Eğer Türkiye ile ilgili planları olmasaydı, Stalin muhtemelen Karabağ'ı Ermeni kontrolünde bırakacaktı.若是土耳其沒有意見，史達林也有可能將卡拉巴赫交由亞美尼亞人控制。
44 metre uzunluğundaki stel, Ermeni halkının "yeniden doğuş"unu simgelemektedir.这座44米高的石碑象征亚美尼亚民族的新生。
Hikâyesi Ermenistan tarihinde, tarihçi Moses of Chorene (410 ile 490) tarafından anlatılmaktadır.他的故事被亚美尼亚的历史家，阔伦尼的摩西（公元410年至490年）写入亚美尼亚历史。
Orada yerleşik olan milyonlarca Ermeniye ne oldu peki?當時有大批愛爾蘭裔移民在此定居。
Silahlarını teslim eden Ermeniler silahlarını geri aldılar.霍華還在的時候，曾經提供他們武器。
Bayrağın oranı, Ermenistan bayrağında olduğu gibi 1:2'dir.这面旗的长宽比为2：1，与亚美尼亚三色旗相同。
Kabaceviz horonu (düz horon / lahana) Rumlardan ve Hemşinli Ermenilerden kalma.强饮之，不得已，乃与妻唐姬及宫人饮醼别。
15 Ocak 2006'da Ermenistan Cumhuriyeti'nin bayrak yasası kabul edildi.2006年6月15日，亚美尼亚议会通过了《亚美尼亚共和国国旗法》。
Ermeniler Ne Yaşadı?） 外星人的思考（How Do Aliens Think?
1920 yılında Ermeni Soykırımı hakkında dokuzdan fazla kitap yazmıştı.到1920年，她已經寫了超過九本關於亞美尼亞大屠殺的相關書籍。
Bu yasa şu anda Ermenistan Parlamentosu'nda hazırlanmaktadır.这个法案当时正在意大利议会的讨论中。
23 Ağustos 1990'da adı Ermenistan Cumhuriyeti olarak değiştirildi ancak 1991'de bağımsızlık ilan edilebildi.1990年8月23日，它更名为亚美尼亚共和国，但它仍保留在苏联统治之下，直到1991年正式宣布独立。
301 yılında, Ermenistan dünyadaki ilk bağımsız Hristiyan devleti oldu.西元301年，亞美尼亞王國成為世界上第一個將基督教定為國教的國家。
Bardanes ise bir Ermeni ismidir.也是民謠的曲名。
29 Kasım 1920 tarihinde Bolşevikler Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetini ilân ettiler.1920年11月29日，亚美尼亚的布尔什维克建立了亚美尼亚苏维埃社会主义共和国。
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.她是第一位亞美尼亞的女性外交官，也可能是近代第一位出任外交職務的女性。
Ancak 7 Mart 2012 tarihinde Ermenistan yarışmadan çekildiğini duyurdu.然而亞美尼亞於3月7日確定不參加本次大賽。
Ermenistan ve İran .即伊拉克和伊朗。
Buna rağmen, Ermenistan ile Türkiye arasındaki diplomatik ilişkiler henüz soğuktur.不過，亞美尼亞與阿塞拜疆的外交關係仍較不穩定。
Kilikya Ermeni Krallığı亞美尼亞王國
Ermenistan'da Sovyet dönemi boyunca, çok sayıda okul ve radyo açıldı.在蘇聯時期，亞美尼亞出版了大量庫爾德文學，國家學校和電台開放。
Son yıllarda Ermenistan'ın yoksulluk oranı düşmekte ve bu düşüş de en çok Erivan'da olmaktadır.在过去的几十年中，厄尔尼诺事件的数目有所增加，而拉尼娜事件的数目却在减少。
1962'de Stalin'in heykeli yerinden kaldırıldı, ve 1967'de bunun yerine Ermenistan Ana heykeli dikildi.1962年，史達林雕像被拆除，亞美尼亞之母取而代之。
Ermenistan'ın toplam alanı 29.743 km2'dir.维多利亚州总面积为227,594 km2 。
Ermenistan 1991'de bağımsız bir devlet olarak ortaya çıktı.2002年，东帝汶成为一个独立国家。
Ermeniler Hristiyan olmalarına rağmen, Ermeni Çeyreği, Hristiyan Çeyreği’nden farklıdır.虽然亚美尼亚人也是基督徒，但是亚美尼亚区与基督徒区是分开的。
1993 yılında Karabağ'ın Ermenilerce işgal edilmesinden sonra kulüp sürgün edilmiştir.1993年炸弹袭击后饭店关门。
Ermeniler ise nüfusları azalsa da güçlü çeteler oluşturmuşlardı.曾認為引發這些的是蛇人，但其實全是寶衛隊引發的。
Üstünde Ermenilere ait semboller ile sola bakan bir Kartal sağa bakan bir aslan figürü bulunmaktadır.仅为一个单头头朝右展开翅膀的黑色鹰。
Ermeni kaynaklarına göre ise:Nor Kiugh'dur.后金建立者努尔哈赤的祖先。
Dikran yaklaşık 10 yıl daha Ermenistan'ı yönetti.他统治埃及逾十年。
Ayrıca Ermenistan Bilimler Akademisi'nin kurucusu ve ilk başkanıdır.他同时还是乔治亚大学的创始人和校长。
Bu Ermenilerin çoğu da Müslümanlaşmıştır.這些歌曲大部分均為易欣的個人創作。
Beş yıldır Ermenistan'da turizm her yıl biraz daha gelişmektedir ve bundan en çok yararlanan da Erivan'dır.亚美尼亚的旅游业每年都在发展，首都埃里温是旅游的主要目的地之一。
Ertesi gün bir Hıristiyan Ermeni köylü tarafından Yağı-Sayan ölmekte olarak bulundu.第二天，威廉被一大群农民发现。
Kökenleri Ermenistan'dan gelir.他們是從阿肯色州來的。
Ermenistan eski Sovyet cumhuriyetleri içinde nüfus yoğunluğu en yüksek ikinci ülke konumundadır.亞美尼亞是前蘇聯中人口第二密集的國家。
Markaryan'nın cenazesi Ermenistan'a gönderilmiş ve burada Yerablur askeri mezarlığına defnedilmiştir.萨尔基相的遗体被送到亚美尼亚军人公墓安葬。
Ermenistan'a endemiktir.十分關心阿亞納米。
Mesrob aşağıdaki anlamlara gelebilir: Mesrob Maştots (361 veya 362-440), Ermeni rahip ve dil uzmanıdır.梅斯罗普·马什托茨（亞美尼亞語：Մեսրոպ Մաշտոց，361或362年－440年），亚美尼亚神学家，语言学家。
Öte yandan Ermeniler için bu süre zarfında yeni bir problem daha doğdu.此後又發生邊民犯事的問題。
Ağustos 1987’de Karabağ Ermenileri, Ermenistan’la bir birlik kurmak için Moskova’ya bir dilekçe gönderdi.1987年8月，卡拉巴赫亞美尼亞人向莫斯科提交一份要求與亞美尼亞統一的請願書，上面有數萬人的簽名。
1933 yılındaki düzenleme de, Suriye'li Ermeni ve Türk mültecileri kapsayacak şekilde genişletildi.1933年，亚美尼亚人、亚述人和土耳其人也进入了颁发的范围。
Samma Sambodhi: Uyanışa ermenin en son ve en mükemmel şeklidir.謙陵也是阮朝諸皇陵中風景最為優美、建造最為奢華的一個。
1919 yılında Ermeniler bu bölgeyi Aras Savaşı ile kısa süreliğine kendi topraklarına katmıştır.但是，1920年夏天，立陶宛军队仍然在这一争议地区驻扎。
İlk golünü ise 31 Mayıs 2014'te Ermenistan ile yapılan hazırlık maçında kaydetmiştir. ^最近的一届比赛将于2014年5月31日于德国的科隆举行。
Bu dönemde II. Basileios Bulgaristan ve Ermenistan'ı yeniden ele geçirmiş, kültür ve ticaret gelişmişti.바실레이오스 2세는 불가리아와 아르메니아를 재정복했으며, 문화와 교역이 번영했다.
Se (Ermeni) (Ս, ս), Ermeni alfabesinde bir harf.그것은 그가 밀라노의 한 정원에서 “집어 읽으라!”
Harabeler 1947 senesinden beri Rus ve Ermeni arkeologlar tarafından araştırılmıştır.그곳은 러시아와 아르메니아 고고학자들에 의해 1947년부터 발굴되어 왔다.
Ermenistan Merkez Bankası İsahak İsahakyan başkanlığında 27 Mart 1993'te kuruldu.아르메니아 중앙은행은 1993년 3월 27일, Isahak Isahakyan의 지배의 아래에 채택되었다.
Ermenistan'daki Yahudilerin tarihi 2000 yıl öncesine dayanır.프랑스에서 유대인의 역사는 2,000년 이상 거슬러 올라간다.
Ermenilerden sonra Mıhemdani (Mahmudiler) buraya yerleşmiştir.그 후 인도네시아로 망명했으며, 그곳에서 사망했다.
331 Ermenistan), Hıristiyanlığın Ermeniler arasında yayılmasını sağlayan bir aziz.301년 이교도 국가였던 아르메니아를 기독교 국가로 개종시켰다.
451: Ermeni başkaldırısı Vartanantz Savaşı'nda bastırıldı.451: 아르메니아의 반란이 진압되다.
Yine bu tarihlerde bazı Hıristiyan Ermenilerin geçim kaynağı domuzcluktur.또한 이 시대 십자군 원정같은 역사적 사건들도 기독교계 인명이 각광받는 원인이 되었다.
Ancak yasalar gereği Ermenilerin nüfusları yetmediği için ayrı bir beylik kuramadılar.그들은 그곳이 식민지를 설립할 법적 권리가 없다고 불평했다.
9 Nisan 2008 tarihine kadar kadar Ermenistan Merkez Bankası Başkanı olarak görev yaptı.그 후 총리로 임명되었던 2008년 4월 9일까지 중앙은행 총재로 활동했다.
Bugün de Ermenilerden kalma evler ve kilisesi vardır.현재도 양옥이나 교회등이 존재한다.
Ermenistan Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti resmî olarak buna yanıt vermemiştir.이에 대해 중화인민공화국은 별다른 공식적 반응을 내놓지 않았다.
Her ne kadar Ermenistan'la İsrail'in ilişkileri iyiyse de bazı anti-Yahudi unsurlar hala mevcuttur.이집트와의 관계가 개선됨에 불구하고, 이스라엘과 다른 아랍 국가들 사이는 적대 관계가 계속 되었다.