Bu antlaşmada Finlandiya ve Estonya Sovyet etki alanında kabul edilmekteydi.Латвия, Естония и Финландия попадат в съветската сфера на влияние.
Birçok Estonyalı kendilerini Baltık olarak görmektense İskandinav olarak görür.Много естонци се считат за северняци, а не за балтийци.
İlk yerel Estonya müzik kumpanyası Vanemuine 1865 yılında kurulmuştur.Първото естонско музикално общество, Ванемуине (Vanemuine) е основано през 1865 година.
Estonlar Avrupa'da Hristiyanlığı en geç kabul eden uluslardan biridir.Паневежис е сред последните, приели християнството в Европа.
Estonya’daki tiyatro sayısı 2004 yılında 20 olarak hesaplanmıştır.През 2004 година има 20 театъра в Естония.
En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.Най-говорените уралски езици са естонският, финският и унгарският.
Estonya Tiyatrosu Tallinn’de opera binası ve konser salonu olarak hizmet veren bir binadır.Естонският театър е оперна и концертна зала в Талин.
Günümüz Estonya’sında edebiyat güçlü bir konumdadır, özellikle detektif hikâyeleri çok rağbet görmektedir.Литературата в модерна Естония е в добро състояние, като детективските истории се радва на голяма популярност.
Estonya’nın mimari tarihi ülkenin kuzey Avrupa’daki çağdaş gelişimini yansıtmaktadır.Архитектурната история на Естония най-вече отразява модерното ѝ развитие в Северна Европа.
2011 ve 2012 yıllarında Estonya'nın en üst düzey futbol ligi olan Meistriliiga'da yer almıştır.От сезон 2014 г. се състезава в най-високото ниво Вейкауслига на Финландия.
Günümüzde Estonya’daki eğitim genel eğitim, mesleki eğitim ve hobi eğitimi olmak üzere üçe ayrılmıştır.Днес образованието в Естония е разделено на общо, професионално и образование като хоби.
1582 - Rusya, Estonya ve Livonya'yı Polonya'ya bıraktı.1582 г. – Русия предава Ливония и Естония на Полша, с което губи излаз на Балтийско море.
Estonya günümüzde Dünya Bankası tarafından yüksek gelirli ülke olarak nitelendirilmektedir.Според Световната банка икономиката на Естония е със статут на високодоходна икономика.
Estonya Parlamentosu’nda 101 milletvekili bulunur.Партията има 30 мандата в 101-местния Естонски парламент.
1994 - Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin, Rus askerlerinin Estonya'dan çekilmesini onayladı.1994 г. – Естония и Русия се споразумяват за напускане на руските войски от Естония.
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.От 2001 г. Гърция използва общата европейска парична единица – еврото.
Avrupa’daki çocuğunu yalnız başına büyüten anne veya baba oranının en yüksek olduğu ülke Estonya’dır.Естония има един от най-високите проценти самотни родители в Европа.
Sözcük dağarcığındaki farklar, günlük olarak Estonca ve Võro arasında görülebilmektedir.Зрението на акулата може да преминава между моно- и стереоскопично по всяко време.
A. Le Coq Arena ya da Lilleküla Stadyumu, Estonya'nın başkenti Tallinn'deki bir futbol stadyumudur.„А. Ле Кок Арена“ (на естонски A. Le Coq Arena) е футболен стадион в град Талин, Естония.
1997 yılında Estonya Kültür Bakanlığı tarafından Estonya Film Vakfı kurulmuştur.През 1997 година Естонското министерство на културата основава Естонската филмова фондация.
İlk Estonca okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.Първият буквар на естонски е отпечатан през 1575 година.
Estonya eğitim sistemi devlet, belediye, kamusal ve özel eğitim kurumlarından oluşmaktadır.Estonski obrazovni sustav sastoji se od državnih, općinskih, javnih i privatnih obrazovnih institucija.
Estonya'dan sonra ve İzlanda'dan önce 22. sırada sahneye çıkmıştır.Tamo je izvedena 22., poslije estonske pjesme i prije Islanda.
Estonya, Avrupa'da en az Müslüman nüfusa sahip ülkelerden birisidir.Estonija je jedna od zemalja u Europi s najmanjom islamskom vjerskom zajednicom.
Suur Munamägi ("Büyük Yumurta Dağ") Estonya'nın ve Baltık Devletleri'nin en yüksek noktasıdır.Suur Munamägi (u prijevodu "Planina Veliko Jaje") je najviši vrh Estonije (i Baltčkih zemalja).
Estoncada bunun yanında diğerlerinden farklı bir gelecek zaman kipi yoktur.U estonskom ne postoji rod ni buduće vrijeme.
Estonya dilindeki ilk okuma kitabı 1575’te yayımlanmıştır.Prva početnica na estonskom jeziku objavljena je 1575. godine.
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.Slovenija uvodi euro kao sredstvo plaćanja.
Günümüzde Estonya’daki eğitim genel eğitim, mesleki eğitim ve hobi eğitimi olmak üzere üçe ayrılmıştır.Današnje obrazovanje u Estoniji podijeljeno je u opće, zanatsko obrazovanje i obrazovanje iz želje ili hobija.
Vormsi (Almanca: Worms, İsveççe: Ormsö), Estonya'nın dördüncü büyük adası.Vormsi (njemački: Worms, švedski: Ormsö) je estonski otok u Baltičkom moru.
Estonya kronu 100 sente (sent) bölünmüştür.Švedska kruna podijeljena je na 100 öre.
Kalevipoeg, Estonların Friedrich Reinhold Kreutzwald tarafından kitaba alınmış ulusal destanıdır.Kalevipoeg je epski spjev Reinholda Friedricha Kreutzwalda koji se smatra estonskim nacionalnim epom.
Estonya tarihi, bugünkü Estonya topraklarının tarih öncesi dönemlerden günümüze kadar uzanan tarihini kapsar.Povijest Estonije je povijest prostora današnje Republike Estonije i naroda Estonaca od prapovijesti do danas.
Buna karşılık Estonyalılar da İsveç ve Danimarka topraklarına zaman zaman askeri talan akınları yapmışlardı.Estonci su sa svoje strane napadali po Danskoj i Švedskoj.
Bu antlaşmada Finlandiya ve Estonya Sovyet etki alanında kabul edilmekteydi.Finska, Estonija i Latvija su dodijeljene sovjetskoj sferi.
Birkaç gün içinde Estonya ve Letonya da işgale uğradı.16. lipnja, i Latvija i Estonija su dobili iste ultimatume.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.1940. - SSSR anektirao Estoniju, Latviju i Litvu.
ESTCube-1, Estonya'nın ilk uydu projesidir.ESTCube-1 je prvý satelit z Estónska.
Estonya 1991 yılında bağımsızlığını kazandıktan sonra ikinci cumhurbaşkanı oldu.Bol druhým prezidentom odkedy Estónsko opäť získalo svoju nezávislosť v roku 1991.
1918 - Estonya, Rusya'dan bağımsızlığını ilan etti.1918 – Lotyšsko vyhlásilo nezávislosť od Ruska.
Eston Vanemuine karakteri ile ilintilidir.Homer je charakteristický svojou hlúposťou.
10 Mayıs 1928), 8 Ekim 2001 - 9 Ekim 2006 tarihleri arası Estonya'nın üçüncü Cumhurbaşkanıydı.Arnold Rüütel (* 10. máj 1928) bol prezident Estónskej republiky od 8. októbra 2001 do 9. októbra 2006.
Kahn Estonya'nın Saaremaa adasında doğdu.Narodil sa na ostrove Saaremaa v Estónsku.
Estonya artık Euro'yu kullanmaktadır.Estónske euromince sú euromince s estónskym národným motívom.
Estonya ekonomisi Finlandiya ve İsveç ekonomilerindeki gelişimlerden çok etkilenmiştir.Rýchly rast estónskeho hospodárstva je podporovaný prísunom kapitálu zo škandinávskych krajín.
İlk büyük maçı 30 Mart 2005'te, 2006 FIFA Dünya Kupası Elemeleri'nde Estonya'ya karşıydı.Ale významnejší debut prežil v zápase kvalifikácii na majstrovstvá sveta 2006 proti Estónsku 30. marca 2005.
1992 ile 1995 arasında Savisaar, Estonya Meclisi Riigikogu'da Meclis Sözcülüğü yaptı.V rokoch 1992 – 1995 pôsobil v estónskom parlamente Riigikogu.
7 Ocak 1977, Jyväskylä, Finlandiya) Eston asıllı Finlandiyalı yazar.Sofi Oksanenová (* 7. január 1977, Jyväskylä, Fínsko) je fínska spisovateľka fínsko-estónskeho pôvodu.
Estonya Euro bölgesine dahil oldu.Fínsko je taktiež súčasťou eurozóny.
İlk internet oylaması Estonya’da 2005 yılındaki yerel seçimlerde gerçekleştirilmiştir.Elektronické hlasovanie bolo prvýkrát použité v komunálnych voľbách roku 2005.
2009 yılında Estonya'nın popüler gazetelerinden Postimees, onu oy birliğiyle "Yılın İnsanı" seçmiştir.V roku 2009 ju najväčší estónsky denník Postimees vyhlásil Osobnosťou roka.
Estonya bayrağındaki renkler hakkında pek çok teori vardır.Na povrchu Thebe sa nachádza množstvo kráterov.
Bağımsızlığın ilan edilmesinden bu yana Estonya üniter parlamenter cumhuriyet yapısını korumaktadır.Ešte predtým sa po obnovení nezávislosti Estónska podieľal na spoluzaložení Obrannej ligy.
Andrus Kivirähk, 1996'dan bu yana Eston Yazarlar Birliği (Estonca: Eesti Kirjanike Liit) üyesidir.Od roku 1968 je členom Eesti Kirjanike Liit (Estónsky zväz spisovateľov).
1941-1944 arasındaki Alman işgali dışında 1991'e kadar olan dönemde Estonya Sovyet egemenliğinde kaldı.Počas nemeckej okupácie Estónska v rokoch 1941 až 1944 bol nacistami zatvorený.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.Sovietske vojská preto v júni 1940 bleskovo anektovali Litvu, Lotyšsko aj Estónsko.
Modern Estonya popüler müziği de yurt dışından çok ilgi görmüştür.Sodobna popularna glasba je tudi v Belgiji ugledna.
Tarikatın nüfuzu, Prusya, Livonya, Semigalya ve Estonya’ya değin genişlemişti.Njihovo ozemlje je zdaj obsegalo Prusijo, Livonijo, Semigalijo in Estonijo.
Estonya Sovyetler Birliği'nden ilk ayrılan ülkedir.Estonija je sprejela evro kot prva od nekdanjih sovjetskih republik.
Estonya gazeteleri listesiSeznam slovenskih časopisov