Ne yazık ki, eserlerinin çoğu sadece muhaliflerinin alıntıları vasıtasıyla günümüze ulaşabilmiştir.Unfortunately, most of his work survives only in the quotations of his opponents.
Sadece geçtiğimiz yüzyılda Pelagius'a atfedilebilecek eserler böyle tanımlandı.Only in the past century have works attributable to Pelagius been identified as such.
Bu eserlerin tarzı, popüler caz ve avangartın alışılmadık bir karışımıydı.The style of these works was an unusual blend of popular jazz and the avant-garde.
170'den fazla yayınlanmış eser arasında değerli monografiler ve "Topologie" (Cilt.Among over 170 published works are valuable monographs and books including Topologie (Vol.
Çevrilmiş eserleriTranslated works
Sozomen, kilise tarihi üzerine sadece ikincisi günümüze ulaşan iki eser yazdı.Sozomen wrote two works on church history, of which only the second one is extant.
Seçilmiş Bazı EserleriSelected works
Sonraki yıllarda Birkhoff iki ilginç eser yayınladı.In his later years, Birkhoff published two curious works.
Geç dönem eserlerinde ise rock, disko, elektronik ve Latin müziği gibi türlerden esinlendiler.Their later releases drew from rock, disco, electronic and Latin music genres.
Konu hakkındaki eserlerFurther reading
Daha eski eserlerde cinsin tamamı genellikle Pithecellobium içine katılmaktadır.[1]In older works, the entire genus is usually included within Pithecellobium.[2]
Alfred Tennyson'ın, Oenone adlı eseri Paris ve Helen ile ilgili ağıtlarıdır. [1]Alfred, Lord Tennyson's "Oenone" is her lament that Paris deserted her for Helen.[79]
Bu liste, kurgusal eserlerde görünen gerçek hayatta insanlar tarafından tapılan tanrıları içermez.This list does not include deities worshipped by humans in real life that appear in fictional works.
Puşkin ve Dostoyevski'nin eserlerini Kürtçeye çevirdi.He has translated works by Pushkin and Dostoyevski into Kurdish.
Spoken word şairi Ömer Musa, Caypur Edebiyat Festivali'nde eserini okurken.Spoken-word poet Omar Musa reading his work at the Jaipur Literature Festival.
Hardy'nin klasik Divergent Series adlı eserinde, bir bölümün tamamı Hausdorff yöntemine ayrılmıştır.In Hardy's classic Divergent Series, an entire chapter is devoted to the Hausdorff method.
Bu katmanda, seramik-tarımcı bir kültürle ilişkili ahşap sanat eserleri ortaya çıkarıldı.This later layer yielded wooden art artefacts associated with a ceramic-agriculturalist culture.
Arkada Marsden Hartley'in The Warriors adlı eseri görünmektedir.[1]The backdrop is The Warriors by Marsden Hartley.[1]
Özgün eser ise kayıptır.The original has been lost.
Polyaenus'a atfedilen eserler şunları içerir:[1]The works attributed to Polyaenus include:[3]
Leon, Herodot'un "Heredot Tarihi " adlı eserinin yedinci kitabında bahsedilir. [1]Leon is mentioned in the seventh book of The Histories by Herodotus.[3]
Astronomik ve kronolojik eserleri; Sürümler:Astronomical and chronological works. Editions:
Astrolojik eserler;Astrological works.
Simya eserlerine kısa bir giriş.Short intro to his alchemical works.
Porphyry'nin Isagogue adlı eseri üzerine bir yorum.A commentary on the Isagogue of Porphyry.
Parça, Randolph'un "imza eseri" olarak kabul edilmektedir.[6]The piece is considered Randolph's signature work.[6]
Bazı EserleriPublished Works
Ayrıca Londra Eski Eserler Derneği ve Rusya Bilimler Akademisi üyesiydi.[1]He was also a member of the Society of Antiquaries of London and the Russian Academy of Sciences.[1]
Manutius bir öğretmen iken öğrencileri ve anneleri için iki eser yayınladı.While a tutor, Manutius published two works for his pupils and their mother.
Alonzo Kilisesi Toplu Eserlerine Giriş, MIT Press, henüz yayınlanmadı.Introduction to the Collected Works of Alonzo Church, MIT Press, not yet published.
Giuseppe Peano'nun seçilmiş eserleri (Selected works of Giuseppe Peano).Selected works of Giuseppe Peano.
Matematik üzerine bir ders kitabı olan ilk büyük eseri 1884'te yayınlandı ve Genocchi'ye verildi.His first major work, a textbook on calculus, was published in 1884 and was credited to Genocchi.
Hayatının geri kalanını tarihi eserlerine adadı.He devoted the rest of his life to his historical works.
Bu çalışmalar, Kafkas dillerini ele alan ilk İngilizce eserlerdi.[1]Up to that time no contribution on these languages had appeared in English.[1]
Hitler daha sonra, el konulan tüm sanat eserlerinin doğrudan kendisine sunulmasını emretti.Hitler later ordered that all confiscated works of art were to be made directly available to him.
Kataloglar1.148.908 kayıp sanat eseri hakkında ayrıntılı bilgi içermektedirler.They contain detailed information on 1,148,908 items of lost artworks.
Almanya'da, hala II.Dünya Savaşı sırasında yağmalanmış çok sayıda Polonya'dan eser bulunuyor.Germany still has much Polish material looted during World War II.
Bu eserlerin bazıları Avusturya'dan, bazıları ise Avrupa'nın çeşitli yerlerindendi.Some from Austria and others from all around Europe.
1944 yılında yaklaşık 4.700 sanat eseri tuz madenlerinde saklanıyordu..In 1944, around 4,700 pieces of art were then stored in the salt mines.
Alman müzelerinde el konulan sanat eserlerinin satışıSale of art confiscated from German museums
Koşullara bağlı olarak bu kuruluşlar, mirasçıların yerine sanat eserlerini alabilmektedirler.Depending on the circumstances these organizations may receive the art works in lieu of the heirs.
Toplam 1300 sanat eseri incelendi.In total 1300 artworks were studied.
Şaşıran sanatseverler eserleri satın aldılar.Shocked art lovers came to buy.
1929 civarında Théorie des opérations linéaires adlı eserini yazmaya başladı.Around 1929 he began writing his Théorie des opérations linéaires.
Eser ölümünden yirmi yıl sonra düzeltildi ve 1700 sayfaya genişletildi.It became the most prevalent botany book in English in the 17th century.
Giovanni Boccaccio'nun De mulieribus claris eseri de, Camilla üzerine bir bölüm içermektedir.Giovanni Boccaccio's De mulieribus claris includes a segment on Camilla.
Resmedilmeye değer gezegen Satürn, birçok bilim kurgu eserinde kendine yer bulmuştur.The picturesque planet Saturn is featured in numerous works of science fiction.
İlk büyük eser, 1975'te kaydedilen ve Jussi Jalas tarafından yönetilen The Saga Symphony idi.The first major work was The Saga Symphony, recorded in 1975 and conducted by Jussi Jalas.
The Enchanted Mountains and Chantemesle en bilinen eseridir.The best known of these are The Enchanted Mountains and Chantemesle.
1900'de Histoire de Géorgie ("Gürcistan Tarihi") adlı eseri Fransızca yayımlandı.In 1900, he published Histoire de Géorgie ("History of Georgia") in French.
Bunlar arasında silahlar, zırhlar, sanat eserleri ve teknolojik aletler yer almaktadır. [1]They include weapons, armour, works of arts and technology.[3]
Primatolog Jane Goodall "Peaceable Kingdom bir sanat eseridir" ifadesini kullandı.[2]According to the primatologist Jane Goodall, "Peaceable Kingdom is a piece of art"[6]
Aşağıdaki eserlerinin bir listesidir:[1]The following is a list of his works:[1]
Başlıca eserleri ve katkılarıMajor works and contributions
Gowdie ve büyüsü, sonraki birkaç kültür eserinde hayata anıldı.Gowdie and her magic have been remembered in a number of later works of culture.
Resmi dil buydu ve kısa süre sonra dilde edebi eserler ortaya çıkmaya başladı.It was the official language and soon literary works in the language began to appear.
Humayünname Babür kadınlarının yaşamları hakkında bir fikir veren bir eserdir.The Humayun Nama provides an insight into the lives of Mughal women.
Suda'ya göre şu eserleri yazdı:He wrote, according to the Suda, the following works:
Diğer kurgu eserleriOther fiction
Plutarkhos ilk olarak Perikles'in Yaşamı adlı eserinde Lamachus'tan bahsetmektedir.Plutarch first mentions Lamachus in The Life of Pericles.