Esasen benim tanım kümemde olan bu iki vektörü çizdim. - Tanım kümemiz R3 kümesi.Więc narysowałem te dwa wektory które są w mojej dziedzinie którą jest R^3.
Esasen benim tanım kümemde olan bu iki vektörü çizdim. - Tanım kümemiz R3 kümesi.لقد قمت برسم هذه المتجهات الموجودة أساسا في المجال الموجود لدي وهو r3
Esasen bir CD bu.C'est un CD, en fait.
Esasen bir CD bu.Đó cơ bản là một chiếc CD.
Esasen bir CD bu.Es básicamente un CD.
Esasen bir CD bu.Es ist im Grunde genommen eine CD.
Esasen bir CD bu.Este practic un CD.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.그건 CD에요. 컴팩트 디스크죠.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.Het is net als een compact disc.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.Insomma, si tratta di un CD, un compact disc.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.To są w zasadzie płyty CD.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.В общем-то это компакт-диск".
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.זה סי די למעשה. זה קומפאקט דיסק.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.إنها CD بشكل أساسي. أنها قرص مدمج.
Esasen bir CD bu. Kompakt disk.クリス：では道端で映画が...？
Esasen bir CD bu.Това по същество е CD.
Esasen bir düet yaptıracağım.Así que, básicamente haré un dueto.
Esasen bir düet yaptıracağım.Basicamente, vou fazer um dueto.
Esasen bir düet yaptıracağım.Donc en fait, je vais faire un duo.
Esasen bir düet yaptıracağım.Ik ga een duet maken.
Esasen bir düet yaptıracağım.말하자면 듀엣 공연을 만들거에요.
Esasen bir düet yaptıracağım.Stworzymy duet.
Esasen bu iş çok basit.O meu processo é muito simples.
Esasen bir düet yaptıracağım.Về cơ bản tôi sẽ làm một bản song tấu.
Esasen bir düet yaptıracağım.Voi alcătui un duet.
Esasen bir düet yaptıracağım.Vytvorím vlastne duet.
Esasen bir düet yaptıracağım.Βασικά θα φτιάξω ένα ντουέτο.
Esasen bir düet yaptıracağım.Итак, в основном я собираюсь сделать дуэт.
Esasen bir düet yaptıracağım.Таким чином, я збираюся зробити дует.
Esasen bir düet yaptıracağım.אז בעצם אני הולך ליצור דואט.
Esasen bir düet yaptıracağım.سأقوم بعمل رقصة ثنائية في الاساس
Esasen bir düet yaptıracağım.彼らを構造物として考えてみると
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.Essenzialmente, sta provando a guidare su un terreno piatto.
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.V podstate sa snaží ísť po rovnom teréne.
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.V podstatě se snaží jet po rovném terénu.
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.Zasadniczo próbuje jechać po płaskim podłożu.
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.Его основная задача - стараться проехать по ровной дороге.
Esasen, bu düz zemin üzerine sürmek için çalışıyor.しかしレーザで検知できるのは ほんの25メートル先までです
Esasen, bu fikirleri analiz etmeye çalışmak zamanını boşa harcamak demek.De hecho es una pérdida total de tiempo analizar todas estas ideas,
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Acum, în America, de fapt, nu poţi să renunţi la dreptul de a avea un proces cu juri.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Ahora, en EEUU, de hecho, no puede ceder su derecho de recurrir a juicio de jurados.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.En fait aux Etats-Unis, vous ne pouvez pas renoncer à votre droit de faire un procès.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.In den USA kann man tatsächlich sein Recht auf ein Geschworenengericht nicht abtreten.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.현재 미국에선 사실 배심원 재판을 신청할 권리를 포기할 수 없는 실정입니다.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Nos EUA não é possível abdicar dos direitos a um julgamento por júri.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Ora, in America, infatti, non si può rinunciare al diritto di un processo con giuria.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.W Ameryce nie można zrezygnować z prawa rozpatrzenia sprawy przez sąd.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.В Америка всъщност не можеш да се откажеш от правото си на процес чрез съдебни заседатели.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.Сегодня по факту в Америке вы не можете отказаться от права на суд присяжных.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.עכשיו באמריקה, אינך יכול לוותר על הזכות למשפט עם חבר מושבעים.
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.الآن، في اميركا، في الواقع، لا يمكنك إسقاط حقك في المحاكمة بواسطة هيئة محلفين .
Esasen, bugün Amerika'da dava açma hakkınızdan vazgeçemezsiniz.しかしすべてを説明してくれるビデオがあれば
Esasen bu iş çok basit.Ez a folyamat igen egyszerű.
Esasen bu iş çok basit.Il mio procedimento è molto semplice.
Esasen bu iş çok basit.그래서 저의 과정은 매우 간단합니다
Esasen bu iş çok basit.Meine Vorgehensweise ist sehr einfach.
Esasen bu iş çok basit.Mijn proces is heel eenvoudig.
Esasen bu iş çok basit.Mi técnica es muy sencilla.
Esasen bu iş çok basit.Mój proces jest więc dość prosty.
Esasen bu iş çok basit.Mon processus est très simple.