Motivasyonlarımız inanılmaz derecede enteresan.Our motivations are unbelievable interesting, I mean,
Bunda sevdiğim problemlerin enteresan dizayn şekillerini görmek.What I love about this, just sort of interesting design problems.
"Ve bu baya enteresan"And that's interesting.
Şimdi burası enteresan.And now this one is interesting.
ABD'ye okumak için, finans okumak için geldiniz ama enteresan bir fırsat yakaladınız.You came to the United States to study finance, but you took an interesting opportunity.
Ve bunun nasıl gerçekleştiğini görmek gerçekten çok enteresan.And it's really interesting to see how this happens.
En enteresan ve en önemli kavramlardan biri ölçek fikri.One of the most interesting and most important concepts is the idea of scale.
Nereden çıktığı enteresan.Interesting where it came from.
Çok ilginç kristal benzeri bir madde, enteresan, neyse.Interesting, anyway, if you're a solid-state physicist.
Bu düşünülebilecek enteresan bir şey.So that's something interesting to think about.
Mesela geçen nisanda enteresan bir olay oldu.Now, there was an interesting thing that happened last April.
Enteresan olarak bu şeyin kafası yok, neden olduğunu ben de bilmiyorum.Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why.
Bence çok enteresan bir özellik.One very interesting module indeed.
Enteresan. Sizden dünyanın büyük dinlerini söylemenizi istesem, ne dersiniz?If I asked you to name the great religions of the world, what would you say?
Bu fizyolojide bazı enteresan benzerlikler bulacaksınız.You're going to find some interesting analogies in this physiology.
Her zaman doğru şekli çiziyor olacaksın. Bu çok enteresan.This is very interesting, and we'll get back to it later.
Vau'nun bu kesirsel sonsuzluğu enteresanşeyler yapmamızı sağlayacak.This infinite fractal quality of wau lets you do some really crazy stuff.
Malum, enteresan bir konu.You know, it's interesting.
Burada enteresan bir nokta var.And it's something interesting here.
Bu enteresan. .And that's interesting.
İlk bakışta farkedilmemekle birlikte, resmin kompozisyonu da enteresan.Dr B.H: Look at how composed it is, in a way we don't even notice immediately:
Şimdi burda enteresan birşey var.Now, something looks interesting here.
Şimdi durum enteresanlaşıyor.Now it gets interesting.
Şimdi durum biraz enteresanlaşıyor.Now it becomes a little bit interesting.
Güzellik enteresan bir kavram çünkü parasal sistem bu kavramı suistimal ediyor.Beauty is interesting because the monetary system has abused it.
Ve yine söylüyorum, bu benim için enteresan.And once again, this is, for me, interesting.
Bu bayağı enteresan.It's fairly interesting.
İşte 4s2. Ve şimdi de enteresan olan şey, D bloğu ilginç.1, 2, 3, 4, 5, 6 but it won't be in the 4th energy shell.
Provost ve ben enteresan keşifler yaptık bu akşam.Provost and I made some interesting discoveries this evening.
Cok enteresan, cunku bu insanlar hic aptal degiller.And it was fascinating, because they were not stupid people at all.
Ama dikkatle bakarsanız bazı enteresan durumlar olduğunu görürsünüz.But if you look carefully, something interesting is going on.
Sizce de dünyaya bu açıdan bakmak enteresan olmaz mıydı?And that, wouldn't this be kind of an interesting way to look at the world?
Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?Hast du auf der Party viele interessante Leute getroffen?
Kitabı çok enteresan buldum.Ich fand das Buch sehr interessant.
İskoç Galcesi çok enteresan, değil mi?Schottisches Gälisch ist sehr interessant, oder?
Bu maçta taraftarlar enteresan şekilde Kennedy'i desteklediler.Kennedy wurde von den Bonnern begeistert empfangen.
Kitabı çok enteresan buldum.J'ai trouvé le livre très intéressant.
Partide çok sayıda enteresan insanla tanıştın mı?As-tu rencontré beaucoup de gens intéressants à la fête ?
Enteresan görünüyor.Ça a l'air intéressant.
Şuanki yaptığım iş çok enteresan.Le travail que je fais en ce moment est très intéressant.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Il attire le regard du spectateur.
Onun en enteresan sezonu 1971-72 sezonuydu.Première équipe type de la saison en 1971-72.
Kitabı çok enteresan buldum.El libro me pareció muy interesante.
Bu kitap en enteresanı.Este libro es el más interesante.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Es una acción espectacular para el espectador.
Kitabı çok enteresan buldum.Ho trovato il libro molto interessante.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Sorprendere lo spettatore.
Sokagin iki tarafında enteresan değişik zamanlardan kalma yapılar bulunmaktadır.Guardando la torre appaiono evidenti almeno due distinte fasi costruttive di epoche diverse.
Onun en enteresan sezonu 1971-72 sezonuydu.Очень интересный сезон получился в 1971/72.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Представление произвело на зрителей огромное впечатление.
Önceden hazırlanmış birçok enteresan sahne mevcut.В кратчайшие сроки появилось много интересных проектов.
Önceden hazırlanmış birçok enteresan sahne mevcut.Temos coisas muito excitantes preparadas.
Kitabı çok enteresan buldum.Achei o livro muito interessante.
Kitabı çok enteresan buldum.O livro pareceu-me muito interessante.
İki katında tavanda çok enteresan tönozlar bulunmaktadır.Aan beide kanten van de toren bevinden zich fors uitstekende gepantserde kijkspleten.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Teatr cieszył się popularnością wśród widzów.
Bu maçta taraftarlar enteresan şekilde Kennedy'i desteklediler.Te czynniki przechyliły szalę zwycięstwa na rzecz Kennedy’ego.
Yangının çıkış sebebi enteresandır.Przyczyną pożaru było podpalenie.
Onun en enteresan sezonu 1971-72 sezonuydu.Senaste sejouren var säsongen 1971/72.
Suratım enteresan geldi seyirciye.Спектакль чарував глядачів.