et ile cümle
et kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Eti buzdolabına koyun, aksi taktirde kokuşur.Put the meat in the refrigerator, or it will rot.
Bir kasap et ticareti yapar.A butcher deals in meat.
Ne çeşit et yemeklerini servis yapıyorsunuz?What kinds of meat dishes do you serve?
Güneş batarken, hepimiz eve doğru hareket ettik.The sun having set, we all started for home.
Japon ithalatının Amerikan tüketici pazarlarına nüfuz etmesi uzun bir zaman aldı.It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Japonya'da yaşayan insanlar Japon ülkesi anayasasına göre hareket etmelidir.The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
Japonya'daki eğitim sistemi, Amerika'dakinden etkilenmiştir.The educational system in Japan was influenced by that in the USA.
japon telefon sistemi hayli etkindir.The Japanese telephone system is highly efficient.
Japonya, Aralık 1941'de ABD'ye savaş ilan etti.Japan declared war on the United States in December, 1941.
Japonya, Amerika'dan pirinç ithal etmeye başladı.Japan began to import rice from the United States.
Japonya gelişmekte olan ülkelere 2 milyar yenlik bir yardım paketini taahhüt etti.Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.
Japonya, ekonomisini yeniden inşa etmek zorunda.Japan has to reconstruct its economy.
Japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.Japan has to import most of its raw materials.
Japonya dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynar.Japan plays an important role in promoting world peace.
Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti.The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.
Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.The Japanese eat more beef than the British do.
Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Japonlar grup halinde seyahat etmeyi sever.The Japanese like to travel in groups.
Japonya gezimizi iptal etmeliyiz.We must cancel our trip to Japan.
Sabır bazen en etkili silahtır.Patience is sometimes the most effective weapon.
Kedi balığı ete tercih eder.The cat prefers fish to meat.
Kedilerin karanlıkta görebildiğini fark ettim.I realized that cats can see in the dark.
Yağmur ormanlarının tahribi çevremizi etkiliyor.The destruction of the rainforests affects our environment.
Yaşlı insanlarla alay etmeyin.Don't make fun of old people.
Yaşına göre hareket etmeye çalış.Try to act your age.
Yetenek çalışanları teşvik etmede düşünülen tek faktördür.Ability is the only factor considered in promoting employees.
Çiftçi onları meşgul etmeyi severdi.The farmer liked to keep them busy.
Alışveriş listesinde tüm ürünleri kontrol ettiniz mi?Did you check all the items on the shopping list?
Bunu tamir etmeye çalışmaktansa yeni bir tane alsan daha varlıklı olacaksın.You will be better off buying a new one than trying to fix it.
Juri onu suçtan beraat ettirdi.The jury acquitted him of the crime.
Beyaz şarabı onu servis etmeden önce soğutsan daha iyi olur.It's better to chill white wine before you serve it.
Ağustos ayının başında İngiltere'ye hareket etti.He left for England at the beginning of August.
Saçını kestirdiğinde diğer çocuklar onunla alay ettiler.The other boys teased him when he got his hair cut.
Refahın sonsuza dek sürmeyeceğini fark etmelisin.You must realize that prosperity does not last forever.
Lütfen onun ne zaman döneceğini kontrol et.Please check on when he will return.
Onun odadan ayrıldığını fark etmedim.I didn't notice when he left the room.
O, çocuklarım için bazı hediyeler getirmeden asla bizi ziyaret etmez.He never visits us without bringing some presents for my children.
Onun bu işi kabul ettiği doğrudur.It is true that he accepted this job.
Eğer partide bulunsaydım, onları teşvik etmiş olacaktım.If he had attended the party, they would have been encouraged.
Onun parayı kaybetmiş olduğunu fark ettim.It occurred to me that he must have lost the money.
Onun parayı kabul ettiği gerçeği hâlâ devam etmektedir.The fact remains that he accepted the money.
O, zararı telafi etti.He made up for the deficit.
Onun hediyeyi kabul etmesi rüşvet olarak kabul edildiHis acceptance of the present was regarded as bribery.
Bu kadar ani istifa etmesinin bir nedeni var mı?Is there any reason for him to resign so suddenly?
Onun nasıl davranacağını tahmin etmenin bir yolu yok mu?Isn't there any way to predict how he'll act?
Onun kasabayı aniden terk etmesinin nedeni hala bir sır.It is still a mystery why he suddenly left the town.
O, otobüse biner binmez, otobüs hareket etmeye başladı.As soon as he got on the bus, it began to move.
Piyano çalma konusunda ısrar etti.She insisted that he play the piano.
O benim üzerimde büyük bir etkiydi.He was a great influence on me.
Ondan bir davet aldım ama kabul etmedim.I received an invitation from him, but didn't accept it.
O, Bayan Lee'ye evlenme teklif etti ve o kabul etti.He proposed to Miss Lee and she accepted.
O bizim rehberimiz olarak hareket etti.He acted as our guide.
Onun bana söylediğini tahmin et.Guess what he told me.
Onun ne yapacağını tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what he will do.
Ne düşündüğünü tahmin etmek mümkün değil.There is no telling what he is thinking.
Onun ne zaman geleceğini tahmin etmek zor.There is no telling what time he will come.
Eski işine döndürmek için firmasını ikna etti.He persuaded his firm to let him go back to his old job.
Onun iyileşeceğini ümit etmiştim.I had hoped that he would recover.
Altın madalya kazandığı için onu tebrik ettik.We congratulated him on winning a gold medal.
Onun dediği sonra beni şok etti.What he said then shocked me.