Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.Wir injizieren sie in die Maus, jene rechts, und keine von ihnen hat Tumore erzeugt.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.Ze zien er allemaal zo uit. We injecteren ze in de muizen rechts, en geen enkele maakt een tumor aan.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.Αυτά που είναι δεξιά, τα βάζουμε στο ποντίκι, και κανένα δεν αναπτύσσει όγκους.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.Инжектираме ги в мишката, тези отдясно, и никой от тях няма да създаде тумори.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.Мы вводим их в мышь — те, которые справа — и ни одна из них не образует опухолей.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.הזרקנו אותם לעכברה, את אלה שמימין, ואף לא אחד מהם יצר גידול.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.قمنا بحقنها في الفأر, التي على اليمين ولم تقم ولا واحدة منها بعمل أورام.
Onları fareye enjekte ediyoruz, sağ taraftakiler ve hiçbiri tümöre dönüşmüyor.どれも腫瘍を形成しません もう一方をマウスに注射すると 百パーセント腫瘍になります
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeAltri indicatori supportano questa analisi.
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeD’autres indicateurs étayent cette analyse.
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeHá outros indicadores que confirmam esta análise.
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeInjekčné užívanie medzi užívateľmi opiátov
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeInjicering bland opiatmissbrukare
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeIntravénás kábítószerhasználat
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmePodíl injekčních uživatelů mezi uživateli heroinu nastupujícími léčbu v roce 2007 nadále klesal.
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeVbrizgavanje med uživalci opioidov
Opioid kullanıcıları arasında enjekte etmeИнжектиране сред употребяващите опиати
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Acum injectăm substanţa de contrast în organ.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Chúng tôi đang tiêm chất tương phản vào gan
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Do narządu wstrzyknięto płyn kontrastowy.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Do orgánu vkládáme opak.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Estamos a injetar o contraste no órgão.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Inyectamos contraste al órgano.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz. İşte başladığını görüyorsunuz.עכשיו אתם רואים אותו מתחיל. אנחנו מזריקים את החומר לתוך האיבר
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.지금 간에 조영 물질을 주사하고 있습니다.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Nous sommes en train d'ajouter un produit contrastant dans l'organe.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Ruiskutamme elimeen kontrastiainetta.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Stiamo iniettando contrasto nell'organo.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Vi injicerar kontrastvätska i organet.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Vi sprøjter faktisk kontrast ind i organet.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.We spuiten contrastvloeistof in het orgaan.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Wir spritzen Kontrastmittel in das Organ.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Έχουμε εισάγει αντίθεση στο όργανο.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Инжектираме контраст в органа.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Ми вводимо в орган контрастну речовину.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.Мы ввели контраст в орган.
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.نحن نحقن المادة المتباينة في العضو
Organa rontgende ışık verecek (kontrast madde) madde enjekte ediyoruz.造影剤を脱細胞化した肝臓に
Özellikle yeni Orta Avrupa Üye Devletlerinde ve Norveç’te, gençler ile enjekte etmeyenler,anche gli obiettivi e i gruppi bersaglio nelle strategie
Özellikle yeni Orta Avrupa Üye Devletlerinde ve Norveç’te, gençler ile enjekte etmeyenler,I de nya centraleuropeiska
Özellikle yeni Orta Avrupa Üye Devletlerinde ve Norveç’te, gençler ile enjekte etmeyenler,В новите централноевропейски държави-членки, а също и в Норвегия, особено ясно се акцентира
"Portekizli bir doktor" tarafından kıçınıza enjekte edilen ve hafızanızda yara bırakan bir olaydı.마치 "포루투갈 의사" 가 엉덩이에 쑤셔 넣은 외계인의 기계처럼 말이죠.
"Portekizli bir doktor" tarafından kıçınıza enjekte edilen ve hafızanızda yara bırakan bir olaydı.כמו פיסת טכנולוגיה חייזרית שהוחדרה לתוך האחוריים שלך על ידי "רופא פורטוגזי".
"Portekizli bir doktor" tarafından kıçınıza enjekte edilen ve hafızanızda yara bırakan bir olaydı.كقطعة من تكنلوجيا المخلوقات الفضائية التي تم ادراجها في أردافكم بيد دكتور برتغالي
"Portekizli bir doktor" tarafından kıçınıza enjekte edilen ve hafızanızda yara bırakan bir olaydı.尻に挿入した エイリアンの科学技術の断片のようです （笑）
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranı9. ábra: A fiatal és az új intravénás használók aránya az intravénás kábítószerhasználók mintáiban
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranı9: Podíl mladých a nových injekčních uživatelů ve vzorcích injekčních uživatelů drog
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıFigur 9: Andelen af unge og nye intravenøse stofbrugere i stikprøver af intravenøse stofbrugere
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıFigur 9: Andelen unga och nya injektionsmissbrukare i urval av injicerande narkotikamissbrukare
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıFigura 9: Percentagem de consumidores jovens e novos nas amostras de consumidores de droga injectada
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıFiguur 9: Aandeel van jonge en nieuwe injecteerders in steekproeven van injecterende drugsgebruikers
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıGráfico 9: Proporción de consumidores jóvenes y nuevos en muestras de consumidores de droga por vía parenteral
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıObrázok 9: Podiel mladých a nových injekčných užívateľov na vzorkách injekčných užívateľov drog
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıPrikaz 9: Delež mladih in novih injicirajočih uživalcev v vzorcih uživalcev, ki si drogo vbrizgavajo
Şekil 9: Enjekte eden uyuşturucu kullanıcısı örneklerinde genç ve yeni enjekte edenlerin oranıWykres 9: Odsetek młodych i nowych osób w grupie osób zażywających narkotyki dożylnie
Sisteme bu şekilde ısı enjekte edebiliyorum, veya iki parmağım ile ayırabilirim.2本の指を使って引きちぎれます まったく直感的です 使用説明書は必要なし
Sisteme bu şekilde ısı enjekte edebiliyorum, veya iki parmağım ile ayırabilirim.Hozzáadhatok hőt a rendszerhez, vagy széthúzhatom az egészet két ujjammal.
Sisteme bu şekilde ısı enjekte edebiliyorum, veya iki parmağım ile ayırabilirim.Ich kann Hitze in das System integrieren oder sie mit zwei Fingern auseinander ziehen.
Sisteme bu şekilde ısı enjekte edebiliyorum, veya iki parmağım ile ayırabilirim.Ik kan hier hitte in het systeem injecteren, of ik kan het uiteentrekken met twee vingers.
Sisteme bu şekilde ısı enjekte edebiliyorum, veya iki parmağım ile ayırabilirim.Je peux injecter de la chaleur dans le système, ou le diviser avec deux doigts.