Elimde bir bilinmeyenli denklemim var ve çözebilirim.اذاً لدي معادلة بمجهول واحد يمكنني ان اجد قيمته
Elimde bir bilinmeyenli denklemim var ve çözebilirim.解いて、解決できます。 暗算できますか？
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --몇 개가 있는데요 -- 각자 일분을 넘지 않습니다 또는 1분 30초 정도 하는데요 --
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --1分半ぐらいのものですが -- この1年の我々の仕事が どんなふうに動くか
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --Ik heb er een paar.
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --Ne ho portati alcuni, non durano più di un minuto o un minuto e mezzo ciascuno.
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --יש לי כאן כמה - אורכם לא יותר מדקה אחת או דקה וחצי לכל קטע -
Elimde birkaç tane var -- bir veya bir buçuk dakikadan uzun değiller --لدي القليل من هذه الأفلام ولا يزيدون عن دقيقة أو دقيقة ونصف للفيلم الواحد
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .만약 6 곱하기 어떤 식에서 24 곱하기 같은 어떤 식을 빼면, 어떤 값이 나올까요?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Jeżeli mamy 6 lub inną liczbę i będziemy odejmować od niej 24 z tym samym pierwiastkiem, co wtedy mamy?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Když mám 6 něčeho a odečtu od toho 24 toho stejného, co dostanu?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Se eu tenho 6 vezes alguma coisa e eu vou subtrair 24 vezes a mesma coisa, o que tenho?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Se ho 6 di qualcosa e da questo sottraggo 24 della stessa cosa, cosa mi resta?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Ако имам 6 от нещо и го изваждам от 24 от това нещо, какво имам?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .Якщо у мене є 6 чогось і я хочу відняти з цього 24, що у мене залишиться?
Elimde bir şeyden 6 tane varsa ve 24 tane aynı şeyi ondan çıkarırsam ne kalır? .فاذا كان لدي 6 عناصر واريد ان اطرح منها 24، فكم يتبقى لدي؟
Elimde bir tane nesna var ve bu nesnenin suyun dışındayken ağırlığı 10 newton.- -Pokud ho ponořím do vody a ve vodě ho dám na váhu, jeho tíha ve vodě je 2 newtony.
Elimde bir tane nesna var ve bu nesnenin suyun dışındayken ağırlığı 10 newton.- -Когато го потопя във вода- като го поставя на кантар така, както е във водата-масата му става 2 нютона.
Elimde bir tane nesna var ve bu nesnenin suyun dışındayken ağırlığı 10 newton.-בואו נגיד שיש לי איזשהו גוף, שכשאני שוקל אותו,
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .Hát, ha van nekem egy páratlan egész számom, mi lesz a következő páratlan egész számom?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .Jeśli mam nieparzystą liczbę naturalną, to ile wyniesie następna nieparzysta liczba naturalna?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .만약 임의의 홀수가 있다면 다음 홀수는 무엇이 될까요?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .No, ak mám nepárne číslo, aké bude ďalšie nepárne číslo?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .No, pokud mám liché číslo, jaké bude další liché číslo?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .Se você tiver um número ímpar de natural, qual vai ser o próximo número natural ímpar?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .Si dispone de un número impar de natural, cómo será el siguiente ¿número impar de naturales?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .Ако имаме едно неправилно число, то кое ще бъде следващото нечетно число?
Elimde bir tek tamsayı varsa ondan sonraki tek tamsayı nedir? .ある奇数に対し、次の奇数は何になるでしょう？ 考えてみてください。
Elimde bu birim çember var. Bunu Vikipedi'den aldım.Вот этот рисунок я, кажется, взял из Википедии.
Elimde bu birim çember var.De hecho me consegui esta grafica del circulo unitario,
Elimde bu birim çember var.Tôi thực sự đã này vòng tròn đơn vị [hình ảnh],
Elimde, bu gördüğünüz veriler var ve onları histogram ile göstermek istiyorum.Det er ikke så svært. Vi har vores data her.
Elimde, bu gördüğünüz veriler var ve onları histogram ile göstermek istiyorum.Díky tomu uvidíme, jak častá je každá z těchto hodnot.
Elimde, bu gördüğünüz veriler var ve onları histogram ile göstermek istiyorum.여기에 숫자들이 있어요
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Am acest stilou și mă uit la date, și mișc stiloul spre cap, și deodată simt o rezistență.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Dzięki temu długopisowi, mogę zbadać dane. Zbliżam go do jego głowy i czuję opór.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Ho questa penna, osservo i dati, e muovo la penna verso la testa, e all'improvviso sento una resistenza.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.제가 이펜을 이용해 테이터를 보고 있죠. 제가 펜을 사람의 머리로 가지고가면, 갑자기 딱딱한 것이 느껴집니다.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Tengo este lápiz, analizo los datos, muevo el lápiz hacia la cabeza y de repente siento una resistencia.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Έχω αυτό το στυλό και κοιτάω τα δεδομένα, και κινώ το στυλό προς το κεφάλι, και ξαφνικά νοιώθω αντίσταση.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.Имам този химикал и гледам данните, и придвижвам писалката към главата, и изведнъж чувствам съпротива.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.У меня есть ручка, я смотрю на данные, и я двигаю ручку к голове, и вдруг я чувствую сопротивление.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.יש לי את העט, ואני מביט בנתונים, ואני מזיז את העט לכיוון הראש, ופתאום אני מרגיש התנגדות.
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.تمسك القلم .. وتنظر الى المعلومات ومن ثم تحرك القلم الى الرأس مثلاً وماهي الا برهة حتى تشعر بالمقاومة
Elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.頭部に向けてペンを動かすと 突如 抵抗力を感じることができます このように皮膚を感じることができます
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.여기 제 손에 책이 한 권 있죠. 이건 1982년대에 이 메일 주소란 걸 가졌던 모든 사람들을 기입한 주소록입니다.(웃음)
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Ce livre que j'ai dans la main est un annuaire de tous ceux qui avaient une adresse e-mail en 1982. (Rires)
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Dit boek hier bevat de e-mailadressen van iedereen in 1982.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Este libro que tengo en la mano es un directorio de quienes tenían correo electrónico en 1982. (Risas)
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Ez a könyv itt, a kezemben, egy címjegyzék, amely az összes email címet tartalmazta 1982-ben.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Eメールアドレスを所有していた全員の アドレス帳です（笑） 外見はかなり大きいのですが
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Il libro che ho in mano è un elenco di tutti quelli che avevano un indirizzo email nel 1982.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber. (Kahkahalar)В этом справочнике содержатся имена всех тех, у кого в 1982 году был адрес электронной почты.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Książka, którą trzymam w ręce to spis wszystkich osób, które posiadały adres email w roku 1982.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Portanto, este livro que tenho na mão é a agenda de todos os que tinham correio eletrónico em 1982. (Risos)
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Quyển sách tôi đang cầm trên tay là danh bạ của tất cả những người có địa chỉ email vào năm 1982 (tiếng cười)
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.Тази книга в ръката ми е списък с всеки, който е имал имейл адрес през 1982-ра.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.הספר הזה שאני מחזיק בידי הוא מדריך שמכיל את כל מי שהיתה להם כתובת דוא"ל ב-1982.
Elimde bulunan bu kitap 1982 yılında e-posta adresi olan herkesin isminin bulunduğu bir rehber.هذا الكتاب الذي بين يدي عبارة عن دليل عن كل شخص لديه بريد إلكتروني في 1982.
Elimde bu morun beş farklı tonu var.보라색으로 빗금친 것이 5개 있죠