Bir doktorla görüşüp bir enjeksiyon yaptırsan iyi olur.You'd better see a doctor and get a shot.
Sana bir enjeksiyon vereceğim.I'll give you a shot.
O, morfin enjeksiyonları ile kontrol altında tutuldu.She was kept under with morphine injections.
Sana ağrı kesici bir enjeksiyon yapacağım.I'm going to give you an injection of an analgesic.
Hemşire damardan enjeksiyon yaptı.The nurse hit a blood vessel.
Onun birkaç botox enjeksiyonu aldığını düşünüyorum.I think she's had a few Botox injections.
Hastanede damar yoluyla bir enjeksiyon aldım.I got an IV at the hospital.
Mary her 3 ayda bir Botox enjeksiyonları alır.Mary receives Botox injections every 3 months.
Mary bir botoks partisinde ilk Botox enjeksiyonunu yaptırdı.Mary got her first Botox injection at a Botox party.
Tom öldürücü enjeksiyonla idam edildi.Tom was executed by lethal injection.
Sami, Leyla'ya bir enjeksiyon yaptı.Sami gave Layla an injection.
Altı zamanlı motor bu tür pistonlar gidip yakıtın her enjeksiyon için üç kez aşağı.The pistons in this type of six-stroke engine go up and down three times for each injection of fuel.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.
Aralık 2003 Minör yeni değiştirmek Common rail direkt yakıt enjeksiyonu dizel modeli tanıtıldı.Dec. 2003 Minor change new common rail direct fuel injection diesel model introduced.
Yakıt enjeksiyonuna ihtiyacı vardı ve Dr. Dre benden azot oksit olarak yararlandı."He needed a fuel injection, and Dr. Dre utilized me as the nitrous oxide.
Bu gerçek ilaç enjeksiyonu özelliği olan ilk film olduğuna inanılıyor.It is believed to be the first mainstream film to feature actual drug injection.
Düşük kaliteli kanıtlar, botulinum toksin enjeksiyonlarının ılımlı-büyük yararlı etkisini destekler.Low-quality evidence supports a moderate-large beneficial effect of botulinum toxin injections.
İnsülin enjeksiyonları, oral ilaçlara eklenebilir veya tek başına kullanılabilir.Injections of insulin may either be added to oral medication or used alone.
IGF-1 hormonu enjeksiyonlarıyla tedavi edilebilir.It can be treated with injections of recombinant IGF-1.
İntramüsküler enjeksiyon ve kapsül formu mevcuttur.It is available in injection and capsule form.
1980: Gaziantep'in Nizip ilçesinde plastik enjeksiyon ayakkabı üretimi başlatıldı.1980 started the production of the plastic injection shoe Nizip in the district of Gaziantep.
Meslektaşı Bengt Lundqvist ilk olarak lidokaini kendi üzerinde enjeksiyon olarak denedi.His colleague Bengt Lundqvist performed the first injection anesthesia experiments on himself.
SKYACTIV- G, direkt enjeksiyonlu benzinli bir motor ailesidir.The SkyActiv-G or formerly Sky-G is a family of direct injection petrol engines.
Daha sonra birkaç kalsiyum ve potasyum enjeksiyonunun ardından iyileşmişti.He eventually recovered after several injections of potassium and calcium in saline.
Bu üç fobi DSM-IV'e göre "kan-enjeksiyon-yaralanma fobisi" olarak kategorize edilmiştir.For this reason, these phobias are categorized as "blood-injection-injury phobia" by the DSM-IV.
2010 yılından bu yana plastik enjeksiyon kalıpları da üretilmektedir.Since 2010, FIX beer has been available again.
1991 yılında yakıt enjeksiyonlu motorlar satışa sunuldu.In the British market, Fuel injected engines only became available in 1991.
Günümüzde enjeksiyonludur.Infection Control Today.
Bu yay enjeksiyonu bir pompa gibi çalıştırır.The pump handle is operated like a bicycle pump.
Hem enjeksiyon tipi hem de oral tip ilaç olarak kullanılabilir.It can be used as both injection-type or oral-type drug.
Ağız, intramsküler enjeksiyon ya da intravenöz yoluyla kullanılabilir.It is administered by mouth, by intramuscular injection, or intravenously.
İkincisi, bir iki enjeksiyon (iğne) ile işe yaramalıdır.The usual treatment is one or two injections.
Jet enjeksiyonu, iğne enjeksiyonuna kıyasla farklı insülin maksimum dozları ve etki süreleri vardı.Jet injection had different insulin delivery peaks and durations as compared to needle injection.
İkinci alternatif ise enjeksiyon yığınları kullanmak olabilir.The second alternative would be to use injection piles.
Ve ekonomik çöküş yaşayacağımız yere gelmiş geçmiş en büyük ekonomik enjeksiyonu yaşamak üzereyiz.And rather than having economic shutdown, we're about to have the biggest economic injection ever.
Bir enjeksiyonu hakediyorlar.They all deserve an injection.
Daha sonra bir kaç kalsiyum ve potasyum enjeksiyonunun ardından iyileşmişti.He eventually recovered after several injections of potassium and calcium in saline.[2]
Genetik enjeksiyon (veya ejeksiyon) yoluyla girişEntry via Genetic Injection
IGF-1 hormonu enjeksiyonlarıyla tedavi edilebilir.It can be treated with injections of recombinant IGF-1.
Siteler arası betik çalıştırma saldırıları, bir kod enjeksiyonu çeşididir.[kaynak belirtilmeli]Cross-site scripting attacks are a case of code injection.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.[69]
Daha az sıklıkla kullanılan tedaviler intralesyonel enjeksiyonları veya lazer rezeksiyonu içerir.[1]Less frequently used treatments include intralesional injections or laser resection.[1]
SQL enjeksiyonu Kör SQL enjeksiyonuSQL injection Blind SQL injection
Bunlar yiyecek, su veya enjeksiyon yoluyla verilir.These are given through food, water or injections.
HIV; dövme, vücut delme veya enjeksiyonlarda kullanılan kontamine iğneler yoluyla bulaşabilir.HIV may be transmitted through contaminated needles used in tattooing, body piercing, or injections.
Enjeksiyonlu şişirmeInjection blow molding
Plastik şişenin enjeksiyon şişirmeyle üretimiInjection blow molding a plastic bottle
İşlem üç aşamaya bölünmüştür: enjeksiyon, üfleme ve fırlatma.The process is divided into three steps: injection, blowing and ejection.
Su enjeksiyonu ile savaş acil durum gücü.2,250 hp (1,680 kW) WEP with water injection.
W son eki örneğin -10W su enjeksiyonu kullanılan alt seri modifikasyonunu temsil eder.The suffix W e.g.: -10W denotes a sub-series modified to use water injection.
TPE'lerle en önemli iki üretim yöntemi ekstrüzyon ve enjeksiyonlu kalıplamadır.The two most important manufacturing methods with TPEs are extrusion and injection molding.
Enjeksiyon kalıplama yoluyla imalat son derece hızlıdır ve oldukça ekonomiktir.Fabrication via injection molding is extremely rapid and highly economical.
Dört hafta arayla verilen kas içi enjeksiyonla verilen 0.5 mL'lik iki dozla uygulanır. [1]It is administered by two 0.5 mL doses given by intramuscular injection given four weeks apart.[13]
Enjeksiyon, deriye uygulama veya burun/oküler uygulama ile verilebilir.They may be given by injection, dermal application, or nasal/ocular application.
Enjeksiyon yolları kas içi (İM) veya deri altı (SQ) olabilir.Injection routes may be intra-muscular (IM) or subcutaneous (SQ).
Özel enjeksiyon bölgesi, verilen aşı tipine (MLV'ye karşı öldürülen) bağlı olarak değişebilir.The specific injection site may vary depending on the type of vaccine (MLV vs killed) being given.
Kas içi enjeksiyon, bir maddenin kas içine enjekte edilmesidir.Intramuscular injection, often abbreviated IM, is the injection of a substance into a muscle.
Subkutan enjeksyon İntradermal enjeksiyon İntravenöz tedaviSubcutaneous injection Intradermal injection Intravenous injection
İlaçların ve minimum miktarda sıvı gönderimi için, tüpe şırınga ile enjeksiyon yapılır.For drugs and for minimal quantities of liquid, a syringe is used for injection into the tube.
Subkutan enjeksiyon Intramüsküler enjeksiyon İntravenöz tedaviSubcutaneous injection Intramuscular injection Intravenous injection