ere ile cümle
ere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Feyenoord'un şampiyonluğu ile tamamlanan Eredivisie 1964-65 sezonudur.Feyenoord campione dei Paesi Bassi 1964-65.
RKC Waalwijk Eredivisie'de mücadele eden Hollandalı futbol kulübü .Lo stadio è la casa della squadra di calcio dei Paesi Bassi RKC Waalwijk.
İşte bu noktadan sonra destanın tutarlı anlatısı sona erer.Di qui l'assurdo che conclude la dimostrazione.
10 Şubat 2007 tarihinde Waterman ilk Eredivisie maçına Willem II karşısında çıktı.Il 6 ottobre 2007 debutta in campionato contro il Willem II.
Homo erectus günümüz Çin'e yaklaşık bir milyon yıl önce ayak bastı.L'area dell'attuale Cina risulta essere stata abitata dall'Homo erectus già da più di un milione di anni fa.
Karayolu, Kırıkkale'nin Delice ilçesinden başlar, Tokat'ın Turhal ilçesinde sona erer.Terminata la delicata fase dell'essiccazione si procede con quella della cottura.
2005 yılında sona eren dönemde başlangıç maliyeti 1.1 milyar € olarak tahmin edilmektedir.Per il periodo fino al 2005 la spesa prevista per il progetto è di 1,1 miliardi di euro.
Ereğli Belediyespor Taraftar sitesiVescovo eletto Sede vacante
Bu süreçte Erenköy Kız Lisesindeki eğitimini dışarıdan tamamladı ve evde yağlı boya resimler yapmaya başladı.Dopo la laurea, viaggiò all'estero e cominciò a creare la sua collezione di dipinti.
Böylece düğün sona erer.L'ora del matrimonio è arrivata.
Oyun tüm insanların mutant olmasıyla veya tüm mutantların bitmesiyle sona erer.Finisce però per attirare sul luogo tutti i mutanti.
DNA üzerinde bulunan belli bir dizi, RNA sentezinin nerede sona ereceğini belirler.La sequenza di DNA determina anche il luogo dove si verifica la cessazione della sintesi di RNA.
Savaşın ne zaman sona ereceği belirsiz.Неизвестно, когда закончится война.
Konferans beş saate sona erecek.Конференция закончилась к пяти часам.
Buluşma birazdan sona erecek.Встреча подходит к концу.
İven kız ere varmaz, varsa dahi baht bulmaz.Спешит замуж - мужа не найдёт, если и найдёт - счастлива не будет.
Bunlardan kaçının ki, kurtuluşa eresiniz.Сторонитесь этого, быть может, вы преуспеете.
Erenler meydanında cellatlığı sana verdik.Fakat haksız iş yapma, sana zararımız dokunur" der.Уйдите со сцены без шума, и они останутся вам верны».
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.Днём он укрывался в стоге сена, а по ночам встречался с верующими.
Aldarion ve Erendis'in öyküsü, çöküşünden önce Númenor'da yaşananları anlatan bilinen tek Númenor hikâyesidir.Особенно интересна история об Алдарионе и Эрендис — единственная известная история о Нуменоре до его падения.
(O vakit) kişi mü'min olarak sabaha erer de kâfir olarak akşama kavuşur.Пост в день Арафат считается самым важным из тех поступков, которые приближают верующих к Аллаху.
İyi bilin ki, Allah'ın tarafında olanlar kurtuluşa erenlerin ta kendileridir."Воистину, партия Аллаха — это преуспевшие».
Thrór, Güneşin 3. çağının 2542. yılında Gri Dağlar'da (Ered Mithrin) doğdu.Трор родился в 2542 году Третьей Эпохи в Серых горах.
Evli, Mevlâna Yusuf ve Selçuk Eren adında iki oğlu var.У него есть две дочери: старшая — Юлия, младшая — Владлена.
ABD ile Rusya arasındaki çatışma sona erer.Между Россией и США идёт война.
Kırklara karışan erenler veya yiğitler de bir daha görünmezler.Никто никогда не видел владыку раздраженным или разгневанным».
Yedi Erenler (7 kayıp ermiş).Семь разных путей (Seven Different Ways ).
Ereshkigal: Yeraltı dünyasının kraliçesi.Персефона - королева подземного мира.
Ayrıca iman edip kötülükten sakınanların ebedi mutluluğa erecekleri ifade edilmektedir.Сура начинается с вести о том, что верующие восторжествуют и будут счастливы.
4 Mayıs 2013 tarihinde Napoli'de başlamış ve 26 Mayıs 2013'te Brescia'da sona erecektir.Она стартовала 4 мая в Неаполе, а завершилась 26 мая в Брешии.
Ulu sözcüğü, Horasan erenlerinin ve Selçuklu'nun tercih ettiği bir sözdür.Кто может сказати милость и чюдеса св.
Modesto ile Tina'nın dans etmesi ve sonrasında öpüşmesi ile film sona erer.В финале фильма Модесто и Тина танцуют медленный танец и целуются.
Doktor'un ve Clara'nın TARDIS'leri uzayda birbirlerine zıt ve çapraz şekilde uçarken bölüm sona erer.Обе ТАРДИС Доктора и Клары разминаются в космосе.
Uğurkan Erez Model Ajansı.Привет вам шлет наша «Боевая Подруга».
Thorin Meşekalkan Erebor'un altına gömüldü ve Ozan (Bard) Arkentaş'ı göğsüne yerleştirdi.Когда Торина хоронили глубоко внутри Эребора, Бард положил ему на грудь Аркенстон.
Küçükesence, Sakarya ilinin Erenler ilçesine bağlı bir mahalledir.Им свойственна небольшая примесь лиственницы в господствующем пологе.
Antlaşmalar çeşitli nedenlerle son erebilir.Концы могут завершаться несколькими способами.
Erenler Belediyesi 10 personele hizmet etmektedir.Ваш телефон будет служить на 10 семей.
Bu çeşit bir uyanışa erenler Arahat olarak adlandırılır.Таких людей называли Пробужденными.
Ancak 1993'te River'ın ölümü dolayısıyla film sona eremedi.Фильм остался незаконченным из-за смерти актёра в 1993 году.
Bölüm, Naomi'nin Desmond diye mırıldanması ile sona erer.Внезапно их беседу прерывает Десмонд.
Asırdaşı tüm Horasan erenleri gibi.Говорит громко, как все плеерщики.
Bu ne zaman sona erecek" oldu.Когда это прекратится?»
Onlardan kaçının ki kurtuluşa eresiniz.Одолейте их испытания и получите награду.
Tek bir mısra ile sona erer.Просто окончание одной главы.
Çiftleşme dişi bettanın yumurtalarının tükenmesi ile sona erer.Брачная активность заканчивается вместе c кладкой яиц.
MÖ 782 — Erebuni (Էրեբունի)'nin kuruluşu.782 — основание Эребуни.
Çiftehavuzlar ve Erenköy arasında kalır.ГДЕ-ТО МЕЖДУ ДВОЙКОЙ И ЕДИНИЦЕЙ.
100 öyküden oluşan eserde de günde 10 öykü anlatılır ve öyküler 10 günde sona erer.Повествование начинается утром в среду, события длятся 10 дней, и в каждый день рассказано по 10 историй.
Bu dönem Hicretle beraber sona erer.На этом воспоминания Хитклифа заканчиваются.
Sezon başında düzenlenen TSYD Kupası'nı kazanırlarken Emre Eren, bir maçta 10 dakika forma giymişti.В первую десятку делегатов из купальнике соревновались в вечернем платье.
Tutti gabbatı! - "Dünyada her şey bir jesttir...") opera sona erer.Здесь воняет, как в Новом Орлеане!» («finish the job, woman!
Erdemir Ereğlispor kura sonucu üst tura yükseldi.Дым от курящегося ладана поднялся высоко вверх.
Ereğlispor'da oynamaya başladı.Начинал играть в Тольятти.
"Değişim rüzgârı" Britanya İmparatorluğu'nun sona ereceği anlamına geliyordu.Расхожее в эту эпоху выражение «ветер перемен» означало, что дни Британской империи сочтены.
Zehra Eren (d.Зюганов Г. А..
Gerçekte, Panamerikan yolu burada sona erer.Богатырская эпопея, собственно, здесь и заканчивается.
Eredivisie adıyla oynanan 57. sezondur.Сезон он завершил на 57-м месте в рейтинге.
Oğlu Ali Erenus da bir müzisyendir.Сын — Алексей Виноградов, также музыкант.
Böylece düğün sona erer.Всё кончается свадьбой.