enstitü ile cümle
enstitü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ama bir enstitüde tutulmuyor, 1998'de özel bir alıcı tarafından satın alındı.Αλλά δεν είναι σε κάποιο ίδρυμα, αγοράστηκε από ιδιώτη το 1998.
Ama bir enstitüde tutulmuyor, 1998'de özel bir alıcı tarafından satın alındı.Но тя не е светиня, тя беше купена от частно лице през 1998 г.
Ama bir enstitüde tutulmuyor, 1998'de özel bir alıcı tarafından satın alındı.Но это не так. В 1998 году она была куплена частным лицом.
Ama bir enstitüde tutulmuyor, 1998'de özel bir alıcı tarafından satın alındı.זה סוג של ספר שחשבתם שיהיה במוסד. אבל הוא לא במוסד,
Ama bir enstitüde tutulmuyor, 1998'de özel bir alıcı tarafından satın alındı.ولكنه لم يكن في معهد، تمّ شراؤه من قبل مالك خاص في عام 1998.
Ama enstitünün bu prensipleri de modellemesi gerekti.[ Música ]
Amerika Aşçılık Enstitüsünün müfredatını da bir şekilde ödünç aldık.그곳은 나름 요리학교의 하버드라 자부하는 곳이죠.
Amerika Aşçılık Enstitüsünün müfredatını da bir şekilde ödünç aldık.שהוא נחשב בעיניהם כהרווארד של בתי הספר לבישול
Amerika Aşçılık Enstitüsünün müfredatını da bir şekilde ödünç aldık.والذي هو برأيهم هارفارد مدارس الطهي
Amerika Aşçılık Enstitüsünün müfredatını da bir şekilde ödünç aldık.生活保護を受給している母親たち向けの 料理の課程をつくったのです
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.12년 동안 미국 자연사 박물관에서 만들어졌습니다.
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.la Muzeul American de Istorie a Naturii în ultimii 12 ani.
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.Természetrajzi Múzeumban készült az elmúlt 12 évben.
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.נבנה במוזיאון לידיעת-הטבע של ארה"ב במשך 12 השנים האחרונות.
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.تم بناؤه في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي على مدى الـ١٢ سنة الماضية.
Amerika Doğal Tarih Enstitüsü tarafından geçtiğimiz 12 yıl içinde yapıldı.アメリカ自然史博物館にて 12年前に着手されました そのメンテナンスをし続け
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.우리는 견디기 힘들 정도로 가슴아픈 협력 관계를 맺고 있습니다. 그들은 현재 11,000 명의 이라크 귀환 병사를 치료해야만 합니다.
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.עם העמיתים שלנו במכון למחקר כירורגי של צבא ארה"ב שצריכים לטפל כבר ב 11,000 ילדים שחזרו מעירק
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.مع زملائنا في معهد الجيش الأمريكي لأبحاث الجراحة والذي عليه أن يعالج 11 ألف رجل عادوا من العراق
Amerikan Ordusu Araştırma Enstitüsüyle kalıcı ve hayli üzücü bir ortaklığımız var.彼らは現在11,000人のイラク帰還兵の治療に当たっています 患者の多くが 重度の火傷を負っています
Ancak dış değerlendirme genellikle Danimarka Değerlendirme Enstitüsü (EVA) tarafından yürütülmektedir.Avšak v Španielsku a vo Švédsku akreditačný proces nemôže ovplyvniť financovanie žiadnym spôsobom.
Ancak dış değerlendirme genellikle Danimarka Değerlendirme Enstitüsü (EVA) tarafından yürütülmektedir.Irlanda: (1) Avaliação das universidades e (2) avaliação dos estágios pedagógicos.
Ancak dış değerlendirme genellikle Danimarka Değerlendirme Enstitüsü (EVA) tarafından yürütülmektedir.Note suplimentare (Tabelul 4.2)
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-aber ihr Institut nennt sie einen vorrübergehenden Gast-Dozenten
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-aber Ihr Institut nennt Sie einen vorrübergehenden Gast-Dozenten
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-ale Váš institut Vás nazývá jako příležitostného učitele.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-ale w instytucie powiedziano, że jest Pan tymczasowym wykładowcą.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.Enligt institutionen är du tillfällig gästprofessor.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.Enligt institutionen är du tillfällig gästprofessor.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.- Googleの使い方は? - 知ってます
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.하지만 그 기관에서는 당신을 임시 방문강사라고 했습니다.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-maar uw instituut noemt u een tijdelijke gastspreker.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.- men dit institut kalder dig en midlertidig gæsteforelæser.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.-mutta instituutiosi kutsuu sinua väliaikaiseksi luennoitsijaksi.
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.אך המוסד שלך קורא לך- .מרצה אורח זמני
-ancak enstitünüz sizi geçici misafir bir öğretim üyesi olarak tanımlıyor.ولكن المعهد الخاص بك يدعوك بضيف محاضر مؤقت
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Европейски институт за изследвания по въпросите на сигурността (ISS)
Ave Talu, Estonya Uyuşturucu İzleme Merkezi, Ulusal Sağlık Geliştirme Enstitüsü (NIHD), Estonya.Ave Talu, Observatorio Estonio de Drogas, Instituto Nacional para el Desarrollo de la Salud (NIHD), Estonia.
Ave Talu, Estonya Uyuşturucu İzleme Merkezi, Ulusal Sağlık Geliştirme Enstitüsü (NIHD), Estonya.Ave Talu, Эстонский центр мониторинга наркотиков при Национальном институте развития здравоохранения, Эстония.
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü 20 Temmuz 2001 tarihinde Konsey’in ortak kararıyla kurulmuştur.Inštitut Evropske unije za varnostne študije je bil ustanovljen s skupnim ukrepom Sveta z dne 20. julija 2001.
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur (EMSA) ................21
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........Det Europæiske Søfartssikkerhedsagentur (EMSA) ................21
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........(en preparación) ............................................................................................
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Eurojust – Europeiska byrån för rättsligt samarbete ..............20
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Eurojust – Unitatea Europeană de Cooperare Judiciară ...........20
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........Eurojust – Urad za evropsko pravosodno sodelovanje .......20
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Euroopan lääkevirasto (EMEA) ........................................................22
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........Euroopan meriturvallisuusvirasto (EMSA) ..................................21
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........Europeiska jämställdhetsinstitutet (under förberedelse) .....19
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Evropska agencija za pomorsko varnost (EMSA) ..................21
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA) .........21
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA) .........
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS)(in preparazione)...........................................................................................19
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (ABGÇE - ISS) .........(in preparazione) ...........................................................................................
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Az Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete (ISS)
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier (EUISS)
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos (EUTT)
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Europeiska unionens institut för säkerhetsstudier (EUISS)
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien (ISS)
Avrupa Birliği Güvenlik Çalışmaları Enstitüsü (EU-ISS)Inštitut Evropske unije za varnostne študije (ISS)