1922 yılında Tractatus Logico-Philosophicus adlı eserin yayımlamasına yardımcı oldu.Hän esitti teoriansa vuonna 1921 julkaistussa teoksessa Tractatus Logico-Philosophicus.
1920 yılında, 300'den fazla eserinin sergilendiği bir retrospektif düzenlendi.Tästä syystä esiteltiin vuonna 1960 päivitetty versio, Super Major.
“Gökler Tanrı’nın görkemini açıklamakta, gökkubbe ellerinin eserini duyurmakta.”Minusta kirjoittaa apostoli: "Minä annan sinulle taivasten valtakunnan avaimet."
Eserin yayın hakkı Universal Edition'a aittir.Hänen teoksiaan julkaisee Universal Edition.
Bunun belirgin bir örneği Leo Tolstoy'un Savaş ve Barış adlı eserinde görülebilir.Kuuluisin tällaisen tapahtuman kuvaus lienee Pierre Bezuhovin armahdus Leo Tolstoin Sodassa ja rauhassa.
Genellikle ortaya çıkan parça eserin özgün halinden çok daha farklı olur.Yleensä jompikumpi tapa tuntuu alusta asti luontevammalta.
Bu nedenle bu eserin çevirisi gayet zordur.Siksi niiden kääntäminen nykykielille tuottaa vaikeuksia.
Fakat tam bu sırada şans eseri olarak Victor Hugo'nun Le roi s'amuse eserini görüp beğendi.Libretto perustuu Victor Hugon näytelmään Le roi s'amuse (Kuningas huvittelee).
Eserin orijinal partisyon notaları "Biblioteca Marciana" Venedik'te bulunmaktadır.Alkuperäinen käsikirjoitus on todennäköisesti Biblioteca Marcianassa Venetsiassa.
Devlet adlı eserinde Platon, olamayacak kadar ideal bir devleti tarif etmektedir.Valtiossa Platon kuvailee täydellistä, oikeudenmukaista ihannevaltiota.
Toplam 30'dan fazla eserin sahibidir.Kaikkiaan niitä kertyi yli kolmekymmentä.
Eserin prömiyeri, Venedik'te "Teatro San Cassiano"da Şubat 1641'de sahnelenmiştir.Ooppera sai ensi-iltansa Venetsiassa Teatro SS Giovanni e Paolo -teatterissa helmikuussa 1641.
Eserin başka çevirisi bulunmamaktadır.Palvelu ei lupaa tuottaa täydellisiä käännöksiä.
Eserin ilk sergilenişi 13 Ocak 1782’de Mannheim Ulusal Tiyatrosu’nda gerçekleşmiştir.Ensiesitys tapahtui Mannheimin teatterissa 13. tammikuuta 1782.
2005'te Handel'in Giulio Cesare adlı eserinde Cleopatra'yı yorumladı.Vuoden 2005 alussa hän lauloi koloratuurisopraanolle tarkoitetun Kleopatran osan Händelin Giulio Cesaressa.
Eserin librettosu "Carl Haffner" ve "Richard Genée" tarafından hazırlanmıştır.Operetti on tehty saksalaisen Carl Haffnerin ja Richard Genéen librettoon.
Eserin ilk modern sürümü 1502'de Aldine Matbaasında yayımlanmıştır.Teoksen ensimmäinen nykyaikainen laitos oli Aldus Manutiuksen vuonna 1502 toimittama.
1963 yılında Füruğ, Yeniden Doğuş adlı eserini yayınlar.Hän julkaisi vuonna 1963 muistelmateoksen Om ni behagar.
Opera eserinin prömiyer temsili Milano'da "La Scala"'da 28 Mart 1896'de sahnelenmiştir.Ooppera esitettiin ensi kertaa La Scalassa 28. maaliskuuta 1896.
Grup, ismini Goethe'nin Urfaust eserinden almıştır.Kirja on saanut nimensä Goethen Faustin mukaan.
(Üstteki eserin Fransızcasıdır).Ville tahtoo olla ranskalainen).
Eserin prömiyeri 22 Mayıs 1813'te Venedik'te "Teatro San Benedetto"da yapılmıştır.Ooppera sai ensi-iltansa Venetsiassa, Teatro San Benedettossa 22. toukokuuta 1813.
1994 Wolfgang Borchert'in Kapıların Dışında adlı eserinde rol aldı.Vuonna 1949 Palo tulkitsi sotamies Beckmannin roolin Wolfgang Borchertin näytelmässä Ovien ulkopuolella.
Onun bu eserine olan ilgi günümüzde bile devam etmektedir.Työ näiden ominaisuuksien parissa jatkuu yhä nykyisinkin.
Eserin ayrıca bir sıra ses kaydı yapılmıştır.Myös osa ääniraidoista oli uudelleen miksattuja.
Eserin yazılma zamanı tam olarak bilinmemektedir.Tarkkaa kirjoittamisajankohtaa ei tunneta.
Bu marşın melodisi Pyotr Çaykovski'nin 1812 Uvertürü adlı eserinde de kullanıldı.Pjotr Tšaikovskin sävellyksestä kerrotaan artikkelissa Orkesterialkusoitto 1812.
Eserin çizgi dizisi de yapılmıştır.Kaarnasta on lisäksi valmistettu köyttä.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 - Ο Κάρολος Δαρβίνος δημοσιεύει την Καταγωγή των Ειδών.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1687 - Ο Ισαάκ Νεύτων εκδίδει το Philosophiae Naturalis Principia Mathematica.
1902'de Wagner'in Götterdämmerung eserinin Paris Premiyerini yönetti.Το 1902 διεύθυνε την παρισινή πρεμιέρα της όπερας του Βάγκνερ Το Λυκόφως των Θεών.
Ve bunu eserin kahramanının hayatında okuyucuya anlatır.Την ιστορία περιγράφει ο Ηρόδοτος στην Ιστορία του.
Eserin ilk koro performansı 1864 yılında, Lviv Ukrayna Tiyatrosu'nda oldu.Για πρώτη φορά το τραγούδι εψάλη από χορωδία στο Ουκρανικό Θέατρο του Λβιβ το 1864.
Bu eserin Latince çevirisi 18 ve 19. yüzyıllarda Avrupalı biyolog ve eczacılara çok yararlı olmuştur.Μία λατινική μετάφραση του έργου του ήταν χρήσιμη στους ευρωπαίους βιολόγους μέχρι το 18ο και 19ο αιώνα.
Eserin 1950'lerde The God Game (Tanrı Oyunu) ismiyle yazmaya başlamıştı.Η συγγραφή του ξεκίνησε στη δεκαετία του 1950, με τον αρχικό τίτλο «Το παιχνίδι των Θεών» (The Godgame).
Vivaldi'nin bu opera eserinin prömiyer temsili 1727'de Venedik'te Tearto San Angelo'da yapılmıştir.Η πρεμιέρα της όπερας έγινε στο Teatro Sant'Angelo της Βενετίας το 1727.
Bu eserin kapsadığı konu o zamanki Viyanalıların ahlâk duygularını hiç rencide etmemiştir.Μάλιστα προσπάθησε σκληρά να μην προσβάλλει το θρησκευτικό τους συναίσθημα.
Bu görüşmeyi eserinde anlatır.Μιλήστε για αυτήν τη συνεργασία.
Eserin çevirisi ise Mallarmé tarafından yapıldı.Η μετάφρασή του είχε γίνει από τον φίλο του Mite Kremnitz.
Eserin ilk bölümünün teması Giriftzen Asım Bey'in "Rast Peşrev"inden esintilidir.Η πρώτη από πάνω προς τα κάτω περιλαμβάνει θέματα από την ζωή του Κυρίου.
Devlet adlı eserinde Platon, olamayacak kadar ideal bir devleti tarif etmektedir.Το προτεινόμενο πολίτευμα φέρει αρκετές ομοιότητες με την Ιδεώδη Πολιτεία που περιγράφει ο Πλάτων.
Eserin mekanı Bohemya'da kırsal alanda bir köydür.Το Άμα είναι χωριό στο Μπουτάν.
Eğer biri seni hırpalıyorsa sen de onu ezip yok etmelisin" der bir eserinde.Αν καταστρέψετε αυτή την ψευδαίσθηση, θα καταστρέψετε εκείνη."
2002 yılında Banu Birecikligil, Türkiye için ilk United Buddy Bears eserini yaptı.Το 2002 πραγματοποιήθηκε μια προχωρημένη ιδέα: Ο κύκλος των United Buddy Bears.
Eserin çeşitli kütüphanelerde yüzlerce yazması bulunur.Οι βιβλιοθήκες φυλακών παρέχονται σε πολλές φυλακές.
Eserin günümüze ulaşan yazma nüshalarında son bölümlerinde birbirinden farklılıklar görülmektedir.Στα έργα που δουλεύτηκαν σε διαφορετικές φάσεις αναφέρεται η ημερομηνία της τελικής φάσης.
Bu eserin izleri macerada hissedilmektedir.Οι έννοιες της νόησης εμφανίζονται στην εμπειρία.
Eser ilk sergilendiğinden eserin estetiğinden çok esere gelen eleştiriler öne çıkmıştır.Η κριτική αποδοχή που έλαβε η σειρά από το πρώτο κιόλας επεισόδιο ήταν ιδιαίτερα θετική.
Bu revizyonlu İtalyanca eserin prömiyer sahnelenmesi 10 Ocak 1884'te Milano'da La Scala tiyatrosunda yapıldı.Η πρεμιέρα αυτής της εκδοχής έγινε στη Σκάλα του Μιλάνου στις 10 Ιανουαρίου 1884, στην ιταλική μετάφραση.
Ayni yıl Homme à la guitare (Gitarlı erkek) isimli eserini bitirdi.Το ίδιο έτος συμμετείχε και στην παράσταση της όπερας Πρωτομάστορας (Άρχοντας) του Μανώλη Καλομοίρη.
Handel özellikle Rinaldo (1711) operasında 4 trompet kullanmış ve bunu başka hiçbir eserinde tekrarlamamıştır.I Rinaldo (1711) benyttes fire trompeter, et valg Händel ikke skulle gentage i andre operaer.
Bu eserinde Aristoteles trajedi ve komediyi incelemektedir.I dette værk analyserer Aristoteles episk digtning, tragedie og komik.
Eserin librettosu Lorenzo da Ponte yazılmıştır.Librettoen er skrevet af Lorenzo da Ponte.
Bu fiyat Danimarkalı bir sanatçının eserine ödenen en yüksek miktardı.Det er den højeste udmærkelse en dansk maler kan få.
Çoğu eserinin konusu Finlerin ulusal destanı Kalevala'dan alınmıştır.Tuonela kendes primært fra det finske nationalepos Kalevala.
1859 - Charles Darwin, The Origin of Species (Türlerin Kökeni) adlı eserini yayınladı.1859 – Charles Darwin udgiver Arternes Oprindelse.
1900 - Sigmund Freud, The Interpretation of Dreams, (Rüyaların Yorumlanması) adlı eserini yayınladı.1904 - Sigmund Freuds Fortolkning af drømme udgives.
Eserin liberettosu "Victor Léon" ve "Leo Stein" tarafından hazırlanmıştır.Teksten er forfattet af to librettister Viktor Léon og Leo Stein.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1670-1699 Se også 1687 (tal) Philosophiae Naturalis Principia Mathematica af Isaac Newton udgives.
Eserin prömiyer temsili 20 Şubat 1724'te King's Tiyatrosu, Haymarket, Londra'da yapılmıştır.Operaen uropførtes den 20. februar 1724 på King's Theatre, Haymarket, London.