Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Jadi mungkin Anda dapat membayangkan percikan sedikit di sana dan maka seluruh liku enzim ini.
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .상상해 보자면 여기에 작은 무언가가 일어나고 효소 전체를 비트는 겁니다
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Možná si můžete představit malý zážeh tady a to pak pohne celým enzymem.
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Wyobraźcie sobie taką reakcję, gdzieś tutaj, ta energia prowadzi do zmiany struktury cząsteczki enzymu.
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Вы даже можете представить маленькую искру в этом месте которая заставит зашевелиться весь фермент.
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Можна уявити собі тут невеличку іскру, яка згодом охоплює весь ензим.
Burada bir noktanın etrafında tüm enzimin çevrildiğini düşünebilirsiniz. .Представете си малка искра ето тук, която води до промяна в целия ензим.
Bu şekilde çizeyim. Bunların hepsi enzimlerin katalize etmesiyle oluyor. Bu çok önemli.Todo es catalizado por enzimas.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.이것은 효소에 의해 공격을 받습니다.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.La goccia viene attaccata dagli enzimi.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.là một giọt dầu olive, và giọt dầu này bị tấn công bởi enzim.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.זהו עיכול של שומן.
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.ويتم الهجوم على زيت الزيتون بواسطة الانزيمات
Bu zeytinyağı damlası enzimlerin saldırısına uğruyor.これは生体外試験です
Çocuk doğurduktan sonra bebeği beslemek için göğüslerden süt gelmesini sağlayan enzim. .Jsou hormony bílkoviny nebo jiné molekuly, které dokáží co jsi popsal?
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.E este é um aminoácido. Eu não sei, vamos chamá-lo de um aminoácido, o ácido amino 5, aminoácido 20.
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.En dit hier is tRNA. Dit is mRNA. En de namen hebben geen belang.
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.קיימת קבוצת אנזימים וחלבונים שלמה
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.هناك العديد من الإنزيمات و البروتينات و مجموعه
Çünkü gerçekleşmesi için bir çok enzim, protein ve bir dizi kimyasal reaksiyon gerekiyor.その他の化学反応がおこっているわけですが、
Doğru, bu aslında bir çeşit ana enzim. Buraya bir sinyal gönderir ve...Czyli to taki jakby mistrz, wysyła sygnały tam...
Enzimin başka bir yerinde bir tane daha fosfat grubu olsun.그리고 아마도 또 다른 인산기가
Enzimin başka bir yerinde bir tane daha fosfat grubu olsun.Нехай тут присутня ще одна фосфатна група, яка прикріплена десь у іншій частині ензиму.
Enzimin başka bir yerinde bir tane daha fosfat grubu olsun.След това може би имаме трета фосфатна група, в друга част на ензима.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Az enzimek a titkos összetevők a tésztában, amik az ízt adják.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.E gli enzimi sono il segreto, una specie di ingrediente nell'impasto che tira fuori il gusto.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Enzim sebenarnya adalah semacam bahan rahasia dalam adonan yang mengeluarkan citarasa.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Enzymen zijn het 'geheime' ingrediënt in deeg dat de smaak bevordert.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Enzyme sind eine Art Geheimzutat im Teig, die den Geschmack hervorbringt.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.효소는 반죽의 재료중 하나로 마치 비밀의 재료 같은 것입니다. 이게 바로 향미를 이끌어 내는 역할을 합니다.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Les enzymes sont, en quelque sorte, les ingrédients secrets de la pâte qui font ressortir les arômes.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Şi enzimele sunt un fel de ingredient secret din aluat care aduce la suprafaţă aroma.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Và các enzyme là thành phần bí mật trong bột nhào mang lại hương vị.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Y las enzimas son en cierta forma el ingrediente secreto de la masa para sacar el sabor.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Zaczyny są tak jakby sekretnym składnikiem ciasta, który wydobywa smak.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.А ензимите са един вид тайната съставка в тестото, която извлича аромата.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.Ферменты и есть секретный ингредиент в тесте, который раскрывает аромат.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.והאנזימים הם כאילו המרכיב הסודי בבצק, שמבליט את הטעם.
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.والانزيميات هي السر .. انها المكون الذي يجلب النكهة
Enzimler de bir bakıma hamura tat veren sırlardan biri.酵素がおいしさの秘密なのです 酵素はでんぷんの中の糖分を解放します
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Az enzimek a szénhidrogéneket átalakították szénhidrátokká, gombacukorrá.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Các enzyme đã tái sản xuất hydrocacbon thành cacbonhydrat -- đường của nấm.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.De enzymen herbouwden de koolwaterstoffen tot koolhydraten -- schimmelsuikers.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Die Enzyme haben die Kohlenwasserstoffe in Kohlenhydrate umgewandelt -- Zucker aus Pilzen.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Entsyymit järjestelivät hiilivedyt hiilihydraateiksi -- sienisokereiksi.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzimele au transformat hidrocarburile în carbohidraţi -- zaharuri fungale.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzim-enzim mengolah kembali hidrokarbon menjadi karbohidrat -- gula jamur.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymerna omformade kolvätena till kolhydrater -- svampsocker.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymerne omdannede kulbrinterne til kulhydrater -- svampesukker.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymy předělaly uhlovodíky na sacharidy, houbové cukry.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzýmy premenili uhľovodíky na sacharidy - cukry húb.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymy przetworzyły węglowodory na węglowodany - grzybowe cukry.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Gli enzimi avevano riconvertito gli idrocarburi in carboidrati, zuccheri fungini.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.이것은 효소가 탄화수소를 탄수화물로, 균류의 당으로 "재"생산했기 때문입니다.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos -- azúcar de hongos.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Les enzymes ont re-combiné les hydrocarbures en hydrates de carbone - des sucres fongiques.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Τα ένζυμα μετέτρεψαν τους υδρογονάνθρακες σε υδατάνθρακες -- μυκητιακά σάκχαρα.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Ензимите преработваха въглеводородите в карбохидрати - гъбени захари.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Энзимы переработали углеводород в углеводы - грибковые сахара.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.האנזימים הפכו את הפחמימנים לפחמימות -- סוכרים של פטריות.