Ana içeriğe geç
Sözlük

eserler ile cümle

eserler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
The City ve Paris'teki Galeries Nationales du Grand-Palais, eserlerinin tam bir katalogunu yayımladılar.De "Galeries Nationales du Grand-Palais" in Parijs publiceerden een complete catalogus.
1655-1656 yılında Viviani, Galileo'nun eserlerini toplayarak ilk baskısı yayımlandı.In 1655/1656 werkte Viviani aan de eerste uitgave van de verzamelde werken van Galileo.
Eserlerinin İbranice tercümeleri de İbrani Felsefesi üzerinde kalıcı bir etki bırakmıştır.De Hebreeuwse vertalingen van zijn werk hadden ook een duurzame invloed op de Joodse filosofie.
Usul-i Hendese, Mehâdi-i Hesâb, İstihkâmât-i Hafîfe Fenn-i Mimârî adli eserleri yaşadığında yayınlanmıştır.Hij wordt ook opgedragen de Beloofde te gehoorzamen wanneer hij verschijnt.
Antonín Dvořák eserleri listesiOeuvre van Antonín Dvořák
Amsterdam'da bulunan Van Gogh Müzesi, van Gogh'un ve çağdaşlarının eserlerine adanmıştır.Het Van Gogh Museum in Amsterdam is gewijd aan het werk van Van Gogh en zijn tijdgenoten.
Edebi eserlerinin arasında en tanınmış olanlarından biri Ulloa Malikaneleri'dir (Los pazos de Ulloa) (1886).Eén van haar bekendste literaire werken is de roman Los Pazos de Ulloa (Het landgoed Ulloa) uit 1886.
En önemli eserleri "River Flows in You", "Kiss the Rain" ve "May Be" dir.Zijn bekendste stukken zijn "River Flows in You", "Kiss the Rain" en "Love Me".
Bu eserler Ay üzerinde su ve atmosfer olmadığını belirtiyordu.Dat wees erop dat er op de maan geen atmosfeer aanwezig was.
Nasıl olur da siz benim sayemde yaparsınız, bu yapılan eserler Allah’ın sayesinde yapılmıştır.Mijn Heer, red mij en mijn familie van hetgeen zij doen."
Eserleri genelde melankolik bir havaya sahiptir.Doorgaans zijn de werken enigszins melancholisch.
Heine, eserlerinin arkasında yatan felsefe ile ilgili birçok röportaj da yapmıştır.Heine heeft verschillende Surrealismeelementen over de filosofie achter zijn creaties.
Amaç, “Türk diye anılan bütün kavimlerin mâzisi, hâli ve eserlerini öğrenmek ve öğretmek”tir.Hij zegt hier <<Gaat en onderwijst alle volkeren>>.
Eserlerinden en kuvvetli olan iki romanı "Savaş ve Barış" ile "Anna Karenina'yı" bu dönemde yazdı.Ook schreef hij hier zijn bekroonde romans Oorlog en vrede en Anna Karenina.
Eserleri büyük gazete, dergi ve kitaplarda dünya çapında yer almıştır.Zijn creaties zijn opgenomen in grote dagbladen, magazines en boeken over de hele wereld.
Güvenlik amaçlı getirilen eserler arasında Mona Lisa ve Venus de Milo’da vardı.Zij verzamelden onder andere topstukken als de Mona Lisa en de Venus van Milo.
Almeida, üzerine resim çalışmaları eklediği panjur gibi materyalleri sıklıkla eserlerinde kullandı.Heda gebruikte vaak dezelfde voorwerpen in zijn schilderijen.
Ancak günümüze kadar ulaşan eserlerinin sayısı 75 tanedir.Je speelt door tot er iemand 75 punten heeft.
Kâğıt üzerine eserler.Gouache op papier.
1853'te Doré'den Lord Byron'ın eserlerini resimlemesi istendi.In 1853 werd hij gevraagd om de werken van Lord Byron te illustreren.
Edebi tarzlar, edebi eserlerin bir kategorilendime biçimidir.Een literair genre is een categorisatie voor literaire composities.
Eserlerinde, toplumsal ve sosyal konuları işlemeyi şiâr edinmişti.Via hun theatervoorstellingen wilden ze maatschappelijke en sociale toestanden aan de kaak stellen.
Bu eserler 18. yüzyılda bazı Avrupa dillerine de çevirilmiştir.Daarna volgden in de zeventiende eeuw vertalingen in een aantal Europese talen.
Resim Van Gogh'un ilk tamamı bitirilmiş eserlerinden biridir.Het is de laatste voltooide film van Theo van Gogh.
Eserleri atom bombası için kritik kütle hesaplamaları içeriyordu.Hij werd er belast met de taak om de kritische massa te berekenen voor de atoombom.
Sırbistan'ın en önemli Orta Çağ'daki sanat eserlerini bir kısmı bu dönemde yapılmıştır.Enkele van de grootste kunstwerken uit de Servische cultuur stammen uit deze tijd.
Onun tüm eserleri kusursuz ve mükemmeldir.Allen zijn ze buitengewoon mooi en volmaakt.
Müzede ağırlıklı olarak İspanyol sanatının eserleri sergilenmektedir.Het museum is vooral gewijd aan Spaanse kunst.
"Tarihi eserleriyle Balıkesir".De grootste vis in onze ploeghistorie."
Müzedeki tarihi eserler çok çeşitlidir.De collectie van het museum is divers.
Tesselasyon M. C. Escher'in eserlerinde sıkça görülebilir.Alles lijkt op de trappenhuisillusie van M.C. Escher.
İlk edebi eserleri Fransızca yazmıştı.De eerste verzen schreef hij in het Frans.
Bu sebeple Türk ulusu Hititler, Urartular'ın eserlerinin doğal mirasçılarıdır.De provinciale overheden lijken de natuurlijke klanten te zijn van het project.
Bu uydulara William Shakespeare ve Alexander Pope'un eserlerindeki karakterlerin isimleri verilmiştir.Alle manen van Uranus worden genoemd naar karakters van Shakespeare of Alexander Pope.
O zamanlar yaptığı eserlerini Ekim 1905'te Pariste bulunan „Salon d`automne“ 'de sergiledi.Hij exposeerde in 1905 in de Salon d'Automne in Parijs.
Geçmişteki en erken Azeri eserleri Nesimi'ye (ö.IJlst (gemeente), de voormalige gemeente IJlst.
Eserlerinden yalnızca birkaç fragment kalmıştır.Ook van hun werk resten slechts fragmenten.
Almanca eserler yazmaktadır.Duitse teksten werden uitgeprobeerd.
Eserleri 19. yüzyılda yeniden keşfedilene kadar unutulmuştur.De tekeningen werden herontdekt in de negentiende eeuw.
Eserlerini artık daha hızlı yapabiliyordu.Haar acteerprestaties verbeterde ze snel.
BAZI BULUNTULAR VARDIR BUNLAR TARİHİ ESERLER VE DEFİNE vb.Je houdt rekening met de complexiteit van de situatie. vb.
Bunlar arasında kitabeler, İçme Höyüğü buluntuları ve çeşitli etnoğrafik eserler yer almaktadır.Voor de boeken die zij los van elkaar schreven, zie: Kees van Kooten en Wim de Bie.
Heceyi tiyatro eserlerinde de kullandıkları görülür.Hiervoor werden vermoedelijk ook stenen van het theater gebruikt.
Tarzların karışımlarından oluşan eserler de mevcuttur.Zo bleef het raadsel rond haar composities bestaan.
George Orwell'in 1984ü ve Aldous Huxley'nin Cesur Yeni Dünyası bu eserlere örneklerdir.Het boek is, net als 1984 van George Orwell en Brave New World van Aldous Huxley, een futuristische dystopie.
Tarihsel eserler de yazdı.Hij publiceerde ook historische studies.
Amerikan realizm akımında eserler verdiği kabul edilir.Zijn werk wordt gerekend tot het Amerikaans realisme.
Realist kurgusal eserlerdeki olaylar hayal ürünü olmakla birlikte normal hayatta gerçekleşmeleri mümkündür.Realistische fictie verhaalt gefantaseerde gebeurtenissen die werkelijkheid zouden kunnen worden.
"Prof. Dr. İbrahim Kafesoğlu'nun Hayatı ve Eserleri" (PDF).Tentoonstelling 'Het leven en het werk van Dr. Jef Goossenaerts'.
Eserlerinin neredeyse tümü ibadetle ilgilidir.Vrijwel al zijn werk is religieus geïnspireerd.
Eserleri halen çeşitli koleksiyonlarda ve müzelerde yer almaktadır.De meeste van deze auto's bestaan nog, en zijn in handen van verzamelaars en musea.
Bu dönemde en bilinen eserlerini yazdı.In deze tijd schreef hij zijn modernste werken.
Eserleri binden fazla başka sanatçılarca yorumlandı ve kaydedildi.De soort was dus al door ten minste tien andere auteurs afgebeeld en beschreven.
Louis Aragon Hayatı ve EserleriLeven en werk van George Peele
Bu konudaki başarılarından birisi de Franz Kafka'nın eserlerini tanıtan ilk kişilerden birisi olmasıdır.Zo geldt Tucholsky als één van de eersten die het werk van Franz Kafka ontdekte.
Tarihi eserler Rus mimarisine güzel bir örnektir.De kerk vormt een mooi voorbeeld van Russisch classicisme.
Ressamın en çok bilinen eserlerinden biri olan bu tablo, Amsterdam'daki Rijksmuseum'da sergilenmektedir.Dit schilderij, beter bekend als De Nachtwacht, is te zien in het Rijksmuseum in Amsterdam.
Bu garip acayip eserlerin tümü mermer taşından yapılmıştır.Veel beroemde beeldhouwwerken zijn uit dit marmer vervaardigd.
Eserlerinde sadelik ve açıklık görülür.Dat is voelbaar en zichtbaar in hun werk.
Bu dönemde Alman edebiyatının önemli eserlerini İngilizce'ye çevirerek yayınladı.Tijdens dit huwelijk vertaalde zij Duitse literatuur in het Engels.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod