Tom her zaman bir epinefrin enjektörü taşır.Tom carries an epinephrine injector at all times.
Epinefrin, adrenalin olarak da bilinir.Epinephrine is also known as adrenalin.
NMPEA, epinefrinin 1/350 katı güce sahip bir presördür.NMPEA is a pressor, with 1/350 x the potency of epinephrine.
B-Blokör kullanan hastalarda epinefrin etkili olmayabilir.People on β-blockers may be resistant to the effects of epinephrine.
NMPEA, epinefrinin 1/350 katı güce sahip bir presördür.[17]NMPEA is a pressor, with 1/350 x the potency of epinephrine.[17]
Doğal ortamda adrenokrom, epinefrinin yükseltgenmesiyle oluşur.In vivo, adrenochrome is synthesized by the oxidation of epinephrine.
Deksametazon Epinefrin (Adrenalin) Hidrokortizon Loratadin [not 1] PrednizolonDexamethasone Epinephrine (adrenaline) Hydrocortisone Loratadine[note 7] Prednisolone
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.La somministrazione di adrenalina è il trattamento primario per l'anafilassi.
Bazen ciddi durumlarda epinefrin kullanılabilir.Occasionalmente l'adrenalina può essere utilizzata nei casi più gravi.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Epinefrine (adrenaline) is de belangrijkste behandeling bij anafylaxie.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Epinefrine kan zo nodig als verdunde oplossing ook in een ader worden geïnjecteerd (intraveneus).
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.Als epinefrine bij die mensen niet werkt, kan glucagon via een ader worden toegediend.
Antihistaminler ve steroidler genellikle epinefrine ek olarak kullanılır.Behalve epinefrine worden vaak antihistaminica en steroïden gebruikt.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Podanie epinefryny (adrenaliny) jest podstawową metodą leczenia anafilaksji.
B-Blokör kullanan hastalarda epinefrin etkili olmayabilir.Adrenalina może nie zadziałać u osób przyjmujących β-blokery.
Antihistaminler ve steroidler genellikle epinefrine ek olarak kullanılır.Antihistaminer och steroider används ofta utöver adrenalin.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Adrenalin är den primära behandlingen av anafylaxi.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Vid behov kan adrenalin även injiceras i en ven (intravenös injektion) i form av en utspädd lösning.
Bazen ciddi durumlarda epinefrin kullanılabilir.V závažnějších případech se někdy používá epinefrin(adrenalin).
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Epinefrina (adrenalina) este tratamentul primar al anafilaxiei.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.În acest caz, dacă epinefrina nu dă rezultate, se poate administra intravenos glucagon.
Antihistaminler ve steroidler genellikle epinefrine ek olarak kullanılır.Antihistaminicele și steroizii sunt adesea folosite împreună cu epinefrina.
Öncelikli tedavi yöntemi epinefrin enjekte edilmesidir ve enjeksiyon bazen başka ilaçlarla birleştirilebilir.Ca tratament primar, se prescriu injecții cu epinefrină, uneori în combinație cu alte medicamente.
Antihistaminler genelde epinefrine ek olarak kullanılır.Antihistaminicele sunt adesea folosite împreună cu epinefrina.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.Ilyen esetben - ha az epinefrin nem hatásos – glukagon adható intravénásan.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Az anafilaxia elsődleges gyógymódja az epinefrin (adrenalin).
Bazen ciddi durumlarda epinefrin kullanılabilir.Esetenként epinefrint alkalmaznak a súlyosabb esetek kezelésére.
Antihistaminler genelde epinefrine ek olarak kullanılır.Az antihisztaminokat gyakran alkalmazzák az epinefrin kiegészítéseként.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Adrenaliini on ensisijainen anafylaksian ensihoitoon käytettävä lääkeaine.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Η επινεφρίνη (αδρεναλίνη) είναι η κύρια θεραπεία για την αναφυλαξία.
Antihistaminler genelde epinefrine ek olarak kullanılır.Τα αντιισταμινικά συνήθως χρησιμοποιούνται συμπληρωματικά μαζί με την επινεφρίνη.
Ciddi anafilaktik reaksiyonlarda epinefrin ile derhal acil tedaviye başlanılması gerekir.Ved livstruende anafylaktisk shock iværksættes hurtigst muligt behandling med adrenalin.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Epinefrin (adrenalin) adalah obat pilihan pada anafilaksis.
Antihistaminler ve steroidler genellikle epinefrine ek olarak kullanılır.Antihistamin dan steroid seringkali digunakan bersama dengan epinefrin.
Antihistaminler genelde epinefrine ek olarak kullanılır.Antihistamin umumnya digunakan di samping epinefrin.
Epinefrin tercihe bağlı bir tedavidir.Epinefrin adalah obat pilihan.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.如有必要，肾上腺素也可以使用稀释溶液以静脉注射（intravenous injection）。
Bazen ciddi durumlarda epinefrin kullanılabilir.אפינפרין יכול לשמש במקרים חמורים יותר.
Bazen ciddi durumlarda epinefrin kullanılabilir.Понякога при по-тежки случаи се използва епинефрин.
Epinefrin (adrenalin) anafilaksi için öncelikli tedavi yöntemidir.Адреналинът е основното лечение за анафилаксия.
Öncelikli tedavi yöntemi epinefrin enjekte edilmesidir ve enjeksiyon bazen başka ilaçlarla birleştirilebilir.Основното лечение е инжектиране на адреналин, който понякога се комбинира с други лекарства.
Bu durumda, eğer epinefrin etkili olmazsa, damardan glükagon uygulanabilir.В такъв случай, ако адреналинът не е ефикасен, може да се приложи глюкагон интравенозно.
Öncelikli tedavi yöntemi epinefrin enjekte edilmesidir ve enjeksiyon bazen başka ilaçlarla birleştirilebilir.Lijek prvog izbora je injekcija adrenalina, koji se ponekad daje u kombinaciji s drugim lijekovima.
Gerekliyse, seyreltik çözelti kullanılarak epinefrin damara (intravenöz enjeksiyon) enjekte edilebilir.Ako je potrebno, adrenalin se može ubrizgati u venu (intravenska injekcija), koristeći razrijeđenu otopinu.
Antihistaminler ve steroidler genellikle epinefrine ek olarak kullanılır.Uz njega se često koriste antihistaminici i steroidi.
Öncelikli tedavi yöntemi epinefrin enjekte edilmesidir ve enjeksiyon bazen başka ilaçlarla birleştirilebilir.Primarno zdravljenje je z injekcijo adrenalina, ostali ukrepi so pri tem komplementarni.
Sađlýk görevlileri geldiđinde ilk yapacaklarý iţ... ...adama epinefrin iđnesi yapmak olur.A primeira coisa que os paramédicos irão fazer é administrar epinefrina.