Hiç at eti yedin mi?Have you ever eaten horse meat?
Sığır etin neydi?What was your beef?
Domuz eti yer misin?Do you eat pork?
Tom asla balina etinin tadına bakmadığını söylüyor.Tom says that he's never tasted whale meat.
Sığır eti severim.I like beef.
Buradaki herkes Tom'un domuz eti yemediğini biliyor.Everyone here knows that Tom doesn't eat pork.
Tatlı ve ekşi domuz eti yapmayı bilmiyorum.I don't know how to make sweet and sour pork.
Bu hafta domuz eti yedin mi?Have you eaten pork this week?
Biraz internet etiği öğrenmelisin.You should learn some netiquette.
Domuz eti İslam'da haramdır.Pork is forbidden in Islam.
Domuz eti İslam'da yasaklanmıştır.Pork is forbidden in Islam.
Biz eti yedik.We ate the meat.
Şirketi Etiyopya'dan kahve ithal ediyor.His company imports coffee from Ethiopia.
Eti kör bir bıçakla kesmeye çalıştı.She tried to cut the meat with a dull knife.
Eti körelmiş bir bıçakla kesmeyi denedi.He tried to cut the meat with a dull knife.
Etiketinde yazıyor.It's written on the label.
Hristiyan'ım, ama domuz eti yemiyorum.I am Christian but I don't eat pork.
Etiler, Anadolu'da yaşamış antik dönem medeniyetlerinden biridir.The Hittites are one of the civilizations of the ancient era that lived in Anatolia.
Sığır etini koyun etinden daha çok severim.I like beef more than lamb.
Sığır eti pahalıdır.Beef is expensive.
Etiyopya'da yaşıyorum.I live in Ethiopia.
Eti çiğ yememek lazım.Meat shouldn't be eaten raw.
"Ben manita arkasından ağlayacak kadın değilim, bana Etiler'de abi mi yok"."Ben manita arkasından ağlayacak kadın değilim, bana Etiler'de abi mi yok".
Etiyopya'nın dışında, Haile Selassie büyük prestij ve saygı görmeye devam etti.Outside of Ethiopia, Haile Selassie continued to enjoy enormous prestige and respect.
Hepsi muhtemelen Los Angeles etiketi operasyonlara başlamadan uzun süre önce geçersizleşmişti.All were probably defunct long before the Los Angeles label began operations.
"Ewa Ziarek'in Neredeyse İmkânsız Etikleri"."Ewa Ziarek's Virtually Impossible Ethics".
Aslında bilimsel literatürdeki birçok amnesik vaka, HSE'yi içeren etiyolojilere sahiptir.Indeed, many amnesic cases in the scientific literature have etiologies involving HSE.
Korsan parti, farklı ülkelerde siyasi partiler tarafından kabul edilen bir etikettir.Pirate Party is a label adopted by political parties in different countries.
Bunlardan bir tanesi HTC Trophy olarak etiketlendi.One of these was labeled the HTC Trophy.
2013 yılında, Rusya Dünya Bankası tarafından yüksek gelirli ekonomi olarak etiketlendi.In 2013, Russia was labeled a high-income economy by the World Bank.
Kahve, Etiyopya ekonomisi için son derece önemlidir.Coffee is critical to the Ethiopian economy.
Etiyopya vatandaşların hükümeti tarafından belirlenmiş farklı yerlerde pasaport alabilirler.Ethiopian citizens may obtain passports at locations designated by the government.
Ücretsiz sürüm artık ayda beş etiketle sınırlandırıldı: kullanıcılar ayda on şarkı etiketledi.The free version was now limited to five tags per month: users typically tagged ten songs per month.
P103 Kullanmadan önce etiketi okuyun.P103: Read label before use.
Davetiyedeki etiket satırı "Şimdi paylaşma zamanı geldi" dedi.The tagline on the invitation said "It's time to share".
İmâmeyn ise (Ebû Yûsuf ve Muhammed) at eti yemeyi mekruh saymamışlardır.They refuse to eat meat, although they used to.
Flickr, coğrafi etiketlenmiş 3 milyonun üzerinde coğrafi görüntüde Geo mikro biçimini kullanıyor.Flickr uses the Geo microformat on over 3 million geotagged images.
Domuz etinin ulusun stratejik domuz rezervinden salınması değerlendirildi.Release of pork from the nation's strategic pork reserve was considered.
Etimoloji üzerine 20 kitap yazdı, Orta Çağın en popüler eserlerinden biridir.He wrote a work on Etymology in 20 books, one of the most popular works of the Middle Age.
Bu, 1.0 sürümünün 499 $ fiyat etiketi ile karşılaştırılabilir.This can be compared with the $499 price tag of version 1.0.
Etihad Airways, 2013'te Jet'in %24 hissesini satın almaya karar verdi.Etihad Airways agreed to acquire 24% stake in Jet in 2013.
Bu arada ZPL II, birçok üreticinin etiket yazıcısılarıyla tümleştirilmiştir.Meanwhile, ZPL II is emulated by many label printers of various producers.
Şirketin yönetilen bakım modeli de etik gecikmeler ve sınırlamalar nedeniyle eleştirilmiştir.The company's managed care model has also been criticized for ethical lapses and limitations.
12:43 Kalıcı veya geçici işçiler eti yememeli Ex.12:43 A permanent or temporary hired worker must not eat from it — Ex.
Her iki din de domuz etinin yenmesini yasaklar.Both religions prohibit the consumption of pork.
Albüm, Temmuz 1991'de Megaforce Worldwide/Island Entertainment etiketiyle yayınlandı.The album was released in June 1991 by Megaforce Worldwide/Island Entertainment.
1974: Etiyopya bir devrim.1974: A revolution in Ethiopia.
Öncelikle etiketleme uygulamalarında kullanılır.It is used primarily for labeling applications.
7:11 Küçük kurbanların etini, kanını saçmadan önce yeme Deut.7:11 Not to eat the meat of minor sacrifices before sprinkling the blood — Deut.
Yeni genetik testler ortaya çıktıkça, çeşitli etik, yasal ve sosyal sorunlar ortaya çıkacaktır.As new genetic tests are developed several ethical, legal, and social issues will emerge.
Picasa'nın 3.5 sürümünden bu yana, Coğrafi etiketleme doğrudan Picasa'da yapılabilir.Since version 3.5 of Picasa, Geotagging may be done directly inside Picasa.
1961-1991: Etiyopya karşı Isaias Afewerki'nin liderliğindeki Eritre Bağımsızlık Savaşı.1961–1991: The Eritrean War of Independence led by Isaias Afewerki against Ethiopia.
"Üreme, Etik ve Kanun: Feminist Perspektifler"."Reproduction, Ethics, and the Law: Feminist Perspectives".
Düşmana yakışan hareketleri yaparak Etiyopya'nın güzel ismini bozmayalım.Take care not to spoil the good name of Ethiopia by acts which are worthy of the enemy.
1993 - Eritre, Etiyopya'dan bağımsızlığını kazandı.1993 – Eritrea gains its independence from Ethiopia.
Etiyopya konusundaki gerçekleri de anlatırlar.The Real Facts About Ethiopia.
Şarkının açık etiketi varsa, şarkı başlığının yanında "açık" olarak işaretlenecektir.If the song has an explicit label, it will be marked "explicit" next to the song title.
Güncellenmiş logolar, şişe etiketleme ve kutu tasarımları da aynı zamanda uygulandı.Updated logos, bottle labeling and can designs were also implemented at the same time.
Eti (Tülay Günal), Can Manay'ın doktoru ve geçmişini bilen kadın.Eti (Tülay Günal), Can Manay's doctor and the woman who knows about his past.
Etiketleme, Mart 2014'teki fotograf yeniden tasarımında daha da revize edildi.Tagging was further revised in the photopage redesign of March 2014.