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Bukankah kita sudah tahu akibat dari perubahan iklim terhadap peradaban kita?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Chẳng phải ta đã biết hậu quả của thay đổi khí hậu với nền văn minh đã định hình của chúng ta?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Czy nie znamy konsekwencji zmian klimatu dla naszej cywilizacji?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Emmekö jo tiedä mitä vaikutuksia muuttuvalla ilmastolla on meidän aloilleen asettuneeseen yhteiskuntaan?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Kennen wir denn nicht bereits die Konsequenzen eines Klimawandels auf unsere alteingesessene Zivilisation?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?우리가 일궈놓은 문명사회에 기후변화가 닥쳐 올거라는 건 다들 알지 않나요?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Ne connaissons-nous pas déjà les conséquences d'un changement climatique sur notre civilisation bien établie?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Nepoznáme už dôsledky meniacej sa klímy na našu civilizáciu?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Neznáme již následky změny klimatu na naši civilizaci?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?¿No conocemos ya las consecuencias del cambio climático en nuestra civilización estable?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Non conosciamo già le conseguenze dei cambiamenti climatici sulle nostre società?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Nu ştim deja consecinţele unui climat în schimbare asupra civilizaţiei noastre aşezate?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Weten we niet al de gevolgen van klimaatverandering op onze gevestigde samenleving?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Δεν ξέρουμε ήδη τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής στον πολιτισμό μας;
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Не знаем ли вече последствията от променящия се климат върху нашата заселена цивилизация?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?Разве мы не знаем последствий изменений климата на нашу устойчивую цивилизацию?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?אנחנו לא יודעים כבר את ההשלכות של מזג אויר משתנה על הציויליזציה שלנו?
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?الا نعلم عواقب انتشارها الشاسع على التغير المناخي وعلى حضارتنا البشرية ؟
Değişen iklimin yerleşik hayatımıza etkilerinin ne olduğunu bilmiyor muyuz?影響もすでに知っているのでは？ 実は 大まかにしか分かっておらず
Değişik bilgisayar oyunlarının beyinde değişik etkileri var .A különböző videojátékok különböző hatással vannak az agyunkra.
Değişik bilgisayar oyunlarının beyinde değişik etkileri var .D'autres jeux vidéo ont d'autres effets sur le cerveau.
Değişik bilgisayar oyunlarının beyinde değişik etkileri var .Diferentes videojuegos tienen un efecto diferente en sus cerebros.