Mayıs 2008'de altıncı stüdyo albümü Hipnoz'u Erol Köse Production etiketiyle yayımladı.In May 2008, her sixth studio album Hipnoz was released by Erol Köse Production.
İlk autogyro test uçuşları ise Etienne Dormoy tarafından Buhl A-1 Autogyro ile yapıldı.The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro.
Etiketlere gerek kalmayınca bunlar bir proteaz aracılığıyla çıkarılabilir.When the tags are not needed anymore, they can be cleaved off by a protease.
Okin, 1990'da Stanford Üniversitesi'nde Marta Sutton Weeks Toplumda Etik profesörü oldu.Okin became the Marta Sutton Weeks Professor of Ethics in Society at Stanford University in 1990.
1 Eylül 1998'de ise üçüncü stüdyo albümü olan Detay'ı Prestij Müzik etiketiyle çıkardı.On 1 September 1998, his third studio album Detay was released by Prestij Müzik.
1935 Ekim ayının başlarından itibaren, İtalyanlar Etiyopya'yı işgal etmişlerdir.Starting in early October 1935, the Italians invaded Ethiopia.
2001'de ilk solo albümü Hi-Teknology'yi Rawkus etiketiyle yayımladı.In 2001, he released his solo album Hi-Teknology on Rawkus.
220 Coupé 16,670 £ fiyat etiketi ile satışa sunuldu.The 220 Coupé was priced at £16,670.
Kasım 2011'de, Güney Sudan hükümeti tarafından Etiyopyalılar'a günde yüz adet vize verilmiştir.By November 2011, South Sudan was reportedly issuing one hundred visas per day to Ethiopians.
Spiker Etiyopyalıyı "bu adam muhtemelen göreceğimiz en iyi uzun mesafe koşucusu" olarak tanımladı.The IAAF announcer concluded, "this man is probably the greatest distance runner we will ever see."
7 Mayıs - İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.May 7 – Italy annexes Ethiopia.
Şehrin etimolojik kökeni tartışmalıdır.The town's etymology is disputed.
3 Ekim'de komutasındaki güçler Eritre'den Etiyopya'ya girdi.On 3 October, forces under De Bono's command crossed into Ethiopia from Eritrea.
Bu dizilerin popülerliği dolayısıyla Buffy ve Angel etiketleri devamlılığını sürdürdü.The popularity of these series led to licensed fiction carrying the Buffy and Angel labels.
22 Temmuz 2002'de Erol Köse Exclusive etiketiyle yayınlanmıştır.It was released on 22 July 2002 by Erol Köse Exclusive.
Etidyum bromür kimyasal olarak yıkıma uğratılabilir veya yakılarak imha edilebilir.Ethidium bromide can be degraded chemically, or collected and incinerated.
Bosintang (Korece: 보신탕), ana madde olarak köpek eti kullanılan bir Kore çorbasıdır.Boliche Bosintang – a Korean soup that includes dog meat as its primary ingredient.
“İlgi Etikler: Yeni Teoriler ve Uygulamalar.”"Care Ethics: New Theories and Applications."
Mısırlılar aynı zamanda ilâhi adlara daha fazla anlam veren düzmece etimolojiler de çıkarmışlardır.The Egyptians also devised false etymologies giving more meanings to divine names.
Şişelerde Halloween temalı etiketler bulunurken, lezzet tanımlanamayan bir gizem tadıydı.The bottles featured Halloween themed labels, while the flavor was an unidentified mystery flavor.
Windows Fotoğraf Galerisi, dijital fotoğraflar için yönetim, etiketleme ve arama yetenekleri sağlar.Windows Photo Gallery provides management, tagging, and searching capabilities for digital photos.
Etiyopya halkı.Ethiopian population only.
Tüm KTM motosikletleri fabrikadan motor dışında bir Motorex etiket ile teslim edilir.All KTM bikes also come from the factory with a Motorex sticker on the outside of the motor.
Bununla hiçbir zaman evrensel etik sözkonusu edilmedi demek istemiyoruz.This is not to say that there has never been any consideration given to universalist ethics.
İtalya, Etiyopya'yı işgal etti.Italy annexes Ethiopia.
Yer etiketleme işlevi Picasa Kullanıcı Kılavuzu'nda açıklanmaktadır.The geotagging functionality is described in the Picasa User's Guide.
Başka etimolojilerde önerilmiştir.However, other etymologies have been suggested.
Madenciler bir kafatası be bir dizi kemiği Neanderthal etiketli olarak ortaya çıkardı.Miners uncovered a skull cap and a number of skeletal bones to be labeled Neanderthal.
İlgi Etikleri: Yeni Teoriler ve Uygulamalar.Care Ethics: New Theories and Applications.
Serbest uygulamanın ilk uygulayıcıları hala sınırsız etiketleme iznine sahiptirler.Early adopters of the free application are still allowed unlimited tagging.
İlk toplama şiir kitabı Etiopia (Etiopya) 1978'de ortaya çıktı.His first collection of poetry, Etiopia ("Ethiopia"), appeared in 1978.
Porsiyon başına 0,2 g'dan az trans yağ içeren ürünler trans yağ içermez diye etiketlenebilir.Products with less than 0.2 grams of trans fat per serving may be labeled as free of trans fats.
30 Haziran 2017'de Year Round Records ve Blue Stamp Music etiketiyle yayınlandı.It was released on June 30, 2017 through Year Round Records and Blue Stamp Music.
Balık eti ise özellikle kıyı bölgelerinde kullanılmaktadır.Fish is also eaten, especially in the coastal areas.
Farklı takvimler farklı renklerle etiketlenebilir.Different calendars can be labeled with different colors.
Sivil toplum etiğini de gözetme gayreti içindedir.They are looking into the human connection as well.
2004 yılında bu parçalar ACT etiketi ile Come Closer adı altında yayınlanmıştır.In 2004, the edited pieces were released on the ACT label on the album Come Closer.
19 Temmuz 1994'te Epic Street etiketiyle yayınlandı.It was released on July 19, 1994 through Epic Street.
Mercury astronotlarının taşıdığı arma yalnızca NASA'nın logosu ve adlarının yazdığı etiketti.The only patches the Mercury astronauts wore, were the NASA logo and a name tag.
"Doğum ve ölüm" Etik."Birth and death".
Etimolojik olarak Senato "Yaşlılar Meclisi" demektir.Therefore, senate literally means "board of old men."
Bu Gotik etimolojik sav Jacob Grimm ve Wilhelm Grimm tarafından 19. yüzyılda oluşturulmuştur.The Gothic etymology was proposed by Jacob Grimm and Wilhelm Grimm in the early 19th century.
Tiya, Etiyopya'nın merkezinde bulunan bir arkeolojik sit alanıdır.Tiya is an archaeological site in central Ethiopia.
OpenMP fonksiyonları omp.h etiketli C/C++ header dosyaları ile programa dahil edilir.The OpenMP functions are included in a header file labelled omp.h in C/C++.
Etiketleme için FLAC, Vorbis yorumlarıyla aynı sistemi kullanır.For tagging, FLAC uses the same system as Vorbis comments.
Bunlar gluonun renk etiketidir.These are the color labels on the gluon.
Eti ise onun yanındadır.Our beef was with him.
Albüm, Parental Advisory (bir tür sansür etiketi) ile etiketlenmiştir.The front is affixed with a Parental Advisory label.
9:11 Kaynatılmış veya çiğ Pesah koyunu eti yeme Ex.9:11 Not to eat the paschal meat raw or boiled — Ex.
Mühendislik etiğinin tek bir standardı yoktur, dallara göre değişen kuralları vardır.Thus there is no single standard Indian breakfast, with items changing with regions.
13 Kasım 2015'te Def Jam Recordings ve School Boy Records etiketiyle yayınlanmıştır.It was released on November 13, 2015 by Def Jam Recordings and School Boy Records.
14 Ağustos 2012'de albüm, Dokuz Sekiz Müzik etiketiyle satışa sunuldu.On 14 August 2012, the album was released by Dokuz Sekiz Müzik.
Orklar atlar ve insanlar da dahil her türlü eti yerler.Orcs eat all manner of flesh, including the flesh of Men.
Dolayısıyla buna da akrabâlık etiği veya durumsal etik denir.This is called relational ethics, or situational ethics.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
3 Haziran 2014'te G-Unit Records ve Caroline Records etiketiyle yayınlandı.The album was released on June 3, 2014, by G-Unit Records and Caroline.
Etidyum bromürün sağlığa etkileri tamamen bilinmemektedir.Health effects of e-cigarette flavorings are not entirely known.
Haile Selassie, hayatı boyunca Etiyopya Ortodoks Tewahedo Kilisesi mensubuydu.Haile Selassie was an Ethiopian Orthodox Christian throughout his life.
Amerikan Angus Birliği “Sertifikalı Angus Eti” markasını 1978 çıkardı.The American Angus Association set up the "Certified Angus Beef" (CAB) brand in 1978.
Dokümanlar düzenleme amacıyla etiketlenebilir ve arşivlenebilir.Files can be tagged and archived for organizational purposes.