Estonya gazeteleri listesi The Baltic TimesTallinn: The Baltic Times.
Tüm maçlar Estonya'da oynandı .All matches were played in Estonia.
1992 ile 1995 arasında Savisaar, Estonya Meclisi Riigikogu'da Meclis Sözcülüğü yaptı.From 1992 until 1995, Savisaar was the Vice-Speaker of the Estonian Parliament (Riigikogu).
Baltık İstasyonu (Estonca: Balti jaam), Estonya'nın başkenti Tallinn'in ana tren istasyonudur.Baltic Station (Estonian: Balti jaam) is the main railway station in Tallinn, Estonia.
Estonya demiryolları Batı ile Rusya ve diğer doğu ülkeleri arasında bir kanal işlevi görmektedir.The railroad serves as a conduit between the West, Russia, and other points to the East.
Estonya'nın bağımsızlığından bu yana pek çok üst düzey ziyaret iki ülke arasında gerçekleşmiştir.Since the initial visit, there have been several high-level visits between both nations.
Estonya kronu 100 sente (sent) bölünmüştür.The kroon was subdivided into 100 sent.
Finalde Estonia, İtalya'dan sonra ve Norveç'ten önce 11. sırada sahneye çıkmıştır.In the final, Estonia was drawn to perform 11th, following Italy and preceding Norway.
Estonya Bağımsızlık Savaşı'nın ardından, Estonca da hemen ülkenin resmî dili haline getirildi.After Estonia re-established independence, Estonian again became the only official language.
2011 - Estonya Euro bölgesine dahil oldu."Estonia to join euro zone in 2011".
Estonya'nın doğu kesimleri soğuk ve kıyı alanları da daha sıcaktır.It is colder in the East of Estonia and warmer on the coastal areas.
Estonya 2005 yılında Avrupa Birliği bünyesindeki İskandinav Savaş Grubu’na dâhil olmuştur.In 2005, Estonia joined the European Union's Nordic Battle Group.
Diğer bir ifadeyle, Türkiye hiçbir zaman Estonya'da Sovyetler Birliği yönetimini tanımamıştır.Greece never recognised the Soviet annexation of Estonia.
Estonya hizmet sektörü işgücünün %60’ına istihdam sağlamaktadır.The Estonian service sector employs over 60% of workforce.
Estonya dilindeki ilk okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.The first primer in the Estonian language was published in 1575.
Hatta Estonca'dan bile daha çok yakındır.It is closely related to Estonian.
Abruka Saaremaa adasının 4 km güneyinde Riga Körfezi'nde, 8.78 km²'lik bir Estonya adasıdır.Abruka is an 8.78 km² Estonian island in the Gulf of Riga, 4 km south of the island of Saaremaa.
Günümüzde Estonya’da bankacılık sektörü için ideal koşullar söz konusudur.Today, near-ideal conditions for the banking sector exist.
Estonya pasaportunun altında standart biyometrik sembolü vardır.Estonian passports have the standard biometric symbol at the bottom.
Estonya Ulusal Meclisi’ne seçilen ilk kadınlardandır.She was the first women to be elected to the Estonian parliament.
Eston Vanemuine karakteri ile ilintilidir.Ostlere worried that he was similar to his character.
Modern Estonya popüler müziği de yurt dışından çok ilgi görmüştür.Contemporary popular music in Belgium is also of repute.
Alman ve Estonya birlikleri, şiddetli çatışmalara karşın mevzilerini tutmayı başardılar.In fierce battles, the German and Estonian units held their positions.
Ama muharebeyi Estonyalılar kaybettiler.They called the Estonians Fascists.
Neuland daha sonra I. Dünya Savaşı ve Estonya Bağımsızlık Savaşı'na katıldı.He fought as a volunteer in World War I and Estonian War of Independence.
Estonya 1999 yılında Dünya Ticaret Örgütü’ne dâhil olmuştur.Estonia joined the World Trade Organization in 1999.
Estonya tam bağımsızlığını 20 Ağustos 1991 yılında kazanmıştır.Full independence was restored on 20 August 1991.
Kangur 2006 yılında yeniden Estonya'ya dönüp BC Kalev/Cramo takımına transfer oldu.In 2006, Sokk signed for Kalev/Cramo.
Bu grupta Estonya, Letonya, Lihtenştayn, Lüksemburg, Rusya, Slovakya ve Portekiz takımları yer aldı.The group comprised Estonia, Latvia, Liechtenstein, Luxembourg, Portugal, Russia and Slovakia.
Hiiumaa, Estonya'nın Hiiu Bölgesi ve estoncadaki adıyla Hiiumaa veya Miiu maakond üzerinde yer alır.Hiiumaa is the main island of Hiiu County, called Hiiumaa or Hiiu maakond in Estonian.
Estonya Tiyatrosu Tallinn’de opera binası ve konser salonu olarak hizmet veren bir binadır.The Estonia Theatre is an opera house and concert hall in Tallinn, Estonia.
1997 yılında EDLP'nin adı Estonya Sosyal Demokrat Emek Partisi (ESDTP) olarak değiştirildi.December 2004 Estonian Social Democratic Labour Party changed the name to Estonian Left Party (EVP).
İşte Estonya, Tartu'dan Vladimir Tsastsin.Here's Vladimir Tsastsin form Tartu in Estonia.
Letonya, Litvanya, Estonya -- merkez Avrupa ülkeleri.Latvia, Lithuania, Estonia -- the central European countries.
İki yıl sonra, Estonya da aynı ödülü aldı.And two years later, the same award came to Estonia.
Estonya, Rusya'yı suçladı.Estonia accused Russia.
Fakat NATO, Estonya'yı savunmasına rağmen, çok ihtiyatlı bir şekilde tepki verdi.But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. Why?
Estonya Dili (Estonya)Estonian (Estonia)
Estonya KronuEstonian kroon
Estonyaworld. kgmEstonia
Estonya Değilestonia. kgmNot Estonia
MassawaCity in EstoniaMassawa
ElvaCity in EstoniaElva
HaapsaluCity in EstoniaHaapsalu
JõgevaCity in EstoniaJõgeva
JõviCity in EstoniaJõvi
KallasteCity in EstoniaKallaste
KärdlaCity in EstoniaKärdla
KehraCity in EstoniaKehra
KeilaCity in EstoniaKeila
Kilingi- NõmmeCity in EstoniaKilingi-Nõmme
KiviõliCity in EstoniaKiviõli
Kohtla- JärveCity in EstoniaKohtla-Järve
KundaCity in EstoniaKunda
KuressaareCity in EstoniaKuressaare
LoksaCity in EstoniaLoksa
MaarduCity in EstoniaMaardu
MõisakülaCity in EstoniaMõisaküla
MustveeCity in EstoniaMustvee
NarvaCity in EstoniaNarva