en azından ile cümle
en azından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
En azından yasal olarak."Ez szakmailag tilos.”
Diğer optik teknikler polarizasyon önemlidir ya da en azından dikkate alınmalı ve kontrol edilmelidir.Sok más technika számára is fontos a polarizáció, vagy legalább is számolni kell vele.
Barınaklardan en azından bazıları, 100.000 yıl önce Homo erectus tarafından yerleşim gördü.Nizza területén már 400 000 évvel ezelőtt a homo erectus megtelepedett.
Bu sayede en azından birini kurtaracağını düşünüyordu."Vagy talán azt hiszed, hogy meg tudsz menteni engem?
Nixon da, en azından rekabetin askeri alan yerine teknolojik alanda gerçekleştiğine vurgu yaptı.Nixon erre úgy válaszolt, hogy ez a verseny inkább technikai, s nem harcászati.
Bu nedenle İsviçrelilerin çoğu en azından iki dil bilir.Számos svájci beszél több mint egy nyelvet.
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.A Los Angeles Lakers csapatának szinte mindegyik hazai mérkőzésére kilátogat.
Bu durumda, en azından bir taraf diğeri hakkında anlamlı bilgiler edinebilecektir.Ebben az esetben legalább az egyik partner hasznos információkhoz juthat a szóváltás során.
En azından 1191 yılına kadar yaşamıştır.Hän eli ainakin vuoteen 1191 saakka.
Fakat en azından işlerini yaptıkları gibi gözükmeleri gerekiyordu."Mutta heidän täytyi vähintään esittää, että he tekivät työnsä.”
Doktorlar en azından iki hafta buzdan uzak durmasını tavsiye etti.Lääkäri neuvoi häntä olemaan palaamatta jäille kahteen kuukauteen.
En azından başta böyleydi.Alun perin näin ei ole ollut.
Bu durumda, en azından bir taraf diğeri hakkında anlamlı bilgiler edinebilecektir.Sen jälkeen mitataan vähintään yksi suunta toiselle tunnetulle pisteelle.
En azından öğrenmeye çalışmalıdır.Kannattaa opetella huomaamaan.
Çin'de, yatırımın çoğunluğu en azından kısmen devlete ait olan işletmeler tarafından gerçekleştirilmektedir.Kiinassa suurin osa eri alojen yrityksistä on sekä yksityisten sijoittajien että valtion yhteisomistuksessa.
Her iki durumda da cevap aynı: bilmiyoruz, en azından ben bilmiyorum.Siihen mitä asiat todella ovat, voimme vastata vain, että emme tiedä mitään.
Ancak günümüzde yaşayan primatlar en azından ilk küçük azı dişini kaybetmiştir.Varhaisista nisäkäsmäisitä eliöistä on säilynyt monesti vain hampaita.
En azından Alex için.Hän valitsee Alexin tilalleen.
Yani, en azından yaşadığım bir şey, fakat yaşadığım yer değil."Toivon että olisi, mutta minulla ei ole aikaa.
Tesla'nın hayatını anlatan en azından iki tane film var.Errico Malatestan elämästä on tehty kaksi elokuvaa.
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.Los Angeles Lakers varasi hänet toisena pelaajana.
Ayrıca Aksuh, Anna için merhamet diledi ve iki kardeşi en azından bir derece barıştırdı.Ο Αξούχος ζήτησε επιείκεια για την Άννα και τα δύο αδέλφια συμφιλιώθηκαν ως ένα βαθμό.
Evren de, en azından prensipte, bu tip benzer bir topolojiye sahip olabilir.Το σύμπαν, τουλάχιστον κατ 'αρχήν, θα μπορούσε να έχει μια παρόμοια τοπολογία.
Bu aşağılamanın en azından dolaylı yoldan veya kısmen gerçekleşmesi gerekir.Σε κάποιες διαλέκτους η διαδικασία αυτή έχει συμβεί μόνο μερικώς ή και καθόλου.
En azından Alex için.Ο Αλεξ.
En azından beş kez evlendi.Παντρεύτηκε 5 φορές.
Tesla'nın hayatını anlatan en azından iki tane film var.Μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει δύο ταινίες με θέμα τη ζωή του Μοντιλιάνι.
Hieronymus orada Latince ve en azından bir miktar Yunanca öğrendi.Ο Αδριανός έγραψε ποίηση τόσο στα λατινικά όσο και στα ελληνικά.
Doğan çocukların en azından %8,4'ü akraba evliliklerinden doğmaktadır.Το 85% των παιδιών γεννιέται από εγγεγραμμένο γάμο.
Hemen her şehir en azından bir spor kompleksine sahipti.Πέρα απ' αυτά, κάθε χωριό του νησιού διαθέτει το δικό του αθλητικό σωματείο.
Ancak, en azından tüm Mora'yı kapsayacak böyle bir isyanın organizasyonu için çok yetersizdi.Πλην όμως στην οργάνωση ενός τέτοιου εγχειρήματος που να κάλυπτε τουλάχιστον όλη την Πελοπόννησο στέρησε πολύ.
Bunlardan en azından bir tanesi daha sonra çalınmış, satılmış ve geri alınmıştır.Mindst én af disse blev senere stjålet, solgt og genfundet.
En azından Alex için.Han grundlagde Alex.
Gökbilimciler gözlemlenebilir evrende en azından 70 sekstilyon (7×1022) yıldız olduğunu tahmin etmektedir.Astronomer anslår at der er mindst (7×1022) stjerner i det observerbare univers.
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.Han blev hentet til Los Angeles Lakers i 2009 for at øge chancerne for, at Lakers kunne genvinde mesterskabet.
En azından bazı görevlerinde onlara yardımcı olmuştur.Han gjorde tjeneste forskellige steder under 1.
En azından iki şifreli telgraf yayımlandı.Mindst to netværkskort er påkrævet.
Onunla yapılacak her şey, en azından benim için kâğıt israfıdır. "Alt jeg har gjort tidligere er småfluer i sammenligning".
En azından acil durumlar için, Tanrı korusun.Fra Guds tilstedeværelse til Gudsforladt.
Hieronymus orada Latince ve en azından bir miktar Yunanca öğrendi.Gerundium findes bl.a. på latin, flere romanske sprog og engelsk.
Hemen her şehir en azından bir spor kompleksine sahipti.Næsten alle sogn havde mindst et fæstningsværk.
Kırmak için en azından taş kazma gerektirir.Bedst til at ødelægge sten.
Yani, en azından yaşadığım bir şey, fakat yaşadığım yer değil."I det minste er det noe jeg har opplevd, men det er ikke der jeg lever.»
En azından 12-20 yıl yaşadıkları tahmin edilmektedir ancak maksimum ömrü bilinmemektedir.Vanligvis dyrene levde i minst 12 til 20 år, men den maksimale levetid er ikke kjent.
Los Angeles Lakers taraftarları da şampiyonluk için en azından biraz daha umutlandı.Los Angeles Lakers endte opp med å vinne kampen.
Gavril'in müdahalesi en azından kuzeninin canını kurtardı.Nygaards oilskinfrakk reddet trolig livet hans.
En azından Rumca ve Latince edebiyat dallarında oldukça sağlam bilgi birikimine sahip olduğu anlaşılmaktadır.Likevel er det åpenbart at romernes latinske litteratur inneholder langt færre litterære nyvinninger.
Arılar da, balmumu ve bal elde etmek için en azından Eski Krallık'tan itibaren yetiştiriliyordu.Bier ble også domestisert fra minst det gamle rike, og bihold skaffet både honning og voks.
En azından bu durum Latinceye özgü kelimelerde görülür.Annonseringen om dette skjer bare på koreansk.
Bu durumda, en azından bir taraf diğeri hakkında anlamlı bilgiler edinebilecektir.Den viderebringer informasjon som mottas på den ene siden over til den andre.
Manyetik kutupların pozisyonu, en azından iki şekilde tanımlanabilirː yerel ve küresel.Såkalte flaskehalser kan være av både lokal og global karakter.
Bu nedenle, en azından galaksinin bazı alanları diğerlerinden daha fazla yaşama elverişli olmalıydı.Man har også vurdert muligheten for at det er visse områder i galaksen som er mer egnet for liv enn andre.
En azından 1.000.000 kişinin konserleri izlemesi bekleniyordu.Konserten skal ha hatt flere tusen tilhørere.
En azından birkaç kez baygınlık geçirmiş olmalı. diye açıklıyordu durumu.Flere årsaker gjorde at det ble utsatt, gang på gang.
Doktorlar en azından iki hafta buzdan uzak durmasını tavsiye etti.Etter to dagers ferd strandet ekspedisjonen på isen.
Hemen her şehir en azından bir spor kompleksine sahipti.Bortimot alle sogn hadde minst en festning.
Belçika'daki kayıtlar mucidin en azından evliliğini Kortrijk'te yaptığını göstermektedir.Catatan Belgia mengindikasikan bahwa ia setidaknya menikah di Kortrijk.
Çünkü en azından bir adet durum geçişi meydana gelir, bu da onu daha güvenilir hale getirir.Selalu bertindak adil, karena hal itu lebih dekat kepada taqwa.
En azından annesi sıradan bir öğrenci olmasını ister.Ia mengingat masa kecilnya sebagai seorang pelajar biasa.
Matematik, doğal bilimlerle (en azından modern anlayışla) yakından ilgilidir.Matematika terkait erat tetapi berbeda dari ilmu alam (setidaknya dalam konsepsi modern).