Elinden geleni yaptığın sürece sana yardım edeceğim.I'll help you so long as you do your best.
Şüphesiz elinden geleni yaptı ama başarmadı.No doubt he did his best, but he didn't succeed.
Her şeyde elinden geleni yapmalısın.You should do your best in everything.
Her ne yaparsan yap, elinden gelenin en iyisini yapmalısın.Whatever you do, you must do your best.
Kralın gücü elinden alındı.The king was stripped of his power.
Doktor elinden geleni yapmasına rağmen hastanın iyileşmesi yavaş gerçekleşti.Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.
Yaptığın bir şeyde elinden geleni yap.Do your best in anything you do.
Michael onu elinden yakaladı.Michael caught her by the hand.
Elinden geleni yap ve endişelenme.Do your best and don't worry.
Paris, özgürlüklerini savunmak için elinden geleni yaptı.Paris did her best to defend her liberties.
Mochida'nın elinden geleni yaptığı doğru ama yeterince dikkatli değildi.It is true that Mochida did his best, but he wasn't careful enough.
Bir şey yaparken elinden gelenin en iyisini yapmalısın.In doing anything, you must do your best.
Elinden geldiğince açık konuşsan iyi olur.You had better talk as clearly as you can.
Ev ödevini elinden geldiğince kısa sürede yaptır.Get your homework done as soon as you can.
Elinden geldiği kadar onu baharatlı yap.Make it as spicy as you can.
Elinden geldiğince çok çalış.Study as hard as you can.
Elinden geldiği kadar çok çalış.Work as hard as you can.
Ne yaptığın önemli değil, ama elinden gelenin en iyisini yapmalısın.No matter what you may do, you must do your best.
O elinden geleni yaptı.He put all his heart and soul into it.
Her oyuncu elinden geleni yaptı.Each player did his best.
Adam çocuğu elinden tuttu.The man took the boy by the hand.
Polis, çocuklarla elinden geldiğince samimi bir şekilde konuştu.The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
Jane geyiğin arkasından elinden geldiği kadar hızlı koştu.Jane ran after the deer as fast as possible.
Bardak onun elinden düştü.The glass dropped from his hand.
Bay Green'in önünde elinden geldiğince kibar olmaya çalış.Try to be as polite as you can before Mr Green.
Elinden geleni yaptığını biliyorum.I know that you did your best.
İleride pişmanlık duymak istemiyorsan elinden geleni yapmalısın.You must do all you can lest you should regret later.
Komşularına elinden gelen bütün yardımı yapmalısın?You should do all you can to help your neighbours.
Eğer şimdi elinden gelenin en iyisini yaparsan mutluluk sana gelecektir.If you try your best now, happiness will come to you.
O, sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the last.
Elinden geleni yap ve başarılı ol.Do your best, and you will succeed.
Elinden geleni yap ve daha sonra üzülme.Give it your all, and you won't be sorry later.
Tabak elinden kaydı ve yere düştü.The plate slipped from her hand and crashed to the floor.
Her birimiz elinden geleni yapmalı.Each one of us should do his best.
Küçük kızı elinden tuttum.I took the little girl by the hand.
Lütfen elinden geldiği kadar kısa zamanda cevap verir misin?Would you please answer as soon as you can?
Elinden geldiğince odanı temiz tut.Keep your room as neat as you can.
Hükümet konut sorununu çözmek için elinden geleni yapmıyor.The government is not doing its best to solve the housing problem.
Lütfen bana elinden geldiğince kısa süre içinde yaz.Please write to me as soon as you can.
Sakin kal ve elinden geleni yap.Stay calm, and do your best.
Her zaman elinden geleni yapmalısın.You should always do your best.
Biri insan her zaman elinden geleni yapmalıdır.One should always do one's best.
Bir insan elinden geleni yapmalıdır.One must do one's best.
Bir insan elinden geleni yapmalı.One should do one's best.
Elinden geldiğince çabala.Try hard.
Önemli olan elinden geleni yapıp yapmadığındır.What matters is whether you do your best or not.
Naomi çantasını bir elinden diğerine aldı.Naomi shifted her bag from one hand to the other.
Elinden geleni yap!Go for broke!
Ne zaman geleceğini söyleyemem, ama o geldiğinde elinden geleni yapacaktır.I cannot tell when he will come, but when he comes, he will do his best.
Onu ikna etmek için elinden geleni yaptı.He did his best to persuade her.
Sabit bir biçimde durarak elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.Sitting still he tried to put his best foot forward.
O sonuna kadar elinden geleni yaptı.He did his best to the end.
O, onu zamanında bitirmek için elinden geldiği kadar çok çalışmak zorundaydı.He had to work as hard as he could to finish it in time.
Onu zamanında bitirmek için elinden geleni yapacaktır.He will do his best to finish it on time.
Elinden geldiğince hızlı bir şekilde bana doğru koştu.He ran toward me as fast as he could.
O elinden geldiğince hızlı koştu.He ran as fast as he could.
Elinden geldiği sürece yaşamak istiyor.He wants to live as long as he can.
İçmek için elinden geleni yaptı.He did his best to drink.
Onun, elinden geleni yaptığı doğru ama o yeterince dikkatli değildi.It is true that he did his best, but he was not careful enough.
O elinden geleni yaptı ama sonunda yenildi.He tried his best, but in the end he was defeated.