Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Do Peru à Indonésia, estudámos este mesmo modelo novamente.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Du Pérou à l'Indonésie, nous avons encore observé ce même motif.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Fra Peru til Indonesien, vi studerede disse mønstre igen.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.모든 데이터를 수집했는데 역시 그들의 패턴도 마친가지 였습니다.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Od Peru až po Indonéziu sme našli ten istý vzor zas a znova.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Od Peru do Indonezji wciąż natrafialiśmy na ten sam wzór.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Od Peru přes Indonésii, studovali jsme ten samý vzor.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Perutól Indonéziáig ismét ugyanezt a mintát találtuk.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Şi din Peru până în Indonesia, am ajuns din nou la acelaşi tipar.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Từ Peru cho đến Indonesia, chúng tôi lại nghiên cứu cái mô hình tương tự này một lần nữa.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Van Peru tot Indonesië, telkens weer bestudeerden we dit patroon.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Von Peru nach Indonesien, beobachteten wir das gleiche Muster.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.Από το Περού μέχρι την Ινδονησία, μελετήσαμε ξανά, αυτό το ίδιο μοτίβο.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.От Перу до Индонезии — всюду мы нашли то же самое.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.От Перу до Индонезия. проучихме този модел отново.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.מפרו לאינדונזיה, בחנו את התבנית הזו שוב.
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.من البيرو لأندونيسيا درسنا هذا النسق مجددا
Peru'dan Endonezya'ya aynı modeli tekrar çalıştık.またもや同じパターンが描き出されました わかったのは
PMR, sadece Endonezya'da değil, tüm dünyada bugün gerçek insan maliyetlerine sahiptir.Ce racisme a un coût humain réel, pas seulement en Indonésie mais dans le monde entier aujourd'hui.
PMR, sadece Endonezya'da değil, tüm dünyada bugün gerçek insan maliyetlerine sahiptir.Ese racismo tiene costos reales humanos, no solo en Indonesia sino en todo el mundo de hoy.
PMR, sadece Endonezya'da değil, tüm dünyada bugün gerçek insan maliyetlerine sahiptir.Il razzismo motivato politicamente (RMP) ha costi umani reali, non solo in Indonesia ma nel mondo intero oggi.
PMR, sadece Endonezya'da değil, tüm dünyada bugün gerçek insan maliyetlerine sahiptir.O PMR tem custos humanos reais, não só na Indonésia, mas em todo o mundo.
PMR, sadece Endonezya'da değil, tüm dünyada bugün gerçek insan maliyetlerine sahiptir.WPR, zawsze niesie ze sobą ofiary, nie tylko wtedy w Indonezji, ale i dziś i na całym świecie.
Raporda ayrıca birçok Endonezyalı Çinli kadına yönelik tecavüz vakaları da belgelendi.El informe también documentó casos de violación a muchas mujeres chinas indonesias..
Raporda ayrıca birçok Endonezyalı Çinli kadına yönelik tecavüz vakaları da belgelendi.W raporcie udokumentowano również wiele przypadków gwałtów na indonezyjsko-chińskich kobietach.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Emlékszem, beszéltem egy indonéziai barátommal, Frankie-vel.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.I herinner mij een gesprek met Frankie, een Indonesische vriend.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Îmi amintesc ce am vorbit cu un prieten indonezian, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Jag kommer ihåg när jag samtalade med min indonesiska vän, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Je me souviens d'une conversation avec un de mes amis indonésiens, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.자, 제 인도네이사인 친구 프랭키와 대화에 대해 얘기하도록 하죠.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Lúc này, tôi nhớ cuộc nói chuyện với người bạn Indonesia của tôi, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Mi viene in mente una chiacchierata che ho avuto con un amico indonesiano, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Nun, ich erinnere mich an ein Gespräch mit einem indonesischen Freund, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Pamiętam rozmowę z moim znajomym z Indonezji - Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Recuerdo conversar con un amigo Indonesio, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Sekarang, saya ingat berbicara dengan seorang teman saya dari Indonesia, Frankie.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Vzpomínám si na rozhovor s jedním mým indonéským přítelem, Frankiem.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Θυμάμαι να συνομιλώ με έναν Ινδονήσιο φίλο μου, τον Φράνκι.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Помнится, я беседовала с одним своим индонезийским другом по имени Фрэнки.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.Спомням си един разговор с приятел от Индонезия, Франки.
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.(צחוק)
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.لقد كنت اتحدث يوما الى صديق من اندونيسيا " فرانكي "
Şimdi, Endonezyalı bir arkadaşım, Frankie ile konuşmamı hatırlıyorum.昼食の席で ドラッグ注射が理由で
Şu anda, Çin Fısıltıları Endonezya'da mevcut.Actualmente, Chinese Whispers está disponible en indonesio.
Şu anda, Çin Fısıltıları Endonezya'da mevcut.Aktualnie Chińskie szepty są dostępne jedynie po indonezyjsku.
Şu anda, Çin Fısıltıları Endonezya'da mevcut.Attualmente, "Chinese Whispers" è disponibile in indonesiano.
Şu anda, Çin Fısıltıları Endonezya'da mevcut.Atualmente, Chinese Whispers está disponível em indonésio.
Şu anda, Çin Fısıltıları Endonezya'da mevcut.Pour le moment, Chinese Whispers est disponible en indonésien.
Ticaret ve turizm bağları olsa da Endonezya ve İsrail resmi bir diplomatik ilişkiye sahip değil.Apesar de ter vínculos comerciais e turísticos, Indonésia e Israel não mantêm relações diplomáticas formais.
Ticaret ve turizm bağları olsa da Endonezya ve İsrail resmi bir diplomatik ilişkiye sahip değil.Meski memiliki hubungan bisnis dan pariwisata, Indonesia dan Israel tidak memiliki hubungan diplomatik resmi.
Twitter ve Endonezya. (Kahkahalar)Twitter et l'Indonésie.
Twitter ve Endonezya. (Kahkahalar)なぜ我々は この網の目に加わって -
Twitter ve Endonezya.트위터 그리고 인도네시아 입니다.
Twitter ve Endonezya.Twitter e Indonesia.
Twitter ve Endonezya.Twitter e Indonesia.
Twitter ve Endonezya.Twitter en Indonesië.
Twitter ve Endonezya.Twitter i Indonezja.
Twitter ve Endonezya.Twitter și Indonezia.
Twitter ve Endonezya.Twitter und Indonesien.