Eper Einstein'a sorarsak der ki :Pytając Einsteina dostalibyśmy odpowiedź:
Eper Einstein'a sorarsak der ki :Se perguntássemos a Einstein, ele diria:
Eper Einstein'a sorarsak der ki :Si le preguntáramos a Einstein diría:
Eper Einstein'a sorarsak der ki :Si nous demandions à Einstein il dirait :
Eper Einstein'a sorarsak der ki :Wenn wir Einstein fragten, würde er sagen:
Eper Einstein'a sorarsak der ki :Если мы спросим Эйнштейна, он сказал бы:
Eper Einstein'a sorarsak der ki :אם היינו שואלים את איינשטיין,
Eper Einstein'a sorarsak der ki :لو سألنا آينشتاين,
Eper Einstein'a sorarsak der ki :「牛が道路を渡るのか
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Den går langt ned.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Den går långt ner.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Kilka poziomów w dół.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Parece que desciende hasta muy abajo.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Parece que leva a diferentes locais.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.-Pitkälle alas.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Sembra scendere molto in profondità.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Φαίνεται να έχει πολλές διακλαδώσεις κάτω.
Epey bir aşağılara iniyor gibi.Похоже, он ведёт глубоко вниз.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Ada banyak pertemuan tak terduga di sini.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Dużo tu niespodziewanej zbieżności.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Există o multitudine de convergențe coincidentale aici.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Há aqui muita convergência benéfica.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Hay una maravillosa convergencia aquí.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Il y a beaucoup d'heureuses coïncidences ici.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Je zde mnoho příhodných podobností.
Epey bir tesadüfi çakışma var.오늘따라 우연히 겹치는 게 참 많네요.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Milyen sok meglepő egybeesés van itt...
Epey bir tesadüfi çakışma var.Quanti inaspettati punti di convergenza!
Epey bir tesadüfi çakışma var.Tässä on paljon onnekasta yhteensattumaa.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Wir haben hier eine Menge von glücklichen Zusammentreffen.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Ευτυχής σύμπνοια.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Очень много счастливых случайностей здесь находится.
Epey bir tesadüfi çakışma var.Тук има много случайно събиране.
Epey bir tesadüfi çakışma var.יש כאן התכנסות אקראית של דברים רבים.
Epey bir tesadüfi çakışma var.هنالك الكثير من التقارب المفيد هنا.
Epey bir tesadüfi çakışma var.羊飼いを手に入れた羊は なんて賢いんでしょう！
Epey bir vaktinizi alır.Bastante tiempo.
Epey bir vaktinizi alır.Cukup lama.
Epey bir vaktinizi alır.Destul de mult.
Epey bir vaktinizi alır.Dość długo.
Epey bir vaktinizi alır.Dosť dlho.
Epey bir vaktinizi alır.Een behoorlijk lange tijd.
Epey bir vaktinizi alır.Eine ziemlich lange Zeit.
Epey bir vaktinizi alır.Elég hosszú.
Epey bir vaktinizi alır.Parecchio.
Epey bir vaktinizi alır.Ret længe!
Epey bir vaktinizi alır.Theo tôi thì khá lâu.
Epey bir vaktinizi alır.Udělali byste svíčku, atd. atd.
Epey bir vaktinizi alır.Um bom pedaço.
Epey bir vaktinizi alır.Un temps assez long.
Epey bir vaktinizi alır.Довольно много.
Epey bir vaktinizi alır.Доста дълго.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.2組に分けました。
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.Aveau o populație mare de pacienți.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.Avevano moltissimi pazienti.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.Họ có một lượng bệnh nhân lớn.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.많은 환자들 가운데에
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş.Nagy számú páciensük volt.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş. Onları iki gruba ayırmışlar.Eles tinham uma grande população de pacientes.
Epey büyük bir hasta grubuna sahiplermiş. Onları iki gruba ayırmışlar.Ils avaient une population importante de patients.