Bu günleri en fazla dört döneme bölebilirsiniz.您可和享用产假或育婴假的母亲同时享受18天的父亲抚育假。这些假期最多可分四次享用。
Bu kalabalığın en fazla olduğu yer -- Sıfır Noktası.Ground Zero.
Bu kalabalığın en fazla olduğu yer -- Sıfır Noktası.사람들이 몰리고 있습니다 -그라운드 제로
Bu kalabalığın en fazla olduğu yer -- Sıfır Noktası.שבו מצטופף הכי הרבה קהל - הגראונד זירו.
Bu kalabalığın en fazla olduğu yer -- Sıfır Noktası.حيث الحشود تتوافد بكثرة..قراوند زيرو "أرضية الصفر"
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Du kan hyra ut bostaden till någon annan under högst två år.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Puede alquilar la vivienda a otra persona por un periodo máximo de dos años.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Voit vuokrata asunnon jollekin toiselle enintään kahdeksi vuodeksi.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Vous pouvez le louer à autrui pour un maximum de deux ans.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.Вы можете сдать квартиру в аренду не более чем на два года.
Bu konutu başka birine en fazla iki yıllığına kiraya verebilirsiniz.使用权房屋仅供房屋居住者本人长期居住。如获得房屋产权人许可，您可将该房屋出租给他人使用，租赁时间至多两年。
Bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklığın en fazla olduğu durum, bu durum.Då hamnar punkterna så långt från varandra som möjligt
Bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklığın en fazla olduğu durum, bu durum.Det er sådan, vi får de 2 punkter til at være længst fra hinanden.
Bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklığın en fazla olduğu durum, bu durum.이것이 이 두 점 사이의 거리를 최대한 크게 하는 법입니다
Bu nokta ile şu nokta arasındaki uzaklığın en fazla olduğu durum, bu durum.Pak se označené dva body dostanou co nejdál od sebe.
Bunun belli sınırları var. Ancak ben olabilecek en fazla kontrolü elde etmeye çalıştım.Можете да постигнете това до определена степен на контрол, но искам да бъде възможно най-високата.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Aceasta este cel mai bun rezumat ce-l pot face.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Damit habe ich das versucht so gut wie möglich zusammenzufassen.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Dat somt het zo'n beetje op voor mij.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Điều đó gần như là tất cả những gì tôi tổng kết lại.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Ed è così che posso riassumere la mia avventura.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Ennél jobban nem tudom összefoglalni.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Eso es lo más cerca que llego a resumir todo esto.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Isto é o mais longe que posso ir para resumir tudo.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Itulah yang bisa saya simpulkan.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Je ne peux pas le résumer mieux que cela.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.가 하고 싶은 말을 재주껏 요약하자면 바로 이것입니다.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Mogę przejść do podsumowania.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Това е най-доброто обяснение, което мога да дам.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Це найкращий підсумок мого вчинку.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.Это и есть главный вывод, который я могу сделать.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.זה הכי קרוב שאני יכול בכדי לסכם את זה.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.ويمكنني تلخيص ذلك.
Bu olayı en fazla bu kadar özetleyebilirim.次の質問は、マイナス４０度でどうやってトイレを済ませるのかということです
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Musimy więc sprzedawać sok w tej cenie. Po 50 centów za galon.
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Tohle je cena, kterou můžeme účtovat. 50 centů za galon.
Bu yüzden litre fiyatımızı en fazla 50 kuruş yapabiliyoruz. .Така че това е цената, която можем да имаме - 50 цента за галон.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.A impressão ocupa o máximo de espaço no paginador seleccionado. As proporções do tamanho são mantidas.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.A nyomtatás a papír egész felületét ki fogja használni. Az oldalarány meg fog maradni.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Bản in dùng khoảng không tối đa trên tờ giấy được chọn. Bảo quản tỉ lệ kích thước ảnh.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.De afbeelding wordt zo groot mogelijk afgedrukt, maar de beeldverhouding blijft gehandhaafd.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Il tabulato usa il massimo spazio sulla pagina selezionata. Si mantiene il rapporto di dimensione.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.La impresión utiliza el máximo espacio posible en la página selecciona. Se mantienen las proporciones.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Natiskana slika je na največjem možnem prostoru na papirju. Ohranja se razmerje velikosti.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Udskriften bruger den maksimale plads på den valgte side. Forholdene bevares.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Utskriften använder maximalt utrymme på valt papper. Proportionen behålls.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Výstup používá maximální prostor. Poměry stran budou přizpůsobeny.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Wydruk zajmuje maksimum miejsca na wybranym rozmiarze papieru. Stosunek wymiarów zostanie zachowany.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Εκτύπωση με χρήση του μέγιστου δυνατού χώρου του χαρτιού. Ο λόγος διαστάσεων διατηρείται.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Використовувати весь розмір аркуша при друкуванні. Співвідношення розмірів збережеться.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.Изображение будет масштабировано по размеру бумаги. Пропорции изображения будут сохранены.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.منتوج الطباعة يستعمل القياس الأقصى على الورقة. نسبة العرض على الطول ثابتة.
Çıktı seçilen sayfalayıcı üzerinde en fazla alanı kullanır. En- boy oranı korunur.選択されたページの最大スペースを使って印刷します。アスペクト比は保持されます。
Çünkü en fazla onlar basamağı var. .해야되는데 이는 10의 자리가 가장 크기 때문입니다
Çünkü en fazla onlar basamağı var. .Jadi pembulatan menuju Ke puluhan terdekat
Çünkü en fazla onlar basamağı var. .او تقريب اي عدد، فسوف نلجأ الى اقرب 10 لأنها اكبر منزلة نملكها
Çünkü en fazla onlar basamağı var. .一番近い10で丸めることになります．なぜなら それがここにある一番大きな位だからです． もし42 を一番近い10で丸めるとすると， -- もうこのような練習は何度もしましたが --
Dedi ki: "Peki, neden petrole bulaşma riski en fazla olan kuşları toplamaya çalışmıyoruz?"Il a dit, "Bon, pourquoi n'essayons-nous pas de ramasser
Dedi ki: "Peki, neden petrole bulaşma riski en fazla olan kuşları toplamaya çalışmıyoruz?"그는 "기름에 오염될 위험이 가장 많은
Dedi ki: "Peki, neden petrole bulaşma riski en fazla olan kuşları toplamaya çalışmıyoruz?"הוא אמר, "אוקיי, למה שלא ננסה לאסוף