Endonezya'nın Aceh Eyaletinde adli dayak ve kırbaçlama da kullanılıyor. [1]Judicial caning and whipping are also used in Aceh Province in Indonesia.[47]
Amsterdam Adası, Endonezya'nın doğusundaki Güneybatı Papua eyaletindeki Tambrauw'da bir adadır.Amsterdam Island is an island in the Tambrauw in Southwest Papua province of eastern Indonesia.
Yasama seçimleri Endonezya tarihinde 13. seçim olacak.The legislative election will be the 13th in Indonesian history.
Adayların eşleri varsa, bunların da Endonezya vatandaşı olması gerekiyordu.If the candidates had spouses, they also had to be Indonesian citizens.
Ayrıca Endonezya ve Portekiz'deki ortak girişimlere de sahiplerdir. [2] [3]It also participates in joint ventures in Indonesia and Portugal.[5][6]
Francisco Serrão Endonezya tarihiFrancisco Serrão History of Indonesia
Pindad SS1 - Endonezya saldırı tüfeği de yine FNC'den türetilmiştir.Pindad SS1 - Indonesian assault rifle also derived from the FNC.
Komodo Armament D5, PT Komodo Armament Endonezya tarafından üretilen bir saldırı tüfeğidir.The Komodo Armament D5 is an assault rifle produced by PT Komodo Armament Indonesia.
Silindir yuvaları, biçimlendirme ve şekillendirme işlemi Endonezya'da gerçekleştirilir.The rifling and shaping process is carried out in Indonesia.
Endonezya: Endonezya Donanması tarafından kullanılır.[1]Indonesia: Used by Indonesian Navy[3]
Bu sırada Prof. Gorzkowski, IPhO ekibine yardımcı olmak için Endonezya'da da çalışıyordu.At this time, prof. Gorzkowski was also working in Indonesia to help with the IPhO team.
İlk IJSO, 2004 yılında Endonezya'nın Jakarta kentinde düzenlendi.The first IJSO was held in Jakarta, Indonesia in 2004.
Budizm Myanmar ve Endonezya'ya ulaşır.Der Buddhismus kommt nach Myanmar und Indonesien.
Politik olarak bakıldığında dağ, Endonezya'ya, dolayısıyla Asya aittir.Politisch gesehen gehört der Berg zu Indonesien und damit zu Asien.
Afrika ve Endonezyalı göçmenler Madagaskar'a ulaşır.Afrikanische und indonesische Siedler kommen nach Madagaskar.
Endonezya 17.508 adadan oluşur.Das Land verteilt sich auf 17.508 Inseln.
Bu türün temsilcileri 100.000 ile 12.000 yıl öncesine kadar Endonezya'nın Flores adasında yaşıyorlardı.Angehörige dieser Art lebten noch bis vor 60.000 Jahren auf der indonesischen Insel Flores.
1945 - Endonezya Hollanda’dan bağımsızlığını ilan etti.Indonesien erklärte 1945 seine Unabhängigkeit von der niederländischen Kolonialmacht.
Daha sonra Asya ve Endonezya’dan göçler yapılmıştır.In der Folge wurden zunehmend Einwanderer aus Asien und dem Orient zugelassen.
İsim ayrıca Malezya, Avustralya, Endonezya, Singapur, Mauritius ve Nijerya'da da otomobil için kullanılıyor.Der Name wird auch in Malaysia, Australien, Indonesien, Singapur, Mauritius und Nigeria verwendet.
Ancak okul Japonya'nın Endonezya'yı işgalinden sonra kapandı.Die Heereshochschule wurde nach der Kapitulation Japans aufgelöst.
Endonezya film arşivinin kurucusu olarak tanınmıştır.Der Filmverband Sachsen wird als Institution zur Filmförderung wahrgenommen.
Endonezya'daki adaların listesiListe der Orte im Enzkreis
Endonezya, Tayland ve Malezya'da yaşar.Whitmore: Die Heimat ist Thailand und Malaysia.
Endonezya rupiahı, gayriresmî olarak Doğu Timor'da da kullanılmaktadır.Die Papuasprache wird ansonsten hauptsächlich im Osten von Osttimor gesprochen.
Endonezya mutfağıPommersche Küche
Endonezya ancak 1962 senesinde adanın batı kısmını Hollandalılardan kurtardı.Bei den Niederlanden verblieb bis 1962 der Westteil der Insel Neu-Guinea.
Netherlands New Guinea, 1963'te Endonezya'ya katılmıştır.Niederländisch-Neuguinea fiel 1962 an Indonesien.
Endonezya, Güney Kore ve Tayland krizden en çok etkilenen ülkelerdir.Die am stärksten betroffenen Länder waren Indonesien, Südkorea und Thailand.
1949 - Ahmet Sukarno, Endonezya'nın ilk Cumhurbaşkanı oldu.1945: Die Republik Indonesien erhält mit Sukarno ihren ersten Präsidenten.
Endonezya'nın Timor adasındaki Kupang kenti Timor Denizi'ne kıyısı olan en büyük kentidir ve limanıdır.Kupang ist die größte Stadt und Hafen auf der Insel Timor.
Ülkede 300 farklı etnik grup bulunmakla birlikte, bunların %95'i yerel Endonezya halklarıdır.Anders als in den meisten anderen Regionen Indonesiens bekennt sich die Bevölkerung zu 91 % zum Christentum.
Sangiran, Endonezya'daki Cava'da arkeolojik bir kazı alanıdır.Sangiran ist eine archäologische Ausgrabungsstätte auf der Insel Java in Indonesien.
20 Ekim 2014 tarihinde Joko Widodo Endonezya'nın 7. devlet başkanı olarak seçildi.Am 20. Oktober 2014 wurde Jokowi als siebter Präsident Indonesiens vereidigt.
1975 - Endonezya, Doğu Timor'u işgal etti.1975 besetzte Indonesien Osttimor.
Darül İslam Devleti ilan edildikten sonra Endonezya Cumhuriyeti ile çatışma çıktı.Gleich zu Beginn seines Pontifikats kam es zu einem Konflikt mit der Republik Venedig.
Endonezya'nın Borneo adasında endemik olarak yaşar ve sadece Doğu Kalimantan bölgesinde bulunur.Der Borneo-Taubwaran ist auf Borneo endemisch und besiedelt dort ausschließlich den Norden der Insel.
Pirinç, Endonezya mutfağının temelini oluşturur.Le riz compose la base de la cuisine indonésienne.
Coboy Junior grubudur müzik kökenli Endonezya oluşturulan 23 Temmuz 2011.Coboy Junior Coboy Junior est un groupe de musique d'origine indonésienne créé le 23 juillet 2011.
Endonezya'nın beşinci başbakanıydı.Il était le cinquième premier ministre du Québec.
Gili Motang Endonezya'nın doğusunda küçük bir adadır.Gili Motang est une petite île dans l'est de l'Indonésie.
Endonezya Komünist Partisi (PKI), siyasi bir güç olarak ortadan kaldırıldı.En revanche, le Parti communiste indonésien (PKI) étend son influence politique dans le pays.
Özel Endonezya edisyonu, 3 Mart tarihinde piyasaya çıktı.Se sentant une vocation d'artiste, il en fugue le 3 novembre.
2008'de Endonezya, dünyanın en büyük Müslüman nüfusa sahip ülkesidir.En 2008, le Danemark serait le pays où la population est la plus heureuse.
Yine de bu türün Endonezya'daki dağılımı konusu henüz tam olarak açıklığa kavuşmuş değildir.Mais la fonction de cet enzyme dans les divers organismes est restée encore non clarifiée.
F. ↑ Endonezya, 1938'de Hollanda Doğu Hint Adaları olarak mücadele etti.Jusqu’au début du mois de février 1938, K. Helbig reste dans les Indes orientales néerlandaises.
Darül İslâm Devleti, Endonezya'da bir İslam devletinin kurulmasını amaçlayan bir İslamcı gruptur.Le Darul Islam indonésien voulait créer un État islamique en Indonésie.
Iskandar — Djoko Tjahjono Iskandar (1950-), Endonezyalı herpetolog.Djoko Tjahjono Iskandar (né en 1950), herpétologiste indonésien.
Endonezya rupiahı, gayriresmî olarak Doğu Timor'da da kullanılmaktadır.Le tetun prasa est la forme parlée dans tout le Timor Oriental.
Cakarta, Endonezya: Badan Pusat Statistik.Englewood, Colo : Information Handling Services.
Endonezya ve Filipinler'de bulunur.On le trouve en Indonésie et aux Philippines.
Endonezya, Güney Kore ve Tayland krizden en çok etkilenen ülkelerdir.L'Indonésie, la Corée du Sud et la Thaïlande étaient les pays les plus touchés par la crise.
1950'de Endonezya Cumhuriyeti'ne bağlandı.Celui-ci sera restauré en 1950 par la République d'Indonésie.
ISDV 1917 yılında Endonezya dilindeki ilk yayını olan Soeara Merdeka’yı (Özgürlüğün Sesi) çıkartır.En 1917, l'ISDV lance sa première publication en malais, Soeara Merdika (La voix de la liberté).
Üyelerinden sadece 3 tanesi Endonezyalıydı.Comme Guinéennes, nous n'étions que trois.
Samosir, Endonezya'nın Sumatra Adası'nın kuzeyinde Toba Gölü'nün ortasında bulunan bir volkanik adadır.Samosir est une grande presqu'île dans le lac Toba dans le nord de l'île de Sumatra, en Indonésie.
Seçim sonucunda Batı Yeni Gine Endonezya'ya bağlandı.La Nouvelle-Guinée occidentale est rattachée à l'Indonésie.
1975 - Endonezya, Doğu Timor'u işgal etti.1975 : invasion indonésienne du Timor oriental.
Aynı zamanda Endonezya'da hala mevcuttur.Ce toponyme existe également en Provence.
Endonezya'nın kaç tane adası var?¿Cuántas islas tiene Indonesia?