Engeller toplumu geliştirmeye yarar.Para hacer que la sociedad progrese.
Engeller toplumu geliştirmeye yarar.Un handicap serve a fare progredire la società.
Engeller toplumu geliştirmeye yarar.Un handicap servește la avansul societății.
Etkinlik EngelleriAktivitetsblokker
Etkin olarak yaptığı şey pürüzsüz ve ince hareket oluşturmasıdır. Bunu engellerden kaçınarak yapıyor.Як наслідок, робот рухається плавно і ґраціозно, оминаючи перешкоди.
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Esteiden tutkinta tehdään maistraatissa.
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Este trámite se realiza ente la Agencia Administrativa Regional (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Hindersprövningen görs i magistraten (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.L'examen de capacité matrimoniale se fait à l’office local d’enregistrement (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.Данное исследование проводится в магистрате (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.بحث العوائق يتم في دائرة تسجيل الأنفس (maistraatti).
Evlenme engelleri araştırması Kayıt Tescil İdaresi’nde (maistraatti) yapılmaktadır.该调查由民政登记处 (maistraatti) 负责。书面申请可递交至任何民政登记处。
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççeAnhållan om prövning av hinder mot äktenskapfinska _ svenska
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççeDemande d'examen de la capacité matrimonialefinnois _ suédois
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizceAnhållan om prövning av hinder mot äktenskapfinska _ svenska _ engelska
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizceDemande d'examen de la capacité matrimonialefinnois _ suédois _ anglais
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizcePyyntö avioliiton esteiden tutkinnastasuomi _ ruotsi _ englanti
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizceSolicitud para la determinación de la ausencia de impedimentos matrimonialesfinés _ sueco _ inglés
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizceЗапрос о проведении исследования об отсутствии препятствий к вступлению в бракфинский _ шведский _ английский
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizceطلب للبحث في معوقات الزواجالفنلندية _ السويدية _ الإنجليزية
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe _ İngilizce婚前调查申请表芬兰语 _ 瑞典语 _ 英语
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççePyyntö avioliiton esteiden tutkinnastasuomi _ ruotsi
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççeSolicitud para la determinación de la ausencia de impedimentos matrimonialesfinés _ sueco
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççeЗапрос о проведении исследования об отсутствии препятствий к вступлению в бракфинский _ шведский
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççeطلب للبحث في معوقات الزواجالفنلندية _ السويدية
Evlenme engelleri araştırması talebiFince _ İsveççe婚前调查申请表芬兰语 _ 瑞典语
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.Esteiden tutkinta ei maksa mitään.
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.Hindersprövningen kostar ingenting.
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.L'examen de capacité matrimoniale est gratuit.
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.Исследование проводится бесплатно.
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.البحث في عوائق الزواج لا تكلف شيئاً.
Evlenme engelleri araştırması ücretsizdir.婚前调查是免费的。
Evlenme engelleri araştırması zorunludur ve bu yapılmadan nikah kıyılamaz.Esteiden tutkinta on pakollinen, ilman sitä vihkimistä ei voida suorittaa.
Evlenme engelleri araştırması zorunludur ve bu yapılmadan nikah kıyılamaz.Hindersprövningen är obligatorisk och utan den kan vigseln inte förrättas.
Evlenme engelleri araştırması zorunludur ve bu yapılmadan nikah kıyılamaz.L'examen de capacité matrimoniale est obligatoire, sans lui le mariage ne pourra pas être célébré.
Evlenme engelleri araştırması zorunludur ve bu yapılmadan nikah kıyılamaz.البحث في عوائق الزواج هو إجباري وبدونه لا يمكن عقد الزواج.
Evlenme engelleri araştırması zorunludur ve bu yapılmadan nikah kıyılamaz.婚前调查具有法律强制性，没有完成调查的夫妻无法参加证婚仪式。婚前调查主要审核夫妻是否已婚。
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Empêche Filelight d'analyser les média amovibles (par ex. les CD-ROM).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Estää Filelightia etsimästä siirrettäviltä tallennusvälineiltä (esim. CD- ROMeilta).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Evita que Filelight examine medios extraíbles (p. ej. CD-ROMs).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Evita que o Filelight percorra as unidades amovíveis (p. ex., CD- ROMs).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Förhindrar att Filelight avsöker flyttbara media (t. ex. cd- rom).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Forhindrer Filelight i at scanne flytbare medier (f. eks. cd- rom' er).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Impedisce che Filelight scansioni i supporti rimovibili (per esempio i CD-ROM).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Verhindert das Einlesen von Wechseldatenträgern (z. B. CD-Roms).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Voorkomt dat Filelight verwijderbare media doorzoekt, zoals cd-rom's of USB-sticks.
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Αποτρέπει το Filelight να σαρώσει αφαιρούμενα μέσα (πχ. CD- ROM).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Забороняє Filelight сканування змінних носіїв (наприклад, компакт- дисків).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.Запретить Filelight сканировать сменные носители (например, компакт- диски).
Filelight uygulamasının çıkarılabilr ortamları (CD- ROM gibi) taramasını engeller.リムーバブルメディア (例: CD-ROM) をスキャンしません。
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.En Finlande, l'examen de capacité matrimoniale prend environ une semaine.
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.En Finlandia, la realización de este trámite requiere aproximadamente una semana.
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.I Finland tar hindersprövningen ungefär en vecka.
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.Suomessa esteiden tutkinta kestää noin viikon.
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.В Финляндии проведение проверки длится около недели.
Finlandiya’da engellerin araştırılması bir hafta sürmektedir.في فنلندا البحث في عوائق الزواج يستغرق أسبوعًا تقريباً.
Finlandiya’da evlenmeden önce her zaman için evlilik engelleri araştırması yapılır.En Finlande, il est toujours procédé à l'examen de capacité matrimoniale avant de contracter mariage.
Finlandiya’da evlenmeden önce her zaman için evlilik engelleri araştırması yapılır.I Finland görs alltid en hindersprövning innan äktenskapet ingås.
Finlandiya’da evlenmeden önce her zaman için evlilik engelleri araştırması yapılır.La determinación de la ausencia de impedimentos también es un requisito previo en estos casos en Finlandia.
Finlandiya’da evlenmeden önce her zaman için evlilik engelleri araştırması yapılır.Suomessa esteiden tutkinta tehdään aina ennen avioliiton solmimista.