Tatilde Milton'un tüm eserlerini okudum.In the vacation, I read the entire works of Milton.
Milton'un eserlerini hiç okudunuz mu?Have you ever read Milton's works?
Müze Kelt eserlerinden büyüleyici bir koleksiyona sahiptir.The museum has a fascinating collection of Celtic artifacts.
Bu kitap Shakespeare'in tüm eserlerini içerir.This book contains the complete works of Shakespeare.
Picasso'nun erken eserleri bu salonda sergilenmektedir.Picasso's early works have been exhibited at this hall.
Bu kitap şairin en iyi eserlerinden biridir.This book is one of the poet's best works.
Şekspir'in tüm eserlerine sahibim.I have the complete works of Shakespeare.
Eserleri bir bütün olarak ne iyi nede kötü.As a whole his works are neither good nor bad.
Van Gogh'un eserlerini taklit etti.He imitated the works of Van Gogh.
Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?Can computers actually translate literary works?
Bu müze Kelt dönemi kültürel eserlerinin muhteşem bir koleksiyonuna sahiptir.That museum has a superb collection of Celtic era cultural artifacts.
Ressam birçok güzel sanat eserleri üretir.The painter produces many fine works of art.
Buda heykelleri Japon sanatının önemli eserleridirler.Statues of Buddha are notable works of Japanese art.
Tom'un eserlerde çok sayıda projesi var.Tom has a lot of projects in the works.
Lazer ışınları eski eserlerin restorasyonunda kullanılmaktadır.Laser rays are used in the restoration of ancient works.
Shakespeare'in eserleri sıklıkla ingiliz dilinin en büyükleri arasında düşünülür.Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.
O şarkıda Debussy'nin eserlerinden biri için bir ima var.There's an allusion to one of Debussy's works in that song.
Tatilde tüm Milton eserlerini okurum.On my days off, I read the entire works of Milton.
Tatil sırasında ben Milton'ın tüm eserlerini okudum.I read the entire works of Milton over the holiday.
O birçok değerli eserlere sahip.She owns many valuable works.
Jorge Luis Borges'in eserleri yirmi beşten fazla dile çevrildi.The works of Jorge Luis Borges were translated into more than twenty-five languages.
Onun eserlerini onlarınkiyle karşılaştırmaya çalışalım.Let us try to compare his works with theirs.
Yağmacılar mezardan antik eserler çaldı.Looters stole ancient artifacts from the tomb.
Onun eserlerinden birini okudum.I read one of his works.
Bilgisayarlar edebi eserleri çevirebilir mi?Can computers translate literary works?
Onlar Avrupa sanatının seçkin eserleridir.They are great works of European art.
Tom, Shakespeare'in tüm eserlerini okudu.Tom has read Shakespeare's complete works.
Bu, eserlerinden biri mi?Is this one of your creations?
Bu roman onun son eserlerinden biriydi.This novel was one of his final works.
Bu müzede Daumier'nin eserlerinden bazıları vardır.There are some of Daumier's works in this museum.
Ben Zola'nın eserlerinin tümünü okudum, o benim en sevdiğim yazardır.I've read Zola's body of work, he's my favorite writer.
Ne yazık ki, biz onun eserlerinin geri kalanına aşina değiliz.Regrettably, we aren't familiar with the rest of her works.
D'Annunzio'nun eserleri, Marinetti'ye bir cevaptır.The works of D'Annunzio are an answer to Marinetti.
Bu Paris şehrine ait sanat eserlerinin genel stokudur.It is the general inventory of art works belonging to the City of Paris.
Şair genç öldü ama onun eserleri yüzyıllar boyunca hayatta kaldı.The poet died young, but his works survived for centuries.
Picasso'nun sanat eserleri herhangi başka bir sanatçınınkinden daha sık çalınır.Picasso's art is stolen more frequently than that of any other artist.
Vahşi Batı temalı eserleri severim.I like Westerns.
Uzaydan görünen insan yapımı eserler nelerdir?Which man-made structures are visible from space?
Onun iyi eserleri gözden kaçtı.His good works went unnoticed.
Eserlerinizi Türkçeye çevirmek istiyorum.I want to translate your works into Turkish.
"Telifmetre 2018 RadyoTV En çok yayınlanan eserler" (Tweet)."Telifmetre 2018 RadyoTV En çok yayınlanan eserler" (Tweet).
Diğer eserler arasında Le question monétaire'ı yazdı.Among other works he wrote Le question monétaire.
Heine, 2009 senesinde siyasi sanat eserleri yapmayı kalıcı durdurmuştur.Heine permanently stopped doing political art in 2009.
Van Gogh'un eserleri dünyanın en pahalı resimleri arasında yer alır.Van Gogh's works are among the world's most expensive paintings.
Bazı eserlerini Bob ya da Robert adı altında yayımlamıştır.A few publications are under the names Bob or Robert.
Babası bir terziydi ve Bosse'in eserleri kıyafetleri her zaman sevimli ayrıntılarla tasvir etti.His father was a tailor, and Bosse's work always depicted clothes in loving detail.
17. yüzyıl boyunca, İtalya'da okuyan birçok mimar Palladio'nun eserlerini öğrendi.During the 17th century, many architects studying in Italy learned of Palladio's work.
Verdi'nin opera eserleri arasında başka hiçbirinin bu kadar çok çeşit versiyonu bulunmamaktadır.No other Verdi opera exists in so many versions.
Hristolojik motifler Nizami, Rumi ve diğerlerinin eserlerinde bulunabilir.Christological motifs could be found in the works of Nizami, Rumi and others.
Sadece İncil'in Shakespeare'in eserlerindan daha fazla satıldığı söyleniyor."Only the Bible and Shakespeare’s works are said to have sold more."
Brod, Kafka'nın eksik eserlerinin çoğunu yayımlanması için tamamladı.Brod finished many of Kafka's incomplete works for publication.
Eserler o kadar canlıydı ki doğayı kopyalayarak hile yapmakla suçlandı.The pieces were so lifelike, he was accused of cheating by copying nature.
Artur Barrio eserlerini bitmüş bir ürün olarak görmez.Artur Barrio does not see his work as the creation of a finished product.
Birlikte tasarladıkları Anadolu Kulübü Oteli, önemli eserlerindendir.Anatolian Club Hotel that they designed together was one of his important work.
A.N. Kolmogorov eserleri: kitapları, makaleleri.A. N. Kolmogorov works, books, papers, articles.
1655-1656 yılında Viviani, Galileo'nun eserlerini toplayarak ilk baskısı yayımlandı.From 1655 to 1656, Viviani edited the first edition of Galileo's collected works.
Etimoloji üzerine 20 kitap yazdı, Orta Çağın en popüler eserlerinden biridir.He wrote a work on Etymology in 20 books, one of the most popular works of the Middle Age.
Yaşadığı ve eserlerinin çoğunu yazdığı evi şimdi bir müze olarak koruma altına alınmıştır.The house where he lived and did most of his writing is now preserved as a museum.
Georg Müller'in 1925 tarihli Shakespeare'in toplanan eserlerinin bir kopyasını çıkarmıştır.He had a copy of Georg Müller 's 1925 translation of Shakespeare's collected works.
25 Ekim: Van Gogh, Charles Angrand'a eserlerini değiş-tokuş etmeyi önerdi.October 25: Van Gogh proposes an exchange of works with Charles Angrand.