est ile cümle
est kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
SL Õhtuleht Estonya'da günlük yayınlanan en büyük ikinci gazete.Õhtuleht est le deuxième plus grand quotidien d'Estonie.
1980'lerde Comisión para la Reforma del Estado (COPRE) üyesiydi.De 1984 à 1987, il fut président de la Comisión para la Reforma del Estado (COPRE).
3 Mart - Estonya'da parlamento seçimleri gerçekleşti.3 mars : élections législatives en Estonie.
Andrus Kivirähk, 1996'dan bu yana Eston Yazarlar Birliği (Estonca: Eesti Kirjanike Liit) üyesidir.Depuis 1996, Andrus Kivirähk est membre de l’Union des écrivains estoniens.
Marşın sözleri Joaquim Osório Duque Estrada'ya ait olup 1909 yılında yazılmıştır.Il a été composé par Francisco Manuel da Silva, paroles de Joaquim Osório Duque Estrada et été adopté en 1922.
En yaygın konuşulan diller Macarca, Fince ve Estoncadır.Les langues ouraliennes ayant le plus de locuteurs sont le hongrois, le finnois et l'estonien.
Rüzgarüstü: Rüzgarın estiği yön.Ce qu'est l'honneur : du vent.
Ester, Kral'ı Haman'ın katılacağı ziyafete davet eder.Le troisième jour, Esther, qui reçoit la faveur du roi, l'invite à dîner avec Haman.
Valéry Giscard d'Estaing'a yakın olarak bilinmektedir.Il était proche de Valéry Giscard d'Estaing.
Az Oghat-e Faraghat-e Khod Chegouneh Estefadeh Konim? - IMDb sayfası.Titre original : Az oghât-e farâghat-e khod tchegouneh estefâdeh konim?
Mahkeme tarafından 2007 yılında Estudiantes'in 25.000 euro tazminat cezasına çarptırıldı.En juin 2010, il est libéré, sous contrôle judiciaire, contre le versement d'une caution de 50 000 euros.
Dili konuşan halk, günümüzde Estonya'nın azınlık dilleri arasında yer alma girişimlerinde bulunmaktadır.La population estonienne et sa langue semblent donc descendre directement des habitants de cette époque.
Kassari bir Estonya adasıdır.Papilaid est une île d'Estonie.
Estonya'nın başkenti Tallinn'in belediye başkanı olarak da görev yapmıştır.Il a été maire de Tallinn et ministre des Affaires étrangères de l'Estonie.
Millî takım ilk maçını Andorra la Vella'da Estonya ile oynadı ve 6-1 kaybetti.L'équipe nationale joue son premier match contre l'Estonie à Andorre-la-Vieille et s'incline 1–6.
Estermann aynı gün İsviçreli Muhafız'ların komutanı olmuştu.Lui-même est lieutenant au sein des gardes suisses.
Ramón Luis Estévez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen), ve Renée Estévez kardeşleridir.Il est également le frère des acteurs Emilio Estevez, Carlos Irwin Estevez (Charlie Sheen) et Renée Estevez.
Estonya Sovyetler Birliği'nden ilk ayrılan ülkedir.Le Tennessee est le dernier état à se séparer de l'Union.
Daha güzel görünmek için bir dizi estetik ameliyat yaptırdı; göğüslerini dolgunlaştırdı.Elle a eu recours à la chirurgie esthétique pour se refaire les seins.
Şirketin merkezi Illinois eyaletine bağlı Hoffman Estates köyünde yer almaktadır.L'équipe est basée à Hoffman Estates dans l'État de l'Illinois.
İki denklik sınıfı tanım itibarıyla ya eştir ya da kesişimleri boş kümedir.Ils sont classés en deux catégories suivant qu'ils sont avec ou sans fiscalité propre.
İç saha maçlarını Estadi Comunal d'Aixovall'da oynamaktadır.Tous les matchs sont joués au Estadi Comunal d'Aixovall.
Tuzları ve esterleri fumaratlar olarak bilinir.Ses sels et esters sont appelés fumarates.
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.Ceux-ci abritaient généralement une maison bourgeoise attenante.
Bu da 14 ay sürecek olan Estonya Bağımsızlık Savaşı’nın başlamasına neden oldu.Début de la guerre d'indépendance grecque qui durera 12 ans et aboutira à l'indépendance.
1565: Estácio de Sá Brezilya'da Rio de Janeiro şehrini kurdu.1565 : fondation de la colonie portugaise de Rio de Janeiro, au Brésil.
Trieste Üniversitesi, Milano Üniversitesi ve Cagliari Üniversitesi'nde estetik alanında profesörlük yaptı.Il est professeur d'esthétique aux universités de Trieste, Milan et Cagliari.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Optimum medicamentum quies es « Le meilleur médicament est le repos. » Formule médiévale.
"Estragon uyuşuk, Vladimir ise huysuzdur."Healey en a dit: “C'est un vilain bougre, n'est-ce pas, Roger?”
Sandra Nurmsalu, Estonyalı şarkıcı ve kemancı.Sandra Nurmsalu est une chanteuse et violoniste estonienne.
Estonya, Avrupa’daki en az borç sahibi ülkedir.Les pays de l'Afrique occidentale sont les moins endettés.
1972-1975 yıllarında Estonya'ya gitti.En 1972 et 1975 il visite l'Afrique du Sud.
Tandjilé Bölgesi'nin ve Tandjilé Est departmanının merkezidir.Elle est le chef-lieu de la région de la Tandjilé et du département de la Tandjilé Est.
Estonya kronu 100 sente (sent) bölünmüştür.La couronne norvégienne est divisée en 100 øre.
Aklına estiği gibi hareket etse de her durum için bir fikri vardır.Quand il croit dans une idée il va au bout quoi qu'il advienne,.
6 Şubat 1953'te Estonya SSC bayrağının son hali kabul edildi.Le drapeau de la RSS d'Estonie a été adopté par la RSS d'Estonie, le 6 février 1953.
Lu Yen-hsun → Víctor Estrella Burgos yerini aldı.Il est remplacé par Víctor Estrella Burgos.
Bayan Havisham, evlatlığı Estella ile yaşayan yalnız bir kadındır.Younghee est une fille intelligente qui vit seule avec sa grand-mère.
Venezuela'nın eyaletleri (İspanyolca: estados), Venezuela'nın birinci düzey idari bölümleridir.Les États sont la principale subdivision territoriale du Venezuela.
Gerli Padar, Türk kökenli Estonya'lı şarkıcı.Gerli Padar, chanteuse estonienne.
November Rain, Don't Cry ve Estranged ile beraber trilogy'nin ikinci klibidir.Les clips November Rain, Don't Cry, et Estranged forment une sorte de trilogie.
1907'de Mary Esther Cowell ile evlendi.Il se marie en 1917 avec Mary Esther Elder.
Bir dizi cinayetler işlemeye başlayan Esther artık iyice kontrolden çıkmıştır ve dehşet saçmaya başlamıştır.Thor a de nombreuses aventures et commence à devenir fier.
1850'de Eston Hemings ve ailesi Madison, Wisconsin'e taşındı.En 1925, William Huddleston et sa famille déménagent à Détroit dans le Michigan.
Esther kaçırılmış mıdır, öldürülmüş müdür, yoksa kocasını mı terk etmiştir?A-t-elle connu un amour adultérin ou bien son mari l'a-t-il abandonnée ?
Yüksek atlama branşında ise yarışın son kısımlarında Estonya'lı rakibine geçilerek 4. oldu.Elle gagne la quatrième étape dans l'emballage final sous la pluie.
Mozambik Instituto Nacional de Estatistica Moçambique City Population - Geçmiş dönem Mozambik nüfus bilgileriInstitut National des Statistiques (en) City Population Portail du Mozambique
Karşısında bulunan Estergon şehri ile Štúrovo, iki ülke arasında en önemli geçiş noktaları haline geldiler.Le commerce entre l'Ulgarth et les Terres Brillantes est devenu un facteur vital pour les deux nations.
Estonya'nın milli balığıdır.Il est international estonien.
Sonra sırasıyla milletvekili, senatör ve Floransa'da estetik profesörü olarak çalıştı.Il est ensuite professeur à Sienne et à Florence.
1940 Haziranı'nda da Sovyetler Birliği Estonya, Letonya ve Litvanya'yı işgal etti.Pendant l'été, l'URSS envahit et annexe l'Estonie, la Lituanie et la Lettonie.
Turnuvadaki tüm maçlar Estadio Nacional de Tegucigalpa'da oynanmıştır.Le club joue à domicile au stade national de Tegucigalpa.
Sa'at çand e (ast), Sa'et çend est? : Saat kaçtır?D'où reviens-tu ? θü hè'tü hkèlè'/lo' Vous êtes arrivés quand ?
Estargon sürekli unutur, Vladimir ise hatırlatır.Estragon ne se souvient pas du jour précédent malgré les efforts de Vladimir pour le lui rappeler.
Bölgenin illeri; Ennedi Est ili ve Ennedi Ouest ili'dir.Au Tchad, Ils vivent dans les régions suivantes : Ennedi Ouest ; Ennedi Est ; Wadi Fira.
Estadi Cornellà-El Prat 40.500 seyirci kapasitesine sahiptir.La capacité actuelle du Stadion Galgenwaard est de 24 500 spectateurs.
Estonyalı güzel bir kadınla evleneceğim.Me casaré con una hermosa estonia.
Estella ve ben bir yürüyüşe gidiyoruz.Estella y yo nos vamos a dar un paseo.
Tallinn, Estonya'nın başkentidir.Tallin es la capital de Estonia.
Estonya'yı ziyaret etmek istiyorum.Quiero visitar Estonia.