Hastalığın teşhisi endoskopi (bir fiberoptik kamera) ile yapılan biyopsi yoluyla konulur.The disease is diagnosed by biopsy done by an endoscope (a fiberoptic camera).
İnokülasyondan 10 gün sonra yapılan endoskopide gastrit işaretleri ve H. pylori varlığı gösterildi.An endoscopy 10 days after inoculation revealed signs of gastritis and the presence of H. pylori.
En kesin tanı yöntemi endoskopidir.The most common is endoscopy.
İşte bu yapının endoskopik bir filmi.İşte bu yapının endoskopik bir filmi.
Bulgaristan'ın Pleven Tıp Üniversitesi'nde eşsiz bir üniversite endoskopi merkezi açıldı.A unique university endoscopy centre opened at the Pleven Medical University in Bulgaria.
Endoskopik sinüs ameliyatı yapan kulak burun boğaz uzmanıOtolaryngologist performing an endoscopic sinus surgical procedure
Endoskopik aletlerin kullanımı kısa iyileşme süresi sağlar.The use of endoscopic instruments allows for short recovery time.
Bir seçenek endoskopik olarak çıkarılmasıdır.One option is an endoscopic removal.
Kapsül endoskopi ile elde edilen ince bağırsakların görüntüsüImage of the intestines acquired by capsule endoscopy
Kapsül endoskopi ile elde edilen kalın bağırsakların görüntüsüImage of the colon acquired by capsule endoscopy
Nazal endoskopi klinikte gerçekleştirilen hızlı ve kolay bir işlemdir.Nasal endoscopy is a quick and easy procedure performed in clinic.
En kesin tanı yöntemi endoskopidir.La técnica diagnóstica más eficaz es la endoscopia.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.La diagnosi può essere confermata tramite esame endoscopico.
Diğer türler röntgen veya endoskopi ile tanımlanabilir.3-мерные картинки могут быть объединены или наложены на изображения рентгеноскопии или эндоскопии.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.Via een endoscoop werd zekerheid verkregen.
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.Chorobę można potwierdzić endoskopowo.
Hastalığın teşhisi endoskopi (bir fiberoptik kamera) ile yapılan biyopsi yoluyla konulur.Sjukdomen diagnostiseras med hjälp av biopsi som görs via ett endoskop (med en fiberoptisk kamera).
Hastalığın teşhisi endoskopi (bir fiberoptik kamera) ile yapılan biyopsi yoluyla konulur.Boala se diagnostichează prin biopsie realizată cu ajutorul unui endoscop (o cameră cu fibră optică).
Özofageal reflü teşhisi endoskopi ile kesinleştirilmelidir.Dijagnoza refluksnog ezofagitisa mora se endoskopski potvrditi.