Taklit ve gerçek elmaslar arasındaki fark nedir?What is the difference between imitation and real diamonds?
Elmaslar bir kızın en iyi arkadaşlarıdır.Diamonds are a girl's best friends.
Elmaslar sonsuzdur.Diamonds are forever.
Mükemmel elmaslar oldukça nadir mücevherlerdir.Perfect diamonds are extremely rare jewels.
Efsane, bölgede elmaslar olduğunu söylüyor.Says the legend that there are diamonds in the region.
Ben elmasları sakladım.I've already hidden the diamonds.
Elmasları nereye sakladığını ona hiç söylemedi.He never told her where he hid the diamonds.
Elmasları nereye sakladığını ona asla söylemedi.He never told her where he hid the diamonds.
Tom Mary'nin elmasları nereye sakladığını kendisine söylemesini istedi.Tom asked Mary to tell him where she had hidden the diamonds.
Elmaslar nerede?Where are the diamonds?
Çalınan elmaslarla Tom'un ne yaptığını bulmakla ilgilenen tek kişi ben değilim.I'm not the only one interested in finding out what Tom did with the stolen diamonds.
Hırsızlar saraya girdi ve prensesin elmaslarını çaldılar.Thieves broke into the palace and stole the princess's diamonds.
Bana elmasları ver.Give me the diamonds.
Tom elmasları kasaya koydu.Tom put the diamonds into the safe.
Tom bana çalınan elmasları nereye sakladığını söyledi.Tom told me where he hid the stolen diamonds.
Tom elmasları nereye sakladığını hiç kimseye söylemedi.Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds.
Tom çalıntı elmasları nereye sakladığını asla Mary'ye söylemedi.Tom never told Mary where he hid the stolen diamonds.
Tom elmasları isteksizce verdi.Tom reluctantly handed over the diamonds.
Tom elmasları küçük bir metal kutuya koydu.Tom put the diamonds in a small metal box.
Tom Mary'ye elmasları nereye sakladığını hiç söylemedi.Tom never told Mary where he hid the diamonds.
Bazı durumlarda, zümrütler elmaslardan daha değerli olabilir.In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.
Tom elmasları nereye sakladığını Mary'ye söylememeliydi.Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds.
Tom'un elmasları nereye sakladığını nasıl bildin?How did you know where Tom hid the diamonds?
Bunların gerçek elmas elmaslar olduğunu kesinlikle biliyor musun?Do you know for sure that these are real diamonds?
Bu elmaslar Güney Afrika'dan.These diamonds are from South Africa.
Fadıl vuruldu ve elmaslarını kaybetti.Fadil was shot and his diamonds disappeared.
Tom'un elmasları nerede sakladığını bilmediğini mi söylüyorsun?Are you saying you don't know where Tom hid the diamonds?
Tom'un elmasları nereye sakladığını bildiğini mi söylüyorsun?Are you saying you know where Tom hid the diamonds?
Tom'un elmasları nerede sakladığını biliyor musun?Do you know where Tom hid the diamonds?
Leyla silahla vuruldu ve elmasları kayboldu.Layla was shot and her diamonds disappeared.
Mary elmasları nerede sakladığını Tom'a gösterdi.Mary showed Tom where she hid the diamonds.
Tom elmasları nereye sakladığını Mary'ye gösterdi.Tom showed Mary where he hid the diamonds.
Elmaslar ucuz değil.Diamonds aren't cheap.
Kimberlit birincil elmasların en önemli kaynağıdır.Kimberlites are the most important source of primary diamonds.
Bu esnada Miles, Nikki ve Paulo'nun mezarındaki elmasları kazarak çıkarmıştır.Meanwhile, Miles has dug up some of the diamonds from Nikki and Paulo's grave.
Nikki, Paulo'nun yönlendiricisi ve görünen o ki ilişkisinden daha çok elmasları önemsemektedir.Nikki is manipulative of Paulo and appears to care more about the diamonds than her relationship.
Kazadan sonra Paulo, Nikki'nin kendisini sadece elmasları elde etmek için kullandığından şüphelenir.After the crash, Paulo becomes suspicious Nikki is just using him to get the diamonds.
Kazadan seksen bir gün sonra Nikki, Paulo'nun elmasları kendinden sakladığını öğrenir.Eighty-one days after the crash, Nikki finds out about Paulo hiding the diamonds from her.
Kızını kaçıranlar onu elmaslarla değiştirmek istemektedirler.Here, we see that he makes amends with his daughters.
Elmasların kıymeti dört faktörle ilgilidir: Kesilme, renk, büyüklük (karat) ve berraklıktır.The soul may be able to subdue the four passions, namely anger, pride, deceit and greed.
Paulo, tuvalete giderek elmasları alır ve iç çamaşırına saklar.Paulo returns to the toilet to retrieve the diamonds, storing them in his underwear thereafter.
Rengi uçuk pembedir, elmasların en nadir bulunanlarından biridir. .Red diamonds are the rarest type of colored diamonds.
Tüm Elmaslar bir inciye sahiptir.Solitaire rings have one diamond.
Kanlı elmaslar, zümrüt kaçakçılığı, ve yoksul insanların hemen yanı başından kesilmiş ağaçlarNext assumption -- and of course the events of July 7,
Oysa o, altınlar ve elmaslardan bile daha kıymetliOn the scales she is worth more than gold and diamonds
Birkaç yıl sonra 1997'de... ...gizli bir şekilde kanlı elmasları araştırmak için Angola'daydım.So a few years later, and it's now 1997, and I'm in Angola undercover investigating blood diamonds.
Ama bunun kanlı elmaslarla ilgisi yoktu.But it wasn't about blood diamonds.
Yüksek basınç yüksek ısı tekniği ile oluşturulan çeşitli renklerde sentetik elmaslarSynthetic diamonds of various colors grown by the high-pressure high-temperature technique
Endüstriyel alanda kullanılan elmasların yaklaşık %98'i sentetiktir.[2]It is estimated that 98% of industrial grade diamond demand is supplied with synthetic diamonds.[2]
1927'de Güney Afrika'da Portakal Nehri'nin güneyinde elmaslar bulundu.In 1927 diamonds were found south of the Orange River in South Africa.
Adrian onu tebrik eder, elmasları verir ve Mia'nın olduğu yere götürür.Adrian congratulates him, gives him the diamonds, and escorts him to where Mia is.
Ağzından incilerin ve elmasların saçıldığını görülüyor.Es scheint mir, dass aus ihrem Mund Perlen und Diamanten hüpfen.
O elmaslar Güney Afrika'dan geliyor.Diese Diamanten sind aus Südafrika.
Rengi uçuk pembedir, elmasların en nadir bulunanlarından biridir. .Reine rote Diamanten sind die seltensten unter allen Diamanten.
Bu elmaslar Güney Afrika'dan geliyorlar.Ces diamants viennent d'Afrique du Sud.
Nikki, Paulo'nun yönlendiricisi ve görünen o ki ilişkisinden daha çok elmasları önemsemektedir.Nikki manipule Paulo et semble s'inquiéter davantage des diamants que de leur relation.
Kazadan sonra Paulo, Nikki'nin kendisini sadece elmasları elde etmek için kullandığından şüphelenir.Après le crash, Paulo soupçonne Nikki d'être avec lui juste pour obtenir les diamants.
Kazadan seksen bir gün sonra Nikki, Paulo'nun elmasları kendinden sakladığını öğrenir.Quatre-vingts jours après le crash, Nikki découvre que Paulo lui cachait les diamants.
Paulo, tuvalete giderek elmasları alır ve iç çamaşırına saklar.Paulo retourne aux toilettes pour rechercher les diamants, les cachant dans ses sous-vêtements ensuite.
Elmasların yaklaşık 200 km kadar derinliklerde oluştuğu düşünülmektedir.Son diamètre est estimé à 100 km.