Bunların patentini hâlâ almadınız. Bence bu çok enteresan.فأنت لم تسجل براءات اختراعٍ لها بعد. يبدو الأمر مثيراً فعلاً بالنسبة لي.
Bunların patentini hâlâ almadınız. Bence bu çok enteresan.ええ 特許は取りません
Burada enteresan bir nokta var.A tady je něco zajímavého.
Burada enteresan bir nokta var.この株式の帳簿価格は幾らでしょうか？
Burada enteresan olan deneye katılan herkesin ekonomist olması.I co ciekawe:
Burada enteresan olan şey başka bir paradoksla karşılaşmamız.Но тук се наблюдава друг парадокс.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.Quello che è interessante e che questo non è così anomalo,e l hanno rifatto ancora e ancora e ancora.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.לא מדובר באירועים יחידניים, התוצאות חזרו על עצמם שוב ושוב ושוב.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması. Bu deney defalarca tekrar edildi.心理学者や社会学者や経済学者が何度となく実験しても同じ。
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması.Het interessante is dat het helemaal niet zo abnormaal is.
Burada enteresan olan şey bu sonuçların çok da anormal olmaması.По-високите стимули довели до най-слабото представяне. Интересното в случая е, че това не е единствен случай.
Bu tarihin devamı enteresan.Doch was jetzt kommt, ist interessant, weil diese wissenschaftliche Entdeckung in einer Kultur
Bu tarihin devamı enteresan.E é a continuação da história que é interessante.
Bu tarihin devamı enteresan.Et c'est la suite de l'histoire qui est intéressante.
Bu tarihin devamı enteresan.Het vervolg van het verhaal is interessant.
Bu tarihin devamı enteresan.자, 이 다음으로 펼쳐지는 역사가 아주 흥미로운데요,
Bu tarihin devamı enteresan.Ma è il seguito della storia ad essere interessante.
Bu tarihin devamı enteresan.Pero lo interesante de la historia es lo que sigue.
Bu tarihin devamı enteresan.Но самое интересное в этой истории дальше.
Bu tarihin devamı enteresan.מה שמגיע לאחר מכן הוא מעניין,
Bu tarihin devamı enteresan.و المهم في التاريخ هو ما تلى ذلك.
Bu ülkenin enteresan yanı, insanların seçim özgürlüğü olduğundan bahsedilip durması.Det intressanta med detta land är... Dom talar om att vi har rätt att välja. Du vet valfrihet.
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun. Ben yolundan çekileyim.Kamu mungkin pada dasarnya ingin melakukan sesuatu, maka ijinkan aku untuk tidak menghalangi jalanmu.
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun.Willst du etwas interessantes machen?
Büyük ihtimalle enteresan bir şey yapmak istiyorsun.Те казват: "Сигурно искаш да направиш нещо интересно.
CA: Bu gerçekten enteresan.크리스 앤더슨 : 정말, 매우 흥미롭습니다.
CA: Bu gerçekten enteresan.כ"א: זה מאד מאד מעניין.
CA: Bu gerçekten enteresan.ك أ: هذا فعلاً مثير جداً جداً.
CA: Bu gerçekten enteresan.でも やらなければならない 大きなイノベーションが
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?크리스 앤더슨 : 그리고 이상하게도, 당신이 그랬네요. 그래서 무슨 일이 있었는지요?
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?כ"א: ובאופן מוזר, היית רציני. אז מה קרה?
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?ك أ: والغريب في الأمر أنك كنت! إذاً ماذا حصل؟
CA: Enteresan bir şekilde ciddiydin. Sonunda ne oldu?危ない時もありました 全然うまくいかなくて
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Een erg simpele taak, en het is interessant om te kijken naar wat voor soort dingen daaruit voortkwamen.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Eine sehr einfache Aufgabe. Es ist interessant zu sehen, was dabei herauskam.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Ez egy nagyon egyszerű feladat, és érdekes látni, milyen dolgok születnek ebből.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.굉장히 간단한 것이지만 결과는 아주 흥미로웠습니다.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Một nhiệm vụ rất đơn giản, thật thú vị chờ đợi xem chuyện gì xảy ra.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.O sarcina foarte simpla, si e interesant de vazut ce fel de chestii rezulta.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Pomimo prostoty tego zadania, interesującym było zapoznanie się z jego wynikami.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Una tarea muy simple, y es interesante ver la clase de cosas que surgen de ahí.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Un compito molto semplice, ed é interessante vedere che genere di cose ne veniva fuori.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Un travail très simple, mais il est intéressant de voir ce qui en est sorti.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Veľmi jednoduchá úloha a je zaujímavé, čo z toho vzišlo.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Velmi jednoduchý úkol a je zajímavé vidět, co z toho vzešlo.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Μια πολύ απλή εργασία και είναι ενδιαφέρον να δούμε τα συμπεράσματα από αυτήν.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Дуже просте завдання, і цікаво побачити, що з цього вийшло.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Много проста задача, и е интересно да се види какви неща излязоха от това.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.Очень простое задание, и интересно посмотреть, что же из этого получится.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.משימה פשוטה מאוד, וזה מעניין לראות איזה דברים יצאו מזה.
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.مهمة سهلة جدا، ومن المثير أن نرى ما هي النتائج من ذلك
Çok basit bir işti ve onun sonucunda ne olacağını görmek enteresan oldu.この実験から生まれた異なる種類の機械を
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.A je to fascinujúce, pretože všetci vodcovia kmeňov majú charizmu.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.C'est fascinant, car tous les meneurs de tribu ont du charisme.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Das Faszinierende ist, dass alle Stammesführer Charisma haben.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Det är fascinerande för alla stamledare har karisma
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.E' affascinante perché tutti i leader tribali hanno carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.É fascinante, todos os líderes de tribos têm carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Es fascinante porque todos los lideres de tribu tienen carisma.
Çok enteresan ama tüm kabile liderlerinin karizması vardır.Este fascinant deoarece toţi liderii triburilor au carismă.