endişelenme ile cümle
endişelenme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ezgi hakkında endişelenmeyin.No se preocupen por la melodía.
Ezgi hakkında endişelenmeyin.Nu-ți face griji de melodie.
Ezgi hakkında endişelenmeyin."O importante é a letra.
Ezgi hakkında endişelenmeyin.Не беспокойтесь о мелодиях.
Ezgi hakkında endişelenmeyin.Не се безспокойте за песните.
Ezgi hakkında endişelenmeyin.אל תדאגו לגבי המנגינות, קחו מנגינה,
Ezgi hakkında endişelenmeyin.لا تقلق بشأن الإيقاعات. خذ لحنا،
Ezgi hakkında endişelenmeyin.「低い調子なら高い声で歌え」
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.그래도 걱정하실 필요는 없습니다, 아이팟, 페이스북에 의해 금방 살아났고 그리고 앵그리 버드가 또 있었죠
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Aggodalomra semmi ok, hamar megmenekultünk, mert jött az iPod, a Facebook, és hát az Angry Birds játék.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Ale žiadny strach, bolo to rýchlo zachránené iPodom, Facebookom a, samozrejme, hrou Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Dar nu vă faceţi griji, a fost salvată rapid de iPod, Facebook şi chiar de Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Inget att oroa sig för dock, detta räddades snabbt av Ipoden, Facebook och angry birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.iPodやフェイスブック そして アングリーバードが救ってくれました （笑）
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Jednak nie ma się co martwić, z pomocą szybko przyszły iPod, Facebook a nawet Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Keine Sorge, die Situation wurde bald von iPod, Facebook und, tatsächlich, verärgerten Vögeln gerettet.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Maar geen zorgen, die werd snel gered door de iPod, Facebook en niet te vergeten, Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Nada com que nos preocupar, isso foi rapidamente salvo pelo iPod, pelo Facebook e, claro, pelos Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Nhưng không phải lo lắng gì cả, nó đã được giải cứu bởi iPod, Facebook và, thực sự, Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Niente di cui preoccuparsi comunque, il tutto fu velocemente salvato dall'iPod, da Facebook e da Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Pas de quoi s'inquiéter, on a été rapidement sauvé par l'iPod, Facebook et, en fait, les Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Pero no se preocupen, que fuimos rescatados por el iPod, por Facebook y, por supuesto, por Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Tapi jangan khawatir, semua itu cepat diselamatkan oleh iPod, Facebook dan, bahkan, angry bird.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Μην ανησυχείτε όμως, διασώθηκε σύντομα από το iPod, το Facebook και, όντως, από τα Angry Birds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Но не стоит беспокоиться, нас быстро спасли iPod, Facebook и, подумать только, злые птицы.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Няма място за паника, на помощ веднага дойдоха iPod, Facebook и играта "Сърдити пилета."
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.Проте, нема чого хвилюватись, нас швидко врятували iPod, Facebook і, звичайно ж, Аngry Вirds.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.אך אל דאגה, מיד הופיעו האייפוד, פייסבוק, ובהחלט, אנגרי בירדס.
Fazla endişelenmeye gerek kalmadan bunların imdadına iPod, Facebook ve tabii ki 'Kızgın Kuşlar' yetişti.لا داعي للقلق رغم ذلك، تم إنقاذ ذلك سريعا من خلال الأيبود والفيسبوك وفي الواقع، الطيور الغاضبة.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.E l'idea è molto semplice, ed è il fatto che il consumatore si è passato da uno stato d'ansia ad uno d'azione.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Het idee is heel erg simpel, namelijk het feit dat de consument van angstigheid naar actie is overgegaan.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.그리고 그 아이디어는 단순한데, 이는 소비자가 걱정만하던 단계에서 행동하는 단계로 바뀌었다는 사실입니다
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Mój pomysł jest bardzo prosty, jak to, że konsument przeszedł od poczucia zagrożenia do działania.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.Αυτή είναι η απλή ιδέα, πως ο καταναλωτής μετακινήθηκε από μια κατάσταση αγωνίας στην πράξη.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.והרעיון הוא פשוט מאד, והוא העובדה שהצרכן עבר ממצב של חרדה לפעולה.
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.والفكرة بسيطة جدا وهي بان المستهلك تحول من حالة القلق إلى حالة البحث عن حل
Fikir oldukça basit: tüketicilerin endişelenmeyi bırakıp harekete geçmeye başlaması.消費者は 不安がるだけではなく 自らが行動しよう という考えです アメリカGDPの72％を占める消費者は
Fizikle ilgili hiç bir deneyimin yoksa endişelenme.뭐, 여러분이 물리학에 아무런 사전 지식이 없더라도 걱정하지 마세요.
Fizikle ilgili hiç bir deneyimin yoksa endişelenme.Μην ανησυχείτε αν δεν έχετε εμπειρία στη Φυσική.
Fizikle ilgili hiç bir deneyimin yoksa endişelenme.אם אין לכם ניסיון בתחום פיסיקה, אל תידאגו
Fizikle ilgili hiç bir deneyimin yoksa endişelenme.الآن , لا تقلق إذا لم يكن لديك أي خبرة في الفيزياء
Fizikle ilgili hiç bir deneyimin yoksa endişelenme.代数の基礎知識があれば大丈夫です
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokMINDEN ELCSENDESEDIK BENNED NEM KELL AGGÓDNOD A JÖVŐ MIATT
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokNu trebuie să te îngrijorezi pentru viitor.
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokTUDO SE TORNA QUIETO PARA TI. NÃO TENS DE TE PREOCUPAR COM O FUTURO,
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokVous n'avez pas à vous soucier de l'avenir
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokWIRD FÜR DICH ALLLES STILL WERDEN DU MUSST DIR KEINE SORGEN UM DIE ZUKUNFT MACHEN
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokZAL ALLES STIL WORDEN VOOR JE JE HOEFT JE GEEN ZOREGN TE MAKEN OVER DE TOEKOMST
Gelecek hakkında endişelenmene gerek yokТебе не нужно беспокоиться о будущем.
Geliyorum. Endişelenme.Počakaj.
Geliyorum. Endişelenme. Seni oradan çıkaracağım.Nur keine Panik, ich hol' dich da raus.
Geliyorum. Endişelenme. Seni oradan çıkaracağım.لا تقلق بشأن هذا سأخرجك من هنا
Geliyorum. Endişelenme.Vin acum!
Geliyorum. Endişelenme.Κράτα, Λιτλ Ρίτσαρντ!
Gerçekten? Evet. Bu yüzden Ha Ni, puanlarınız iyi çıkmazsa bile... endişelenme.그래? 예!
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.Je ne comprends vraiment pas pourquoi tu dois te soucier de cet examen.
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.Mẹ thật không hiểu tại sao con phải lo lắng về chuyện thi cử chứ.
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.No entiendo por que te preocupas tanto por el examen.
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.Не разбирам защо се притесняваш за този изпит.
Gerçekten... Niye sınav için endişelenmen gerektiğini anlamıyorum.Я не понимаю, почему ты так переживаешь из-за экзаменов.