"Hocalarınız nereliydi?" "Etiyopya.""Di che nazionalità erano i vostri insegnanti?" "Etiope."
"Hocalarımız nereliydi?" "Etiyopya.""Di che nazionalità erano i nostri insegnanti?" "Etiope."
"Hocalarının uyruğu neydi?" "Etiyopya.""Di che nazionalità erano i loro insegnanti?" "Etiope."
"Hocalarının milliyeti neydi?" "Etiyopya.""Di che nazionalità erano i tuoi insegnanti?" "Etiope."
Amonasro, Etiyopya Kralı'nın (o kendisidir) savaşta öldürüldüğünü söylemiştir.Amonasro infatti dichiara che il Re etiope è stato ucciso in battaglia.
Etiyopya halkı.Le etiopiche.
Etiyopyalı esirler toplanırlar ve Amonasro onların arasından çıkar.I prigionieri etiopi sono condotti alla presenza del Re e Amonasro è uno di questi.
Şu anki Etiyopya ve Eritre'de kurulmuş Aksum Krallığı bulundu.Viene fondato il Regno di Axum nelle odierne Etiopia ed Eritrea.
Fosilleri Etiyopya'da bulunmuştur.Questo uccello vive in Etiopia.
Etiyopya millî futbol takımı formasını 98 kez giyip 61 gol kaydetti.In totale scese in campo con la maglia etiope 98 volte, segnando 61 gol.
Ayrıca Türkiye dışında Mısır'da 2009, Etiyopya'da ise 2010 yılına kadar üretilmiştir.È diffusa in Etiopia e, fino al 2015, in Eritrea.
1935 - İtalyan ordusu Etiyopya'ya girdi.Nel 1935, le truppe italiane invasero l'Etiopia.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.In quell'anno l'Italia invase l'Etiopia.
Etiyopya takım müsabakasını Kenya'yı sadece tek bir puanla yenerek kazandı.La kenyota vince con un vantaggio di oltre 1 secondo.
21 Kasım 1991), Etiyopyalı atlet.26 novembre 2002), Atlantic Books.
Etiyopyalı atlet Haile Gebrselassie 3000 m'de 3, 1500 m'de 1 olmak üzere 4 altın madalya sahibidir.L'atleta più titolato è stato Yassin Bouih, con due medaglie d'oro nei 1500 e 3000 metri piani.
Etiyopya ve Eritre'de bulunur.Presenti anche in Eritrea e Gibuti.
Etiyopya'da 80'in üzerinde etnik grup bulunmaktadır.La popolazione etiope è formata da più di 80 diversi gruppi etnici.
Etiyopya Hristiyanları için de dini takvim olma özelliği taşır.Mantenne però, anche, la caratteristica di culto nazionale macedone.
Afarca(afar af) Cibuti, Etiyopya ve Eritre'de konuşulan dillerden biridir.La lingua afar è una delle lingue cuscitiche orientali ed è parlata in Etiopia, Eritrea e Gibuti.
27 Ağustos - Haile Selassie , Etiyopya'nın son imparatoru.4 ottobre - Hailé Selassié, imperatore d'Etiopia.
1993 - Eritre, Etiyopya'dan bağımsızlığını kazandı.1993 — Эритрея получила независимость от Эфиопии.
Yedi yıl süren kıtlık sonucunda Etiyopya'daki Tana Gölü'ne yerleşmiştir.Через семь лет голода в своей стране, он, как говорит легенда, пришел в район озера Тана, в Эфиопии.
Etiyopya komşu özerk Puntland bölgesinde de bir konsolosluk bulundurur.Эфиопия также поддерживает другое консульство в соседней автономной области — Пунтленде.
Emilia'ın babası Etiyopyalı şarkıcı Teshome Mitiku, annesi İsveçlidir.Отец Эмилии — эфиопский певец Teshome Mitiku; мать певицы — шведка.
Türkiye, Etiyopya'da büyükelçilik açan 6. devlettir .Турция стала шестой страной, открывшей посольство в Эфиопии.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.Нападение Италии на Эфиопию.
2 Aralık 1950'de BM Genel Kurulu 390 A (V) Kararı ile Eritre'yi Etiyopya ile birleştirmeyi kararlaştırdı.2 декабря 1950 года ООН приняла резолюцию № 390А об объединении Эритреи и Эфиопии в рамках федерации.
Etiyopya ve Eritre'de bulunur.Обитает в Эфиопии и Эритрее.
Etiyopya banknotlar (Almanca) (İngilizce)Banknotes of Ethiopia (англ.)
1996 - Etiyopya Havayollarına ait bir yolcu uçağı kaçırıldı.При крушении самолета Ethiopian Airlines в Эфиопии никто не выжил.
Etiyopya halkı.Предатель Эфиопии.
Etiyopya'da din, birçok inançtan oluşur.Спорт в Эфиопии — включает в себя множество видов.
1962 yılında, İmparator, Eritre'yi Etiyopya'nın 14. vilayeti olarak ilan etti.В 1962 Эритрея становится 13-й провинцией Эфиопии.
Etiyopya işgalini, ırkçı görüşleriyle destekleyerek makul göstermekten de geri kalmadı.При этом они являются сторонниками апартеида и не скрывают своих расистских взглядов.
Etiyopya'da kıtlık baş gösterdi.В Афинах начался голод.
Etiyopya ve doğu Sudan 'da yayılım gösterir.Известны на территории Эфиопии и Судана.
Erta Ale Etiyopya'daki en aktif yanardağdır.Эртале — самый активный из вулканов Эфиопии.
1977 ve 1978 yıllarında Etiyopya’daki Küba birliklerinin komutasını yürütmüştür.В 1975—1977 командовал кубинскими ВВС в Анголе.
Etiyopya vatandaşların hükümeti tarafından belirlenmiş farklı yerlerde pasaport alabilirler.يمكن لمواطن إثيوبي الحصول على جواز سفر في عدة مواقع مختلفة معينة من قبل الحكومة.
1936 - İtalyan birlikleri, Addis Ababa'yı (Etiyopya) işgal etti.1936 - القوات الإيطالية تحتل أديس أبابا.
Etiyopya halkı.سكان إثيوبيا.
Etiyopya ve Eritre'de bulunur.يتواجد في إثيوبيا و ايريتريا.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.فأدانت الغزو الإيطالي لإثيوبيا.
Güney Etiyopya, Kuzeydoğu Kenya ve Somali.تقطُنُ شمال شرق كينيا، وجنوب إثيوپيا، والصومال.
1959) 1892 - Haile Selassie, Etiyopya imparatoru (ö.1892 - هيلا سيلاسي، إمبراطور إثيوبيا.
Etiyopya'nın Eritre'yi ilhak etmesiyle 1961'de Eritre Bağımsızlık Savaşı başladı.خلال 1960, استقلال إريتريا ناضل من أجله جبهة التحرير الإريترية (ELF).
1997-2001 yılları arasında Etiyopya Büyükelçisi oldu.شعل دليطة منصب سفير جيبوتي لدى أثيوبيا ما بين عامي 1997 إلى عام 2001.
7 Mayıs - İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.3 أكتوبر - هجوم إيطاليا على اثيوبيا.
Ayrıca Etiyopya vatandaşı 750.000 bin Somalili de Etiyopya'dan kaçarak Somali'ye sığındılar.طردت إثيوبيا 77.000 إريتري وإثيوبي من أصل إريتري لأسباب أمنية.
Etiyopya'nın Çin, Japonya, Azerbaycan ve Türkiye Büyükelçisi gibi görevlerde bulundu.شغل منصب سفير إثيوبيا في الصين ، اليابان ، تركيا ، أذربيجان .
Merkezi Etiyopya'nın Addis Ababa şehri idi.الذي تم في اديس ابابا، اثيوبيا.
Etiyopya Federal Demokratik Cumhuriyeti 196.República Democrática Federal da Etiópia 196.
Haile Selassie Etiyopya ve Afrika tarihinde dönüm noktası olan bir figürdür.Haile Selassie é uma figura crucial na história da Etiópia e da África.
Aynı şekilde Zaoutzes, Bizanslılar arasında "Etiyopyalı" olarak biliniyordu.Na mesma linha, Zautzes era conhecido entre os bizantinos como "o etíope".
20. yüzyıl'da Assab Etiyopya'nın ana limanı oldu.No século XX Assab passou a ser a principal passagem para a Etiópia.
Etiyopya'da etleri için avlanırlar.Depois foi à caça de leões na Etiópia.
Bu bölgenin Etiyopya ile sınırı vardır.O condado faz fronteira com a Etiópia.
3 Ekim'de komutasındaki güçler Eritre'den Etiyopya'ya girdi.Em 3 de outubro, as forças sob o mando de De Bono cruzaram a Etiópia a partir de Eritreia.
Yarış bir defa daha Etiyopya'lı ve Kenya'lı koşucuların egemenliği altındaydı.O evento foi mais uma vez dominado pelos corredores da Etiópia e do Quênia, além de corredores da Eritreia.