Ana içeriğe geç
Sözlük

eserler ile cümle

eserler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Sosyal tenkide büyük önem vermiş, bu hicivlerle eserleri daha çok töre komedisi halini almıştır.Deze man toont met grote trots zijn verzameling komkommers.
Mahallenin çevresinde eski zamanlardan kalan tarihi eserler bulunmaktadır.In de hele stad zijn restanten van vroegere tijden te zien.
Sergilenen eserlerin büyük çoğunluğu 20. yüzyılın ilk yarısına aittir.De meeste parochiehuizen dateren uit de eerste helft van de twintigste eeuw.
Bu eserleri çoğunlukla yerel hayat ve arkadaşları ile ilgiliydi.De onderwerpen van zijn schilderijen waren vaak zijn familie en vrienden.
Bütün Eserleri.Alle schilderijen.
1973 yılında ise eserlerin sergileneceği bir müze inşası başlamış ve 2 Ağustos 1973'te müze açılmıştır.In 1923 was er al een tentoonstelling ingericht voor koninginnedag, het museum opende een jaar later.
Eserlerinde mitolojik konuları işler.Het ging om mythologische taferelen.
Oyuncu ve besteci kimliğiyle eserler icra etmiş şarkıcılıkta yapmıştır.Ze verwierf in binnen- en buitenland de reputatie van "zingende actrice".
Yazılan tiyatro eserleri sanat için sanat anlayışı doğrultusunda oynanmak için değil okumak için yazılmıştır.Het stuk is bedoeld om te worden gelezen, niet voor het theater.
Pablo Picasso, kendisini “kendi eserlerinin en büyük koleksiyoneri” olarak nitelendirilmişti.Bacon noemde het schilderij zelf: 'mijn ultieme meesterwerk'.
Bu serisi ressamın en bilinen eserleridir.Het is een van de bekendste werken van de schilder.
Seçilmiş eserleri.Gevonden voorwerpen.
Bu tür eserlerde coşkun bir yiğitlik teminin ardında duygu gizlidir.Voor deze schat bestaat er uiteraard belangstelling uit verdachte hoek.
En çok tanınan eserleri arasında: 1974'te National Book Award'ı kazandı.Dat laatste boek werd in 1973 bekroond met de National Book Award.
Ebu Cafer Taberî'nin yazdığı eserlerin birçoğu kaybolmuş ve zamanımıza kadar ulaşamamıştır.Van Robbert Duval zijn niet veel kunstwerken bekend en voor zover bekend heeft er niet één de tijd overleefd.
1559' dan sonra soyadındaki "h" ' yi atmış ve eserlerini Bruegel şeklinde imzalamaya başlamıştır.Od 1559 zaczął pomijać literę „h” w swym nazwisku, podpisując obrazy jako Bruegel.
En önemli eserleri "River Flows in You", "Kiss the Rain" ve "May Be" dir.Wśród jego utworów najbardziej popularne są „River Flows in You”, „Kiss the Rain” i „May Be”.
2009 yılında PEN / Hemingway Ödülü için finalist oldu ve eserleri pek çok dile çevrildi.W 2009 roku otrzymał nagrodę PEN/Hemingway i jego praca została przetłumaczona na kilka języków.
Edebi eserlerinin arasında en tanınmış olanlarından biri Ulloa Malikaneleri'dir (Los pazos de Ulloa) (1886).Najbardziej znaną powieścią autorki jest Dwór w Ulloa (Los pazos de Ulloa)(1886).
Eserlerinden yalnızca birkaç fragment kalmıştır.Ocalały tylko fragmenty ich sztuk.
Bulunan eserlerin tasarımı ve bezemesi Vietnam ve Kamboçya eserleriyle benzerlik taşımaktadır.Forma i dekoracja przedmiotów wskazują, że ich kultura była związana z Wietnamem i Kambodżą.
Eserleri ülkesinde yasaklandı.Ich utwory w kraju były zakazane.
Bu dönemde Horhor Medresesi'nde de talebelerine ders vermekte olduğu da eserlerinde anlatılmaktadır.W tym czasie uczą się od niej.
Kompozisyon Tüm eserleri listesi (İngilizce)Spis wszystkich utworów kompozytora (ang.)
Aspasia modern edebiyatın önemli bazı eserlerinde görünür.Aspazja pojawia się w kilku ważnych utworach literatury nowożytnej.
Kâğıt üzerine eserler.Nanieść na papier.
Baskı ve çizimler bölümü, kağıt üzerine işlenmiş olan eserlerin sergilendiği kısımdır.Dział Rysunku i Grafiki gromadzi dzieła wykonane na papierze.
Poe eserlerinde özgünlüğün peşinde koşar ve atasözlerinden pek hoşlanmazdı.Poe dążył w swoich utworach do oryginalności, nie lubił przysłów.
Manuel Castells, eserlerinden en çok alıntı yapılan sosyal bilimcilerden ve iletişimcilerden biridir.Manuel Castells należy do najczęściej cytowanych współczesnych badaczy komunikacji.
1860-1870’ncı yıllarda Tyutçev’in eserlerinde siyasal şiirler ekseriyetî teşkil eder.W latach 1860-1870 w dorobku poetyckim Tiutczewa znaczne miejsce zajmują wiersze polityczne.
Katedralin içinde çeşitli sanat eserleri vardır.We wnętrzu katedry znajduje się kilka galerii sztuki.
Oscar Wilde Bookshop, lezbiyen ve gey yazarlarının eserlerinden oluşan ilk kitap dükkânı idi.Oscar Wilde Bookshop jest pierwszą i najstarszą księgarnią poświęconą homoseksualnym autorom.
Eserlerinden seçmeler batıda ilk olarak 1499 yılında Floransa’da basılarak yayınlanmıştır.Pierwsze drukowane wydanie jego dzieł miało miejsce we Florencji w 1499 roku.
Bunların yanında Avusturya-Macaristan döneminden kalmış mimari eserler de bulunmaktadır.Fundusze funkcjonowały również przez okres istnienia Austro-Węgier.
24 Haziran - Pablo Picasso'nun eserleri ilk defa sergilendi.24 czerwca – w Paryżu otwarto pierwszą wystawę prac Pabla Picassa.
Kültürel çalışmalar metinleri kültürün tüm anlamlı eserlerini içerir.Badanie tekstów kultury tyczy się więc wszelkich znaczących wytworów kultury.
Tüm bu eserleri Oni Press tarafından yayınlanmıştır.Wszystkie te prace były wyraźnie zauważone przez krytykę prasową.
Eserlerinde Anadolu yoktur.Bez niespodzianki na Arenie.
Halen yayınlanmamış eserleri de mevcuttur.Zabronił także wydawać dotąd nieopublikowane dzieła.
Yıllarca öğretmen olarak çalıştı ve İngilizce eserleri Farsçaya çevirdi.Przez kilka lat pracowała jako nauczycielka, a następnie jako tłumaczka przysięgła języka angielskiego.
Nantucketlı Arthur Gordon Pym'in Öyküsü, Poe'nun en fazla çevrilen eserlerinden biri oldu.Przygody Artura Gordona Pyma stały się jedną z najczęściej tłumaczonych książek.
Bu yarışmada, sadece Frederic Chopin’in eserleri seslendirilir.Zgodnie z tradycją, w Konkursie wykonywane były wyłącznie utwory Fryderyka Chopina.
Eserlerinin ekseriyeti modern dünyanın karmaşık ahlakî ve siyasi problemleri üzerinde durur.Jego utwory podejmują problematykę moralną i polityczną współczesnego człowieka.
En bilinen çalışmaları LEGO ile yaptığı sanat eserleridir.Jedną z jego bardziej znanych prac jest projekt Lego.
Eserlerinden en kuvvetli olan iki romanı "Savaş ve Barış" ile "Anna Karenina'yı" bu dönemde yazdı.W Jasnej Polanie powstały dwie najważniejsze powieści pisarza: Wojna i pokój oraz Anna Karenina.
Ancak bu eserler henüz bulunamamıştır.Ale takich fundacji jeszcze nie ma.
Eserlerinin çoğu açık sözlülüğüyle bilinir.Na szczęście w większości przyjaźnie okazują się szczere.
Heine, eserlerinin arkasında yatan felsefe ile ilgili birçok röportaj da yapmıştır.Heine udzielił kilka wywiadów, w których wyjaśniał filozofię swojej twórczości.
Müzede ayrıca Hans Holbein'ın da eserleri vardır.W jego warsztacie terminował Hans Holbein (starszy).
Edebiyat hayatında çok başarılı eserler sundu.Osiągała bardzo dobre wyniki w literaturze.
Yaptıkları eserlerin büyük kısmı Delhi’dedir.Większość jego dzieł znajduje się w Andaluzji.
Ama önemli eserlerin çoğu korunmuştur.Jego znaczna część jest chroniona.
Serinin diğer eserlerinde olduğu gibi arka planda Fuji Dağı görülmektedir.Podobnie jak na wszystkich pracach z serii, w tle znajduje się góra Fudżi.
Eserlerinde görüşlerine yer verdiği kimseleri tenkit de etmiştir.Popatrzcie, coście z nim (dyrektorem) zrobili!
Bütün Eserleri.Dzieła wszystkie.
"Başlıca eserleri".Główne projekty. .
En çok takdir edilen eserlerini hayatının son 15 yılında bestelemiştir.Czuję się bardzo dobrze na tronie, który sama budowałam przez ostatnich 15 lat.
Bunu yaparkenki amacı, derslerinde bu eserleri ders kitabı olarak kullanmaktı.Doświadczenia te mają być wykonywane w taki sposób, w jaki byłyby wykonywane na lekcji.
1966 yılında tekrar Warhol'un eserlerini sergileyecektir.W 1966 roku Castelli ponownie wystawił prace Warhola.
Verdiği eserlerde genel olarak Gustave Flaubert ve Guy de Maupassant'dan etkilendi.Zaznaczają się w powieści znaczące wpływy Gustava Flauberta oraz Guya de Maupassanta.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod