Başlangıçta elmaların oranının portakallara olan oranının 5/8 olduğunu biliyoruz. .Quindi sappiamo che il rapporto tra mele e arance con cui iniziamo è pari a 5:8.
Başlangıçta elmaların oranının portakallara olan oranının 5/8 olduğunu biliyoruz. .Så vi ved, at forholdet mellem æbler til appelsiner, er lig med fem: otte, at vi starter ud med.
Başlangıçta elmaların oranının portakallara olan oranının 5/8 olduğunu biliyoruz. .Така, знаем, че съотношението на ябълките към портокалите е равно на пет: осем, с което започнахме.
Başlangıçta elmaların oranının portakallara olan oranının 5/8 olduğunu biliyoruz. .اذاً نحن نعلم ان نسبة التفاح الى البرتقال تساوي 5:8 وهي النسبة الاولية
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.יש כאלה שיעשו ממנו עוגת תפוחים.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Alcuni ne farebbero una torta di mele.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Algumas pessoas fariam disto uma tarte de maçã.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Algunos lo dejarían como pastel de manzanas.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.A niektórzy ludzie zrobiliby z tego szarlotkę.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Certains en feraient de la tarte aux pommes.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Einige würden Apfelkuchen daraus machen.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.또 어떤 분은 애플파이를 만들 수도 있겠죠.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Néhányan almás pitét készítenének belőle.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Někteří lidé by z toho udělali spíš štrůdl.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Người ta có thể làm bánh nướng nhân táo từ cái này.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Sommigen zouden er liever appeltaart van maken.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Unii ar face o plăcintă de mere din ea.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Κάποιοι θα τα έκαναν μηλόπιτα.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Некоторые люди сделали бы из них яблочный пирог.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Някои хора биха направили от нея ябълков пай.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.بعض الناس سيجعلونها تبدو مثل فطيرة تفاح
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.とにかく これで アートの整頓というものが
Belki de bu meyveler elma.De repente son manzanas.
Belki de bu meyveler elma.Es könnten Äpfel sein.
Belki de bu meyveler elma.Jsou to třeba jablka.
Belki de bu meyveler elma.Kita putuskan mereka adalah buah apel.
Belki de bu meyveler elma.Mele, ad esempio.
Belki de bu meyveler elma.Misschien zijn het wel appels.
Belki de bu meyveler elma.Mondjuk almák.
Belki de bu meyveler elma.Poate sunt mere.
Belki de bu meyveler elma.Talvez fossem maçãs.
Belki de bu meyveler elma.Ίσως είναι τα μήλα.
Belki de bu meyveler elma.Возможно, яблоки.
Belki de bu meyveler elma.Може да са ябълки.
Belki de bu meyveler elma.Можливо, це яблука.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Ehkä ympäristö olikin huono.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Forse era il contenitore che era cattivo.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.그 주변 환경이 나뻤을수도 있겠죠.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Måske var det tønden, der var dårlig.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Misschien was het vat slecht.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Może to system przegnił.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Možná je to nakonec ten sud, kde je ta hniloba.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Možno kôš, v ktorom boli, bol zlý.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Peut-être que c'était le pré qui était mauvais.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Poate că butoiul era rău gândit.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Talán a hordó volt rossz.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Tal vez era la cesta la que estaba mala.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Talvez fosse a caixa que estivesse podre.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Vielleicht war es das Nest, was schlecht war.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Ίσως αυτό που ήταν κακό, ήταν αυτό που τους περιέβαλε.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Може би тези са били лоши.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Може винні пістолети.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.Может быть, там была всего горстка плохих.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.אולי חבית התפוחים היא המקולקלת.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.ربما يكمن الفساد في البرميل نفسه.
Belki de elmalar değil fıçı kötüydü.でも どうやってその仮説を証明できるでしょう？
Belkide sınava girmelerine izin vermemek en iyisidir.. Onlar tıpkı çürük elme gibiler.!Có thể không cho bọn chúng làm bài kiểm tra! bọn chúng thật là tệ.
Ben de aldım. Bir poşet elma aldım, eve götürdüm, içinden bir elma aldım ve onu kestim.Am cumpărat o plasă de mere, am luat-o acasă, am scos un măr din plasă și l-am tăiat.
Ben de aldım. Bir poşet elma aldım, eve götürdüm, içinden bir elma aldım ve onu kestim.Tôi mua một túi táo, tôi đem túi táo về nhà, lấy một quả ra, và cắt.
Ben de aldım. Bir poşet elma aldım, eve götürdüm, içinden bir elma aldım ve onu kestim.Купил пакет яблок, принёс домой, вытащил одно и порезал на части.