Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.This time, instead of going backwards, you try doing it again. And again. And again.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Chcę, żeby ciało brata było takie jak kiedyś.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Haluan palauttaa veljeni ruumiin ennalleen.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Jag vill återuppbygga brorsans kropp.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Jeg vil genskabe min brors krop.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Quero o corpo do irmão novamente como era.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Quiero recuperar el cuerpo de mi hermano.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Voglio far ritornare il corpo di mio Fratello com'era.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Θέλω να αποκαταστήσω το σώμα του αδερφού μου.
Agabeyimin vücudunu eski haline döndürmek istiyorum.Я хочу вернуть брату его прежнее тело.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Cette fois ci, au lieu de revenir en arrière, vous continuez à le replier sur lui même. Et encore. Et encore.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Denne gang vælger du, i stedet for at gå baglæns, at prøve det igen. Og igen. Og igen.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Deze keer, in plaats van terug te gaan, probeer je het opnieuw te doen. En opnieuw. En opnieuw.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Divné. No a teraz namiesto toho, aby ste sa vracali, to zopakujete. A znova.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.이번에는 뒤로 가는 대신 한 번 더 앞으로 접어보죠. 또 한 번더. 한 번더. 한 번더.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Questa volta invece di andare indietro cerchi di rifarlo.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Αυτή τη φορά, αντί να πάτε προς τα πίσω, προσπαθείτε να το φτιάξετε ξανά. Και ξανά. Και ξανά.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.הפעם, במקום ללכת אחורה, אתם מקפלים ככה שוב. ושוב. ושוב. ושוב.
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.هذه المرة، بدلا من العودة إلى الخلف، تحاول طيه على نفسه مرة فثانية فثالثة...
Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.もう一度やってみる。もう一度、もう一度、もう一度 もう一つ、ちゃんとしたものを作りたいとキミは思う
Tuhaf. Şimdi ise eski haline döndürmek yerine, aynı şeyi tekrar, tekrar ve tekrar yapmayı sürdürürsünüz.Y ahora, un lado va de naranja a amarillo, pero el otro de naranja a... amarillo fluorescente.