Atom enerjisi çağındayız.We are in the era of atomic energy.
Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Nehir şehre elektrik enerjisi sağlamaktadır.The river furnishes electric power to the town.
Bilimci atom enerjisi üzerine çalışıyor.The scientist is working on atomic energy.
Ev güneş enerjisi ile ısıtılmaktadır.The house is heated by solar energy.
Atom enerjisi barışçıl amaçlarla kullanılabilir.Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
Onun işi bütün enerjisini çekti.His work absorbed all his energies.
Atom enerjisinden faydalanmalıyız.We should make use of atomic energy.
Biz atom enerjisinin barışçıl kullanımı hakkında düşünmeliyiz.We must think about peaceful uses of atomic energy.
Güneş enerjisinden bahsedelim.Let's talk about solar energy.
Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.Solar energy is a new source of energy.
Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Kurumu tarafından bir inceleme yapılmasına izin verdi.Korea allowed an inspection by the IAEA.
O, kırk yaşındayken enerjisini kaybetmiş olduğunu söyledi.He said he had lost his vigor at forty.
Bir sonraki oyun için enerjisini korudu.He conserved his energy for the next game.
O bütün enerjisini tüketti.He exhausted all his energy.
Enerjisini yitirdi.He has run out of his energy.
O, o bölgedeki yoksullara yardım etmek için onun enerjisine yatırım yapıyor.She has been investing her energy in helping the poor in that area.
Sorun güneş enerjisinin çok fazla maliyetinin olması.The problem is that solar energy costs too much.
Bu son kemoterapi turu gerçekten onun enerjisini çökertti.That last round of chemo really sapped his energy.
Bizim dünyamız elektrik enerjisine dayalı çalışır.Our world runs on electricity.
Atom enerjisi barışçıl amaçlar için kullanılabilir.Atomic energy can be used for peaceful ends.
Kore, Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı tarafından kontrol edilmiştir.Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency.
Ben güneş enerjisi ile çalışan bir araba istiyorum.I want a car that runs on solar power.
Tom'un eskisi kadar çok enerjisi yok.Tom doesn't have as much energy as he used to.
Tom'un enerjisi eksik gibi görünüyor.Tom seems to lack energy.
Onun enerjisi tükendi.He has run out of energy.
Atom enerjisi pahalı ve tehlikeli.The atomic energy is expensive and dangerous.
O, güneş enerjisi kullanır.It uses solar power.
Elektrik enerjisi şirketleri kömür kullanımlarını azaltmaya çalışıyor.Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
Güneş enerjisi geleceğin yöntemidir.Solar power is the way of the future.
Güneş enerjisi çevreyi tehdit etmez.Solar energy does not threaten the environment.
Beyin her akıl, ruh ve kas enerjisinin merkezidir.The brain is the center of every mind, soul, and muscle energy.
Bu teknoloji güneş enerjisinin maliyetini şiddetle düşürecektir.This technology will drastically lower the cost of solar energy.
Hükümet güneş enerjisini geliştirmeye çalışıyor.The government is trying to develop solar energy.
Güneş enerjisi son yıllarda çok daha uygun fiyatlı hale geldi.Solar power has become much more affordable in recent years.
Güneş enerjisi temiz bir enerji kaynağıdır.Solar power is a clean source of energy.
Tom'un çok fazla enerjisi var.Tom has a lot of energy.
Güneş enerjisi, bol, temiz, düşük maliyetli ve yenilenebilirdir.Solar energy is abundant, clean, affordable and renewable.
Bizim güneşimiz yaklaşık beş milyar yıl içinde enerjisini tüketecektir.Our sun will run out of energy in about five billion years.
O çocuğun kesinlikle bir sürü enerjisi var.That boy sure has a lot of energy.
O kızın kesinlikle çok enerjisi var.That girl sure has a lot of energy.
Bu çocukların kesinlikle çok enerjisi var.These children sure have a lot of energy.
Güneş enerjisi çevre dostudur.Solar power is environmentally friendly.
Aniden elektrikli otomobilin enerjisi tükendi.The electric car suddenly ran out of energy.
Güneş enerjisi her yıl daha ucuzluyor.Solar power is getting cheaper every year.
Leyla'nın enerjisi hızla tükeniyordu.Layla's energy was rapidly draining away.
Leyla'nın yürümek için az enerjisi vardı.Layla had little energy to walk.
Leyla'nın hiç enerjisi kalmadı.Layla hasn't got any energy left.
Tom, bunu yapacak enerjisinin olmadığını söyledi.Tom said he didn't have the energy to do that.
Tom'un bunu yapacak enerjisi yok.Tom doesn't have the energy to do that.
Haskilerin çok fazla enerjisi vardır.Huskies have a lot of energy.
Ama Atom Enerjisi Konseyi'ndeki iş kolaylıkla geride bırakılamamıştı.However the work at the Atomic Energy Commission was not so easily left behind.
Japonya'nın enerjisinin yaklaşık %84'ü diğer ülkelerden dış alımla karşılanmaktadır.About 84% of Japan's energy is imported from other countries.
Denizdeki rüzgâr enerjisi de Almanya'da büyük potansiyele sahiptir.Offshore wind energy also has great potential in Germany.
Çok fazla enerjisi vardı.He had too much energy.
Madonna'nın enerjisini kullanması çok dikkatimi çekiyor.Madonna's use of energy is very interesting to me.
Bu ölçek 1016 GeV veya 10−3 kez Planck enerjisinin civarında olduğu ileri sürülmektedir.This scale is suggested to be around 1016 GeV or 10−3 times the Planck energy.
Çekirdeğin dışında monopol sadece manyetik alan enerjisine sahiptir.Outside the core, the monopole has only magnetic field energy.
Schrödinger eşitliği enerji operatörünü bir sistemin ya da parçacığın toplam enerjisine eşitler.The Schrödinger equation equates the energy operator to the full energy of a particle or a system.
Yayılan 241 Am’nin radyoaktif enerjisini % 1’i gama radyasyonudur.About one percent of the emitted radioactive energy of 241Am is gamma radiation.