Ares I’in gelişimi, program akışının ertelenmesine neden oluyordu.De ontwikkeling van de Ares V sneuvelde om diezelfde reden in de ontwerpfase.
İkinci bir tren ancak ertesi gün geçecektir.In omgekeerde richting zal maar één nachttrein rijden.
Ertesi sabaha kadar kurtarma ekiplerinin kaza yerine gitmelerine izin verilmedi.De tweede luchtverkeersleider was door een rustpauze tot de volgende ochtend niet op de werkvloer.
Cenevre Konferansı bir gün ertelendi.Operatie Donnerkeil werd een dag later beëindigd.
Ailesi ertesi yıl Kampen' şehrine yerleştiler.Hij vestigde zich later in zijn geboortestad Kampen.
Ancak ertesi gün, gelen tepkiler üzerine özür dilemiştir.Voor deze zware woorden bood hij reeds de volgende dag zijn excuses aan.
Ertesi yıl, Kondratyuk kaçmak için bir girişimde bulundu.Al gauw bleek dat Kerssens wilde proberen te ontsnappen.
Émile evlenme planlarını da sürekli erteler.En naderhand maakt Erik meteen huwelijksplannen.
Bir şeyi ertelemek, onu yapmamak demektir.Van uitstel komt afstel.
Havalar daha sıcak oluncaya kadar İskoçya seyahatimi erteleyeceğim.Ik zal mijn reis naar Schotland uitstellen tot het warmer is.
Yağmur dolayısıyla oyun ertelendiHet spel werd wegens de regen uitgesteld.
Ertesi sabah, kardan adam tamamen erimişti.De volgende morgen was de sneeuwman volledig gesmolten.
Erkek kardeşi yurt dışından dönünceye kadar düğünü ertelemeye karar verdiler.Ze hadden besloten het huwelijk uit te stellen tot haar broer terug was gekomen uit het buitenland.
Toplantı bir gece sonraya ertelendi.De vergadering is uitgesteld tot de avond erna.
Ertesi yıl, Jacques Rougeau ile eğitime başladı.Rok później zaczął trenować z Jacques’em Rougeau.
Ertesi hafta Jax, Asuka'ya Renee Young ile röportajı sırasında saldırdı.W kolejnym tygodniu Jax zaatakowała Asukę podczas jej wywiadu z Renee Young.
Virginia ertesi gün, beş yıl süren hastalığı sonucunda, 30 Ocak'ta öldü.Virginia zmarła następnego dnia, 30 stycznia, po pięciu latach zmagania się z chorobą.
Kaza yerinde kalanlar Parrado ve Canessa’nın yardım bulduğunu ertesi gün radyodan öğrendi.Pozostali rozbitkowie dowiedzieli się już wcześniej z radia, że Parrado i Canessa znaleźli pomoc.
Ertesi yıl, 2011 Şubat ayında, Horizon Hobby, RC4WD ürünlerinin dağıtımına başladı.W następnym roku w lutym 2011 Horizon Hobby zaczęło dystrybucję produktów RC4WD.
Ertesi yıl yeniden hapsedildi.W roku następnym został aresztowany ponownie.
Ertesi gün ise şehir teslim oldu.Miasto wkrótce poddało się.
Herakleios, Albanya'da kışlarken, ertesi yıl için kuvvet topladı.Herakliusz spędził zimę w Albanii Kaukaskiej, zbierając siły na następny rok.
Ertesi hafta Ember Moon, Ruby Riot ve Sonya Deville'ı yendi.Tydzień później Ember Moon zakwalifikowała się pokonując Ruby Riot i Sonyę Deville.
Ertesi yıl 1947'de Viyana'daki Max Reinhardt Seminar'ı bitirdi.W 1995 ukończył Max Reinhardt Seminar w Wiedniu.
Ertesi hafta Owens, Rollins'in The Rollins Report programına konuk oldu.W następnym tygodniu, Owens był gościem Rollina podczas segmentu The Rollins Report.
Ertesi iki yılını hazırlıklara harcayıp, 14 Nisan 1202 tarihinde sonunda yola çıktı.Po dwuletnich przygotowaniach 14 kwietnia 1202 wyruszył ostatecznie w drogę.
Ertesi gün de cinsel tacizle suçlandı.Następnego dnia zastaje oskarżony o napastowanie seksualne.
Olayın ertesi günü Blackwater şirketinin Irak’ta çalışma izni askıya alınır.Był to także sprzeciw wobec działań Blackwater w Iraku.
Ertesi sabah Alman öncü unsurları iki Sovyet ordusu arasında bir gedik keşfettiler.Następnego ranka niemieckie rozpoznanie znalazło słaby punkt pomiędzy dwoma armiami radzieckimi.
Çin'de baş gösteren SARS salgını sebebiyle anlaşma ertelendi.Jednak ta transakcja nie doszła do skutku z powodu wybuchu epidemii SARS w Chinach.
Ertesi yıl da mezun oldu.W tym roku zdał także maturę.
Ertesi yıl emekli oldu.W następnym roku odszedł na emeryturę.
Lincoln ertesi sabah öldü.Tiling zmarł następnego dnia.
Anjali’nin düğünü ertelenmiştir.Małżeństwo Joanny pozostało bezdzietne.
Oyun ertelendiğinde, Lujin gerçeklikten tamamen kopmuş halde kendini şehre atar.Po przerwanej partii Łużyn chodzi bez celu po mieście w stanie całkowitego oderwania od rzeczywistości.
Ertesi gün Elvira'nın cesedine ulaşırlar.Starzec następnego dnia odnajduje ciało Wirginii.
Ertesi günde düğün yapılır.Ślub odbędzie się następnego dnia.
Ertesi gün savaş bitti.Wojna zakończyła się następnego dnia.
Ertesi gün kaçtılar.Następnego dnia uciekła.
Ahmet Ertegün'ün seksen üç yaşındayken 14 Aralık 2006'da ölümüne dek şirketin "kurucu başkanı" idi.Ahmet Ertegün sprawował funkcję „prezesa założyciela” aż do swojej śmierci 14 grudnia 2006 w wieku 83 lat.
Ertesi gün askerlerini tekrar göndermiş.Następnego dnia przyprowadził swoich przyjaciół.
Ertesi gün görevi için yemin etti.Zaprzysiężony na stanowisku następnego dnia.
Ertesi hafta Raw'da Aries ve Gentleman Jack Gallagher, takım maçında Neville ve Perkins'i yendi.24 kwietnia na Raw, Aries i Gentleman Jack Gallagher wspólnie pokonali Neville'a i Perkinsa.
Ertesi sabah birlikte kilise ayinine giderler.Następnego ranka bohaterowie wybierają się do kościoła.
Ertesi gün öldü.Następnego dnia zmarł.
Ertesi yıl tezini yayımladı.Wyniki ogłosił w roku następnym.
Ertesi gece SmackDown programında Rusev ve Aiden English maça katılımını duyurdu.Dobę później na tygodniówce SmackDown Live do walki przyłączyli się Rusev i Aiden English.
Ertesi hafta ring içi debut'unu yapan Cross, teke tek maçta Danielle Kamela'yı yendi.W przyszłym tygodniu Cross zadebiutowała w ringu pokonując Danielle Kamelę.
Ancak ertesi yıl üye seçilebildi.W roku następnym został on wybrany na deputowanego.
13:11 – Parlamento oturumu ertelendi.Wykład XI – Następujące przedmioty podane do rozwagi.
Ertesi sabaha kadar kurtarma ekiplerinin kaza yerine gitmelerine izin verilmedi.Ekipy ratunkowe były w stanie dotrzeć na miejsce katastrofy dopiero następnego ranka.
Ertesi sene yeniden ayrılırlar.W przyszłym roku zlikwidują je wszystkie.
Ertesi sabah Jay-Z, Shade 45 radyosunda bir programa katıldı ve albümün adını doğruladı.Następnego dnia, podczas wywiadu w radiu Shade 45, raper potwierdził tytuł albumu.
Ertesi gün, YSK seçim tarihini 1 Kasım 2015 olarak açıkladı.YSK, YÜKSEK SEÇİM KURULUNDAN DUYURU, 1 listopada 2015 .
Ertesi gün Crowley onlara büyüyü verdi.Następnego dnia Hendrix skomponował ten utwór.
Semptomlar genelde gebelikten sonra ortadan kalktığı için; aktif tedavi çoğu zaman doğum sonrasına ertelenir.Objawy zwykle ustępują po ciąży, dlatego często aktywne leczenie rozpoczyna się dopiero po porodzie.
Ertesi hafta NXT programında Roode göründü ve Nakamura'yı aşağıladı.W następnym odcinku NXT wygłosił promo, w którym obraził Nakamurę.
Deb ile boşanma kararı alırlar ve ertesi gün de boşanma kâğıtlarını imzalarken kalp krizi geçirir.Dan decyduje się podpisać papiery rozwodowe, ale tuż przed dostaje rozległego ataku serca.
Ertesi sabah, Japonlar büyük bir karşı saldırı başlatır.Następnego dnia Japończycy przypuścili kolejny atak.
Ertesi hafta Strowman ve Reigns, Fastlane'deki maç için sözleşme imzalarken aralarında yine kavga çıktı.Tydzień później Strowman i Reigns podpisali kontrakt na walkę na Fastlane.