İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.En dan is er nog het idee -- dat het paradigma wat stretcht -- het idee van de mystery box.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.És aztán végül, van ez az ötlet -- egy picit elnyújtva ezt a paradigmát -- a rejtélyes doboz ötlete.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Et puis finalement, si on prolonge le paradigme un petit peu, Il y a l'idée de la boîte mystère.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.저에게는 아이디어가 오고 그 아이디어는 늘 미스터리 박스의 패러다임으로 넘어가 버립니다
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Lopuksi vielä ajatus -- jos venytän aihetta hieman -- ajatus arvoituslaatikosta.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Og til sidst er der det her med -- for at strække konceptet en smule -- men idéen om den mystiske kasse.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Ostatecznie jest też sama tajemnicza skrzynka, choć to trochę naciągane.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Şi apoi este această idee - extinderea acelei paradigme puţin -- prin ideea de cutie misterioasă.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Và rồi, cuối cùng, có một ý tưởng này -- mở rộng mô hình ra một chút -- chỉ còn ý tưởng về chiếc hộp bí ẩn.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.Y, finalmente, está esta idea, estirando un poco el paradigma... pero la idea de la caja misteriosa.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.И вот, наконец, эта идея - я тут растягиваю парадигму немного - но идея ящика с загадкой.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.И тогава, най-накрая, имам и тази идея -- да разтегнем малко парадигмата -- освен идеята за магическата кутия.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.ואז, לסיום, יש את הרעיון -- אם נמתח קצת את הפרדיגמה -- של קופסת המיסתורין.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.ومن ثم ، أخيرا ، هناك تلك الفكرة -- التي وسعت من منظورى قليلا -- لكن فكرة صندوق الغموض.
İşte en sonunda, mesele bu - işin yapısını biraz esnetmek- gizemli kutu fikri bu.謎の箱をすこしばかり展開してみましょう 渡されたと思っているものと 本当に渡されているものの違いです