Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.Euroopassa arviolta 58 000 takavarikossa saatiin talteen 22 tonnia heroiinia vuonna 2007.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.Európában becslések szerint 58 000 lefoglalással körülbelül 22 tonna heroint foglaltak le 2007-ben.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.I Europa resulterade uppskattningsvis 58 000 beslag i konfiskering av 22 ton heroin under 2007.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.In Europa, nel 2007, i 58 000 sequestri stimati hanno consentito di recuperare 22 tonnellate di eroina.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.În Europa, un număr estimat de 58 000 de capturi a condus la interceptarea a 22 tone de heroină în 2007.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.In Europa werd in 2007 bij naar schatting 58 000 vangsten 22 ton heroïne onderschept.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.In Europa wurden im Jahr 2007 bei schätzungsweise 58 000 Sicherstellungen 22 Tonnen Heroin beschlagnahmt.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.Na Europa, um número estimado de 58 000 operações levaram à apreensão de 22 toneladas de heroína em 2007.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.Ocenia się, że 58 000 przypadków konfiskat w Europie doprowadziło w 2007 r. do przechwycenia 22 ton heroiny.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.V Evropě vedlo 58 000 záchytů provedených v roce 2007 k zadržení 22 tun heroinu.
Avrupa’da, 2007’de tahmini 58.000 eroin ele geçirme vakası sonucunda 22 ton eroine el konmuştur.V Evropi je bilo leta 2007 po ocenah v 58 000 zasegih prestreženih 22 ton heroina.
Avrupa’da hâlâ uyuşturucu kullanımına bağlı en yüksek hastalık ve ölüm oranlarından eroin sorumludur.dodatkowo sprawiają trudności z zestawieniem danych pochodzących z różnych źródeł.
Avrupa’da hâlâ uyuşturucu kullanımına bağlı en yüksek hastalık ve ölüm oranlarından eroin sorumludur.Na heroín stále pripadá najväčší podiel chorobnosti a úmrtnosti súvisiacej s užívaním drog v Európe.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).En 2006, el Reino Unido y Alemania acumularon la mitad de todas las muertes notificadas.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).I 2006 forekom halvdelen af alle indberettede dødsfald i Det Forenede Kongerige og Tyskland.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).La majorité des victimes de surdose d’héroïne sont des hommes (82 %).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Nel 2006, il Regno Unito e la Germania riunivano la metà di tutti i decessi registrati.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Suurin osa heroiinin yliannostukseen kuolleista huumeiden käyttäjistä Euroopassa on miehiä (82 prosenttia).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Väčšina úmrtí na predávkovanie opiátmi (82 %) pripadá na mužov.
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).Večina umrlih zaradi prevelikih odmerkov heroina v Evropi so moški (82 %).
Avrupa’da meydana gelen çoğu aşırı dozda eroin ölümü vakasında ölenler erkektir (%82).На мъжете се падат по-голямата част от смъртните случаи в резултат на свръхдоза в Европа (82 %).
Avrupa’da opioid ölümü vakalarının çoğu eroine bağlı olmakla beraber diğer opioidler de bir rol oynamaktadırOpioidbedingte Todesfälle
Avrupa’da opioid ölümü vakalarının çoğu eroine bağlı olmakla beraber diğer opioidler de bir rol oynamaktadır«sobredosis», «envenenamientos», «muertes inducidas por drogas» o «muertes súbitas por consumo de drogas» (198
Avrupa’da opioid ölümü vakalarının çoğu eroine bağlı olmakla beraber diğer opioidler de bir rol oynamaktadırÚmrtí související s metadonem
Avrupa’da opioid ölümü vakalarının çoğu eroine bağlı olmakla beraber diğer opioidler de bir rol oynamaktadırСмъртни случаи от употреба на опиати
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.A heroína consumida na Europa é maioritariamente produzida no Afeganistão.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.De heroïne die in Europa wordt gebruikt, wordt overwegend in Afghanistan geproduceerd.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Den heroin, der forbruges i Europa, er primært produceret i Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Heroina consumat≤ în Europa este produs≤ în special în Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Heroin, ki se porabi v Evropi, se v glavnem proizvaja v Afganistanu.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Heroín konzumovaný v Európe sa vyrába najmä v Afganistane.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.heroint a világon.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.La heroína que se consume en Europa se produce principalmente en Afganistán.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.L’eroina consumata in Europa viene prodotta per la maggior parte in Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.L’héroïne consommée en Europe est principalement produite en Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Större delen av det heroin som konsumeras i EU framställs i Afghanistan.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Valtaosa Euroopassa kulutetusta heroiinista valmistetaan Afganistanissa.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.W Europie nadal konfiskuje się największe ilości heroiny na świecie.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Η ηρωίνη piου καταναλώνεται στην ΕΕ piαρασκευάζεται piρωτίστως στο Αφγανιστάν.
Avrupa’da tüketilen eroin ağırlıklı olarak Afganistan’da imal edilmektedir.Хероинът, който се употребява в Европа, е произведен предимно в Афганистан.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Joissakin maissa merkittävä määrä hoitoon hakeutuneista käyttää muita opioideja kuin heroiinia.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Några länder rapporterar att en betydande andel av behandlingsönskemålen avser andra opiater än heroin.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Néhány ország a herointól eltérő opioidokkal kapcsolatos kezelési igények jelentős arányáról számolt be.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Některé země hlásí významný podíl žádostí o léčbu souvisejících s opiáty jinými než heroin.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Niektoré krajiny uvádzajú významný podiel dopytov po liečbe súvisiacich s inými opiátmi, ako je heroín.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Unele †≤ri raporteaz≤ un procent semnificativ de cereri de tratament legate de alte opiacee decât heroina.
Bazı ülkeler eroin dışındaki opioidlere bağlı tedavi taleplerinin önemli bir oranda olduğunu rapor etmektedir.Някои страни отчитат значителен дял на потърсилите лечение във връзка с опиати, различни от хероина.
Beyaz eroinin tipik saflık derecesi veri rapor eden birkaç Avrupa ülkesinde genel olarak daha yüksekti (%30-Cene heroina na različnih ravneh trga z vlakom (INCB, 2009a) ali na Norveško prek Litve.
Beyaz eroinin tipik saflık derecesi veri rapor eden birkaç Avrupa ülkesinde genel olarak daha yüksekti (%30-Този анализ е предварителен, тъй като данните за Обединеното кралство за 2007 г. все още не са налични.)
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.Astăzi, mulți din acești copii sunt dependenți de heroină și sunt nevoiași, ca acești tineri din imagine.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.오늘날, 이러한 아이들 중 많은 수가 헤로인 같은 마약에 중독되어 있으며 사진에 나와 있는 어린 남자 아이들처럼 그들은 궁핍합니다.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.Ma ezen gyerekek közül sokan heroin függők, és nyomorban élnek, mint ezek a fiúk a képen.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.כיום רבים מאותם ילדים מכורים לסמים כמו הרואין, והם חסרי כל, כמו הבחורים בתמונה הזו.
Bugün o çocuklardan çoğu eroin tarzı maddelere bağımlı ve bu fotoğraftaki erkekler gibi muhtaç durumda.薬物に中毒し 写真の若者達同様 極貧状態にあります 凶悪犯罪を犯したと知りながら
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Anbefalinger af sikrere brug bør derfor tilpasses disse specifikke risici.
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Gruppen omfattar tidigare heroinmissbrukare som återupptar behandling för kokainmissbruk.
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Heroïnegebruikers die opnieuw in behandeling gaan voor cocaïnegebruik behoren ook tot deze groep.
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Idetartoznak azok az egykori heroinhasználók is, akik kokainhasználat miatt jelentkeznek újra kezelésre.
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Näin tekevät varsinkin ensisijaisesti heroiiniongelmasta kärsivät asiakkaat (28 prosenttia).
Bunlara kokain kullanımı için tekrar uyuşturucu tedavisine başlayan eski eroin kullanıcıları da dahildir.Obejmuje ona również osoby zażywające heroinę, które ponownie podejmują leczenie z powodu zażywania kokainy.