Güneş enerjisi yeni bir enerji kaynağıdır.Solar energy is a new source of energy.
Rüzgar ucuz ve temiz bir enerji kaynağıdır.Wind is a cheap and clean source of energy.
Güneş en önemli enerji kaynağımızdır.The sun is our most important source of energy.
Yenilenebilir enerji, tükenmeyen enerji kaynağıdır.Renewable energy refers to an energy source that cannot be exhausted.
Güneş enerjisi temiz bir enerji kaynağıdır.Solar power is a clean source of energy.
Genel olarak LINER emisyonun enerji kaynağı gökbilimciler arasında tartışma konusu olmuştur.In general, the energy source for LINER emission has been a subject of debate among astronomers.
Herhangi bir enerji kaynağı olmayan pasif cihazlar negatif sabit bir dirence sahip değillerdir.Passive devices, which have no source of energy, cannot have negative static resistance.
Bundan önce Triesting'den gelen hidroelektrik enerji, ana enerji kaynağıydı.Before that, hydropower coming from the Triesting was the main energy source.
Bu durum, Güneş'in ana enerji kaynağı olan nükleer füzyonun keşfedilmesiyle çözülmüş oldu.This was resolved by the discovery of nuclear fusion, the main energy source of the Sun.
Bu kullanım, Hindistan, Çin ve Sahraaltı Afrika'daki evlerin %80'inin enerji kaynağıdır.They are used as the main source of energy in 80% of homes in India, China and sub-Saharan Africa.
Opinler Agrobakteri tarafından karbon ve enerji kaynağı olarak kullanılır ve metabolize edilir.The opines are used as carbon and nitrogen sources and metabolized by Agrobacterium.
Sıkıştırılmış ve güçlü enerji kaynağı vardır.Having a compact and powerful enough power source.
Erkek ve dişi tatarcıklar enerji kaynağı olarak bitkilerdeki şekerlerle beslenirler.Both males and females take sugar meals from plants.
Bu ürün hafıza için başarılı bir enerji kaynağı yedekleme uygulamaları oldu.This product became a successful energy source for memory backup applications.
Vücut dokularının yapı taşlarından biridirler ve enerji kaynağı olarak da işlev gösterirler.They are one of the building blocks of body tissue and can also serve as a fuel source.
Hükümetin azaltma politikalarına rağmen kömür, ülkenin başlıca enerji kaynağıdır.The bulk of the country's mining activity involved coal, the principal domestic energy source.
O büyüklükte bir beyne sahip olmak için, yoğunlaştırılmış bir enerji kaynağına ihtiyacınız vardır.To have a brain of that size, you need to have a source of condensed caloric energy.
Enerji kaynağı olarak kullandığı moleküler hidrojen ile CO2'i metana çevirir.It takes CO2 to methane using molecular hydrogen as its energy source.
Eğer %100 bağımlıysanız bu kesintili enerji kaynağına, o zaman mucizevi bir pile ihtiyacınız var.If you're counting on it for 100 percent, you need an incredible miracle battery.
Enerji kaynağı olabilecek başka bir pürindir.It's another purine that can be a source of energy.
Chris, sen enerji kaynağısın.Chris, you're the source of all power.
Aslında lezzeti bir ödül ve enerji kaynağı haline getirdi.And this is actually taste reward and energy.
Tarım bir tükenmez bir enerji kaynağı oldu.Farming was an energy bonanza.
Yağlı etleri korsanların,yağma için enerji kaynağıydıTheir fat flesh fuels the pirate's plunder
Uzmanlardan Türkiye'ye, Alternatif Enerji Kaynağı Arama ÇağrısıExperts Urge Turkey to Seek Alternative Energy Sources
Nabucco, yıllar önce Avrupa ülkeleri için alternatif bir enerji kaynağı olarak önerildi.Nabucco was proposed years ago as an alternative energy source for European countries.
Gelecekte, bu dağıtılan kaynaklardan şebekeye enerji kaynağı için bir yol sağlayabilir.In the future, this may provide a way to supply energy to a grid from distributed sources.
Enerji kaynağının E-tipi devreyi çalıştırmasıDriving circuits (E-type) of a power supply
Sıkıştırılmış ve güçlü enerji kaynağı vardır.Having a compact and powerful enough power source.
Opinler Agrobakteri tarafından karbon ve enerji kaynağı olarak kullanılır ve metabolize edilir.The opines are used as carbon and nitrogen sources and metabolized by Agrobacterium.
Miyozin başı ayrıca kas hareketi için enerji kaynağı olan ATP'ye bağlanmaktadır.The myosin head also binds to ATP, which is the source of energy for muscle movement.
Bazı alanlar, doğal gaz ve elektrik gibi iki veya daha fazla enerji kaynağı sağlar.Some areas provide two or more sources of energy, for example, natural gas and electricity.
Protein sentezi ve glukoneogenez de bir enerji kaynağı olarak kullanılır.It is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.
Su akışı düzeyi, sulama için ve bir enerji kaynağı olarak kullanılma potansiyeline dayanmaktadır.Water flow relevance is based on its potential to be used for irrigation and as a source of energy.
Dünya'nın ilk zamanlarında kimyasal reaksiyonlar için birden fazla enerji kaynağı mevcuttu.Multiple sources of energy were available for chemical reactions on the early Earth.
Jeotermal süreçlerden gelen ısı, kimya için standart bir enerji kaynağıdır.Heat from geothermal processes is a standard energy source for chemistry.
10 yılın sonunda başlıca enerji kaynağı petrol haline geldi.In den folgenden Jahrzehnten blieb Erdöl die hauptsächliche Energiequelle.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Die Saprobionten nutzen dabei die organischen Verbindungen als Energiequelle.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Les bactéries lithotrophes peuvent utiliser des composés inorganiques comme source d’énergie.
Sıkıştırılmış ve güçlü enerji kaynağı vardır.Une entité pourvue d'une énergie intense.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Las bacterias litotrofas pueden utilizar compuestos inorgánicos como fuente de energía.
Opinler bahsi geçen bakteri cinsi tarafından önemli bir nitrojen ve enerji kaynağı olarak kullanılır.Las opinas son usadas por las bacterias como una fuente de nitrógeno y energía.
Süreklilik arz eden her kuvvet aslında birer enerji kaynağıdır.La característica de Always on Display consume energía.
Çünkü elektrik elde etmek için bir başka enerji kaynağı kullanılır.Necesitan un aporte de energía exterior para su funcionamiento.
Tm-171 izotopu ise bir enerji kaynağı olarak kullanılma potansiyeline sahiptir.L'isotopo instabile 171Tm può essere usato come fonte di energia.
Bu kullanım, Hindistan, Çin ve Sahraaltı Afrika'daki evlerin %80'inin enerji kaynağıdır.ويتم استخدامها كمصدر رئيسٍ للطاقة في 80% من المنازل في الهند والصين والدول الأفريقية جنوب الصحراء.
Genel olarak LINER emisyonun enerji kaynağı gökbilimciler arasında tartışma konusu olmuştur.وبشكل عام، كان مصدر الطاقة لانبعاثات لاينر موضع نقاش بين الفلكيين.
Tm-171 izotopu ise bir enerji kaynağı olarak kullanılma potansiyeline sahiptir.O instável Tm-171 possivelmente pode ser usado como fonte de energia.
Bundan önce Triesting'den gelen hidroelektrik enerji, ana enerji kaynağıydı.Antes disso, a principal fonte de energia era a hidroelétrica do Triesting.
Hücreler onu bir enerji kaynağı ve metabolik reaksiyonlarda bir ara ürün olarak kullanırlar.As células a usam como fonte de energia e intermediário metabólico.
Kömür 21.yüzyılın güvenilir ve önemli enerji kaynağı olacaktır.Acredita-se que no século XXI a Terra sofrerá graves problemas ambientais e energéticos.
Trigliseritler enerji kaynağı olarak metabolizmada önemli rol oynarlar.De weefsels slaan deze triacylglycerolen op als energiebron.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Litotrofy mogą używać związków nieorganicznych jako źródła energii.
Rotor başka hiçbir enerji kaynağına bağlı değildir.Sugor saknar varje annat spridningsmedel.
Ayrıca protein sentezi (translasyon) sırasında bir enerji kaynağı olarak kullanılır.Den används också som energikälla vid translationen.
Litotrofik bakteriler enerji kaynağı olarak inorganik bileşikler kullanırlar.Літотрофні бактерії можуть використовувати неорганічні речовини як джерело енергії.
Sıkıştırılmış ve güçlü enerji kaynağı vardır.Кажуть, тут особлива, дуже сильна позитивна енергетика.
Rotor başka hiçbir enerji kaynağına bağlı değildir.У патенті Гаррета відсутнє визначення нового джерела енергії.
Diğer bir enerji kaynağı olarak su gücü de kullanılmıştır.Opět využil jako zdroj energie především vodu.
Bu da vücut için kolay bir enerji kaynağı anlamına gelir.Jedná se o bohatý a rychlý energetický zdroj pro lidský organismus.