Nihayet geldi açısından parti için yüz elli dolar olmuştur. "The terms finally arrived at were one hundred and fifty dollars for the party."
Elli sene önce kişinin sosyal güvenlik ve refah elde etme hakkıydı.50 years ago the pressure was for the right to social security and welfare.
Elli yıl sonrasında, bu sayı 10 milyon civarına ulaştı.Fifty years later, there were 10 million printed books in Europe.
Şimdiye kadar, küresel ortakların da yardımlarıyla elliye yakın proje tamamladık.To date, with the help of a global network of partners, we've completed close to fifty projects.
"İki virgül beş, sıfır virgül üç bin üç üz ellide kaç kere vardır?" diyelim.So let's say two point five goes into point three three five zero how many times?
Bulaşıcı hastalıklardan ellisi, insan dışkısıyla taşınıyor.Fifty communicable diseases like to travel in human shit.
Evet, onların ellinci konseri.Yes, it's already their fifth concert.
Her biriniz elli adam alın.Each of you take fifty men
O zaman elliyi buraya yapıştırıyoruz.So you can stick the fifty over here.
Elli ekliyoruz.So we want to add fifty to it.
Sekiz kere yedi elli altı, iki ile toplarsak elli sekiz, elde var beş.Eight times seven is fifty-six, plus two is fifty-eight, carry the five.
Bunu elli boyutlu da yapabilirdik.We could have done this with fifty dimensions.
Harlan Ellison'ın "Ağzım Yok ve Haykırmam Gerek" hikayesindeki kahraman gibi hissediyorum kendimi.I feel like the hero of that Harlan Ellison story titled "I Have No Mouth and I Must Scream."
Elli bölü yirmi dört.24 goes into 50.
Elli eksi kırk sekiz iki yapar.50 minus 48 is 2.
Sular yüz elli gün boyunca yeryüzünü kapladı.The waters prevailed on the earth one hundred fifty days.
Nuh tufandan sonra üç yüz elli yıl daha yaşadı.Noah lived three hundred fifty years after the flood.
Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.All the days of Noah were nine hundred fifty years, then he died.
Doğuya bakan tarafta avlunun eni elli arşın olacak.The breadth of the court on the east side eastward shall be fifty cubits.
Çadırı birleştirip tek parça haline getirmek için elli tunç kopça yaptı.He made fifty clasps of brass to couple the tent together, that it might be a unit.
Doğuya bakan tarafta avlunun eni elli arşındı.For the east side eastward fifty cubits.
Ancak elli yaşına gelince yaptıkları hizmetten ayrılıp bir daha çadırda çalışmayacaklar.and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
RABbin gönderdiği ateş buhur sunan iki yüz elli adamı yakıp yok etti.Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
Altın çivilerin ağırlığı elli şekeldi. Süleyman yukarı odaları da altınla kaplattı.The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.
Kral Süleyman adına halkı denetleyen iki yüz elli görevli de İsrail halkındandı.These were the chief officers of king Solomon, even two-hundred fifty, who ruled over the people.
Manaşşe on iki yaşında kral oldu ve Yeruşalimde elli beş yıl krallık yaptı.Manasseh was twelve years old when he began to reign; and he reigned fifty-five years in Jerusalem.
Surların onarımı elli iki günde, yirmi beş Elulda bitti.So the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.
Kapısı kuzeye bakan bu yapının uzunluğu yüz arşın, genişliği elli arşındı.Before the length of one hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.
Halk yüzer ellişer kişilik bölükler halinde oturdu.They sat down in ranks, by hundreds and by fifties.
‹‹Tefeciye borçlu iki kişi vardı. Biri beş yüz, öbürü de elli dinar borçluydu."A certain lender had two debtors. The one owed five hundred denarii, and the other fifty.
Yahudiler, ‹‹Sen daha elli yaşında bile değilsin. İbrahimi de mi gördün?›› dediler.The Jews therefore said to him, "You are not yet fifty years old, and have you seen Abraham?"
Melekler ve Ruh, miktarı elli bin yıl süren bir gün içinde O'na çıkar.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Ruh (Cebrail), ona, süresi elli bin yıl olan bir günde çıkabilmektedir.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
And olsun ki, Nuh'u milletine gönderdik; aralarında bin seneden elli yıl eksik kaldı.We sent Noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty.
Melekler ve Cebrail o derecelere, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Ruh, kendilerine emredilen yere çıkarlar bir günde ki miktarı elli bin yıldır.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Rûh, miktarı elli bin yıl olan bir günde yükselirler O'na.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Ruh miktarı ellibin yıl süren bir gün içinde ona çıkar.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Melekler ve Rûh, O'nun Arş’ına; miktarı ellibin sene olan bir günde yükselirler. [32,5; 22,47]To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Nuh'u, halkına göndermiştik ve onların arasında bin seneden elli yıl eksik kaldı.We sent Noah to his people, and he lived with them a thousand years minus fifty.
Melekler ve ruh (vahiy/komutlar/Cebrail), elli bin yıla eşit bir gün içinde O'na yükselir.To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Ellis Whitehead ewhitehe@ uni- freiburg. deEllis Whitehead ewhitehe@uni-freiburg. de
Temizletext ellipsisClear
Elliot LakeCity in Ontario CanadaElliot Lake
Martin EllisMartin Ellis
Elli Adet Renkli Fotoğraf ile 1942 Ukrayna'sının Günlük YaşamıEveryday Ukrainian Life in 1942 Depicted Through Fifty Color Photos · Global Voices
Festivalin ana grupları Chemical Brothers, Faith No More, Placebo ve Missy Elliott idi.Headliners included the Chemical Brothers, Faith No More, Placebo and Missy Elliott.
Bu grupta tüm AB üye ülkeleri de dahil olmak üzere elli beş ülke bulunuyor.Fifty-five countries are in that group, including all EU member states.
Ellis, çalıntı sanat eserlerinin hırsızlar için bir sigorta poliçesi olabildiğini söyledi.Ellis said stolen art can be an insurance policy for thieves.
Elli köprü yenileniyor.Fifty bridges are being renovated.
Konferansa, 18 Avrupa ülkesinden elli delege katilacak.Fifty delegates from 18 European countries will participate in the event.
2. Asraman Savaşları içersinde elliden fazla meydan muharebesi bulunur.The second Asraman Wars included more than fifty field battles.
Eylül 1943 tarihine gelindiğinde, Neddermeyer'in ekibi beş kişiden elli kişiye büyüdü.By September 1943, Neddermeyer's team had grown from five people to fifty.
Mathew'in Elliot Hakkındaki DüşünceleriMatthew's judgement on Elliot
Meyer'in Elliot Hakkındaki DüşünceleriMeyer's judgement on Elliot
2000 yapımı Billy Elliot filmiyle bilinir.He is best known for the 2000 film Billy Elliot.
1975 yılından bu yana elliden fazla filmde rol almıştır.He appeared in more than fifty films since 1975.
O 1975 yılından bu yana elliden fazla filmde rol almıştır.She appeared in more than fifty films since 1975.
CDF tarafından kullanılan çalışma teorisi, Elliott Jaques'in eserinden türetilmiştir.The theory of work used by CDF is derived from the work of Elliott Jaques.
Karanlığın Elli Tonu (2017)Fifty Shades Darker (2017)